FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
A telefonom ebben a pillanatban azt mondta, bim-bam. Egy sms érkezett Panyitól, melyben a következő jó hír állt: elkészült a Heroes of Might and Magic III szinkronja.
Mit is mondhatnék. Kitörő öröm ez a számomra, hiszen ismét egy örök klasszikushoz készült egy nagyszerű „kiegészítő”, amelyet csak ajánlani tudunk minden olyan fanatikusnak (szerintem vannak egypáran), akik még emlékeznek, sőt máig élvezik a „forró szék” örömeit.
(Elnézést kérek mindenkitől, de a hírt sajnos elkapkodtam, így az nem volt pontos. Korábban az volt itt olvasható, hogy a szinkron letölthető a Portálról, de ez sajnos nem igaz. Innen csak az előzetest tudjátok leszedni. A teljes változatot a Játékszinkron Stúdió honlapjáról tölthetitek le.)
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Heroes 3 : Restoration of Erathia szinkron | UV | 2006. április 11. |
| Heroes 3 : Restoration of Erathia - Elõzetes#2 | UV | 2006. április 2. |
| Heroes 3 : Restoration of Erathia - Elõzetes | UV | 2006. április 1. |
Fejlesztő:
Nem ismert
Kiadó:
Nem ismert
Műfaj:
Nem ismert
Platform:
Nem ismert
Megjelenés:
????.??.??
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Dead Island 2
A játék teljes szöveges fordítása.Tartalmazza a HAUS dlc fordítását is.A SOLA dlc fordítása folyamatban. Hibajelentés és információ: https://discord.gg/6MWQdKacRF
|
4.39 MB | 2024. 04. 19. |
Arzeen,
Ateszkoma,
Fehérváry Péter,
Frank Robin,
gyurmi91,
NightVison
Little Orpheus
A Little Orpheus játék fordítása.
|
38.82 MB | 2024. 04. 16. |
Ateszkoma
Atomic Heart
Az Atomic Heart alapjáték, Annihilation Instinct és Trapped in Limbo DLC fordítása Steam és Gamepass verzióhoz.
|
4.35 MB | 2024. 04. 16. |
Ateszkoma,
Ragnar Vapeking,
TelerianTales
Amnesia: The Bunker
Az Amnesia: The Bunker játék fordítása (szöveg és textúra).
|
14.38 MB | 2024. 04. 14. |
Ateszkoma,
NightVison
Endless Space 2
Az Endless Space 2 játék fordítása. 1.5.60-as verzióhoz frissítveKompatibilis:Endless Space 2 alapjátékVaulters - Térugrók DLCSupremacy - Hatalom DLCPenumbra - Félhomály...
|
1.04 MB | 2024. 04. 13. |
ElCid,
robinss4
Wonder Boy: The Dragon's Trap
A(z) Wonder Boy: The Dragon's Trap játék fordítása.
|
5.93 MB | 2024. 04. 13. |
Vitari
Star Wars Jedi: Survivor
A(z) Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
|
10 MB | 2024. 04. 11. |
Arzeen,
FEARka,
Fehérváry Péter,
Frank Robin,
gyurmi91,
NightVison,
Ragnar Vapeking,
D3VOU(23(2, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A(z) Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
|
3.86 MB | 2024. 04. 10. |
Dusiii,
FartingSquirrel,
FEARka,
Patyek,
Ripp667,
Kath, Petra
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.469305.SNOW_DLC12 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
|
489.54 KB | 2024. 04. 08. |
Lajti,
Rocsesz
Thief
A fordítás nem változott, csak új Scaleform betűket, pár elírást kijavítottam és egy új telepítőt is kapott (ami W10+ és...
|
13.32 MB | 2024. 04. 05. |
gmiki,
istvanszabo890629
Legfrissebb fórum bejegyzések
Az agyhalottakat máshol kell keresned, itt ganéjt nem fogsz találni.
Betyár István | 2024.04.20. - 10:08
Most akciós volt a steamen, gondoltam megjelenési sorrendben végig játszom. Gépi fordítást tud valaki ajánlani?
Hetes79 | 2024.04.20. - 08:47
Érdemes lenne felkeresni az adatlapon megadott címen a fordítót és jelezni neki.
Cyrus | 2024.04.19. - 18:22
Attól, hogy az oldalt nem látogatja napi szinten (minden fordító) még nem kell rögtön rosszra gondolni. Mindenkinek van egyéb elfoglaltsága is a mindennapi élet mellett.Discordon 24.03.30 😉
Cyrus | 2024.04.19. - 18:20
Utolsó látogatás: 2024. 01. 13. - 16:00Remélem minden rendben Ardeával
MrDevil | 2024.04.19. - 04:02
Összesen 66 hozzászólás érkezett
22:06
Ha ide leírnád megköszönném.
[email protected]
22:12
12:05
kiszállni a pali. Érdekel valakit vagy ezt itt tilos leírni?
13:44
játékot
23:34
irányítás is iszonyú vacak.Olyan mintha invert mouse-om lenne. Nketek
nem?
09:34
09:33
fog elkézülni
18:35
18:35
élvezhetetlen a játék
07:33
07:32
magyarítása??
07:32
07:29
magyarítása??
07:29
magyarítása??
07:13
embernek kikelnie magából!
06:15
megkérdezték! Minden topicba kb. 2-3 szor és ez idegesítõ! Szt. csak
az adott támáról kell beszélni! Én is már jártam ugy mint te!
19:15
sry hanem taky-t ! MEg lehetne érteni a többi embert is a földön! Ha
van egy kedvenc játékod és várod hozzá a magyarítást (mint én most
aciv 4-hez) Akkor nem oda írnád be ahova legelõsször bejutsz?? Én most
szkitag védelmére kelnék ezzel! Nem hiszem hogy ilyen stílusban kéne
ezt az egészet elõadni! Lehet normálisan is válaszolni hogy nem tudjuk
mikor lesz stb!! Nem kell rögtön leugatni a fejét! Nah csak ennyit cs
06:22
Ha mégegyszer megkérdezi valaki a nem ahoz tartozó topicba akkor ne is
foglalkozz vele és ne idegesítsd magad fel! Inkább ne is válaszolj
rá! Amugy nem csak téged zavarnak az ilyen emberek!
19:43
22 vagyok .. a heroes-t en is szeretem... engem nem erdekell h mennyi
ideje jatszod, nem erdekell milyen jol jatszod, azt tudom h itt
nagyvaradon annak idelyen amikor megjelent nekem volt meg eloszor.
viszont nagyon uncsi minden masodik topicban azt latni h mikor lesz
The godfather magyaritas...ha csak idegesites miatt irtad bocs,
visszavonom, sot meg bocsanatot is kerek
19:31
19:23
mekkora szánalmas ember vagy egy kis 12 éves kis pöcs aki nem tudja
hogy direkt baszom fel az agyát nah mind1 amúgy meg ne nekem mondd mi
azaHeroes megvan eredetibe a 3 és kiegészítõi sztem többet játszottam
vele mint te! Még gondolat se voltál amikor ezzel nyomtam! Nah ennyi
vagy amúgy meg hamoderátort akarsz akkor elõbb magadat csillapítsd le
és ne ugass aztán nagyban JAHJ BOCSI MINDIG FELHÚZNAK EZEK AZ IDIÓTÁK!
Mé ki vagy te itt?? Takarodjál má ki a tököm kíváncsi rád?? az ilyen
niggereket kéne bannolni mint te vagy!! nah cs sz
22:04
nem volt szandekos...asszem az oldal-refresh miatt .... Meg egyszer
bocs
22:03
esze
akarsz kerni huzz egy masik topicba... Konyorgom, hol van ilyenkor egy
moderator, vagy valaki aki egy sulyos seggbebillentest tud ratenni
(bannolni) az ilyen marhakat... FIAM: ha van velemenyed errol a
jatekrol(ami mar-mar legendava notte ki magat) vagy remek
magyaritasarol, azt meseld el nekunk. ne az idiota jatekkereseddel
gyere... U.I. Bocs a kiabalasert, dee maa telleg felhuzom magam,
mikor megjelenik 1-1 kocsog aki magyaritast ker
21:53
esze
akarsz kerni huzz egy masik topicba... Konyorgom, hol van ilyenkor egy
moderator, vagy valaki aki egy sulyos seggbebillentest tud ratenni
(bannolni) az ilyen marhakat... FIAM: ha van velemenyed errol a
jatekrol(ami mar-mar legendava notte ki magat) vagy remek
magyaritasarol, azt meseld el nekunk. ne az idiota jatekkereseddel
gyere... U.I. Bocs a kiabalasert, dee maa telleg felhuzom magam,
mikor megjelenik 1-1 kocsog aki magyaritast ker
18:47
18:21
ki a The Godfather magyarítása??
13:29
12:51
10:21
14:31
Nem tudjátok mi a probléma? Valami rossz kiterjesztésrõl hablatyol.
11:29
reklámozással? Óriásposzter ne legyen? Ha nem veszed észre a legfelsõ
hírt akkor inkább vidd el sétálni a vakvezetõ kutyádat....
11:04
reklámozzák a szinkronnyát
09:03
segisegevel egy magyaritas kerese.Kedves baratom van kolon topic
magyaritas keresere...meg mondjuk normalis h elobb a honositok nagy
klasszikussal foglalkoznak es nem egy olyan "tegnap elkezdtem holnap
mar nincs mit jatszak vele jatekkal"(mint pl The Godfather).A Heroes
3 egy kultusz, egy legenda,amit nem 2 napig hanem tobb hetig jatszol,
es meg akkor sem biztos h befejezed, nem beszelve arrol h mindig
talalsz benne valami ujjat.Amugy tisztelt honositok, minden
elismeresem.Szep munka.
20:28
program!
13:41
magyarositást
13:37
szöveges h3 magyarítással. Annyit kell teni hogy felrakod a 1.4-es
javítást és utánná felrakni a magyarítást.
13:10
13:09
12:42
12:41
üziben azért ütöttem pár entert is
próba: 1.sor 2.sor 3.sor 4.sor
12:40
idegesíteni. SG-n is mindne topicba felmegyek, alõs kérdés, Godfather
magyarítás. A fordításokról tipicban is megírtam már(vagy a huszadik
iylen kérdés után) hogy nem kéne ezzel elárasztani a
topikokat. Csak annyit kérek, hogy a júzerek a "megfelelõ"
topicba írják, amit mondani akarnak, és az se nagy kérés ha legalább
egy oldalnyit visszaolvasnak, mielõtt feltesznak egy kérdést, amit
amúgy 10 hozzászólással elõtte is kérdeztek. Na de az, hogy valaki
idejön a portálra, és az elsõ 4-5 hírben körülbelül 15-ször egymás
után beírja, hogy "Mikor lesz már Godfather magyarítás?"... na ezen
robbantam. Komolyan, mintha az ittenieknek kötelességük lenne
mihamarabb Godfather magyarítást készíteni. Bocs.. kiakadtam. a
véleményem tartom, az ilyen hozzászólásokat a júzer accountjával
együtt törölni kéne. már nem az offtopic miatt. az elõfordul. rendben
is lenne. De hogy valamit egymás után 15-ször leír a 3-4 legújabb
hírcommenthez... ez már pofátlanság.
11:06
07:59
hogy a banner nem az, nálunk sem
E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)
07:26
and magic szinkronnyát reklámozzák
07:04
06:20
00:10
23:28
MEGY
NINCS
63-SZOR BEÍRNI
EGY HÍRTOPICBAN MÁSIK MAGYARÍTÁS ÜGYÉBEN ÍGY OFFOL, AZT BANNOLJÁT
AZONNAL! REG NÉLKÜL MEG NE LEHESSEN IDE ÍRKÁLNI, MERT A HÜ*E EMBEREK
IDEPOFÁTLANKODNAK. SZAVAZZUK MEG, HOGY REGELNI KELLJEN AZ
ÜZIHEZ
miatt, de az elõzõ topicokba vagy 60-szor beítra az a barom. sg-hu-n
is minden második topicban megkérdezi valami marha, hogy mikor lesz
már Godfather magyarítás. kezd már picit elegem lenni...
20:49
------------------
"Megtörtént." - Zo11
19:57
------------------
"Ezt nem lehetett volna csak egyszer beírni? Van rá külön topic is..." - Zo11
19:17
19:17
szinkronért!
18:35
a második remek folytatás lett, sõt, mindenképp felülmúlta az elsõ
részt. A harmadik a trilógia kiteljesítése volt. Minden benne van,
ami az elsõ két részben volt, és a grafika is gyönyörû lett. Mai
szemmel már persze leher akadékoskodni, de nekem még most is
tetszik. Már a másodiknak is siker volt a kiegészítõje is, a
harmadiknak már kettõ is lett
hozni, ami mondhatom, remekül sikerült. Picit más csak, mégis jó lett,
külön érdeme van ebben a sok lokalizációnak(pl magyar
nem egy nemhivatalos kiegészítõje is megjelent. Ezek után azért azt
mondom, minden heroes felülmúlta a régit(mind eladásokban, mind
fanpage-ekben, házi pályákban, házi-tournamentekben), így a Heroes 5
sem lesz másképp. Már több éve készül tudomásom szerint, így minden
bizonnyal minõségi munkára számíthatunk mind szóló, mind multi
tekintetében. Azt Panyitól kell emgkérdezni, hogy magyarul jön-e ki.
Volt már errõl szó, de nem emlékszem. Én a mai napig örömmel veszem
elõ a Heroes bármelyik részét, mert nekem minden rész más.
Mindegyikban van valami, ami a másikban nincs. Az elsõ részben a
hatalmas karakterek, a másodikban az Abode-ban képezhetõ óriások
fogtak meg(nevet nem tudom, talán orge.),és így tovább. Nagyon
örülök a szinkronnak, hisz nagy Heroes rajongó vagyok
szépen JS.
18:34
18:31
18:08
JS! "A telefonom ebben a pillanatban azt mondta, bim-bam.
" Nekem meg azt, hogy riccs-reccs.
http://members.chello.hu/andrusecz.gabor/telom.jpg . Szerencsére
tudtam venni másikat. (nem érte volna meg javíttatni)
18:04
hódolója van! És szerintem ezeket a hódolókat még a mostanában várható
heroes 5 se fogja elcsábítani
16:52
ilyen hiányos volt, pedig õ is innen töltötte le. Eredeti a játék?
16:26
szörnynevet magyarít. Ez mindenkinél így van? Egyébként grat a
szinkronhoz.
13:25
13:03
(Intro, Endgame) hiányzik a szinkronból, az összes többi benne van.
Ezekhez ugyanis külön van a hangfájl. Tehát senki nem marad le
semmirõl - a "csupán audioszinkron" ugyanis azt jelenti, hogy a
kampányok átkötõ videóinál magyar hang van.
12:46
12:45
meg. Sajnálaton módon az animációk visszaültetését a csapat nem tudta
megoldani, így a szinkron csupán audioszinkron. Ettõl függetlenül a
videoszinkron is elkészült 2 animációhoz is, ezeket a Játékszinkron
oldaláról, az Elõzetesek pont alatt lehet letölteni. Jó játékot
mindenkinek!
11:55
11:03
------------------
"Ez aztán szép szó az öröm kifejezésére... :D Azaf@sza... Ehh, az én idõmben nem voltak ilyen extrém szavak... dehát... változik a világ... :)" - Zo11
10:57