The Guild 2
Írta:
Panyi
| 850
hirdetés
Legújabb letöltések
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
|
11.22 MB | 2026. 07. 12. |
Ateszkoma,
NightVison,
ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
|
10.27 MB | 2026. 07. 10. |
Arzeen,
D3VOU(23(2,
FEARka,
Fehérváry Péter,
Frank Robin,
gyurmi91,
Lajti,
NightVison,
Ragnar Vapeking,
Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
|
3.64 MB | 2026. 07. 10. |
Dusiii,
FartingSquirrel,
FEARka,
Patyek,
Ripp667,
Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
|
333.12 KB | 2026. 07. 08. |
The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
|
104.03 MB | 2026. 07. 07. |
GothMan,
JohnAngel,
Keeperv85,
Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
|
12.41 MB | 2026. 07. 05. |
FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
|
3.34 MB | 2026. 07. 04. |
Lajti,
nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása.
A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
|
95.27 MB | 2026. 07. 03. |
The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása.
Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
|
1.46 MB | 2026. 07. 01. |
The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Icarus: Dangerous Horizons Expansion egy nagyon jó játék, esetleg készít valaki hozzá fordítást?
(Segítséget szeretnék kérni a .locres fájl szerkesztéséhez/fájl kivonáshoz. Kérlek, írjátok meg, hogy melyik programmal lehet! Előre is köszönöm.
Shield | 2026. 07. 21. - 13:21
Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...
smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47
Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)
warg | 2026. 07. 18. - 23:40
Köszi még nem, de ahogy nézem ez nagyon kínai.
Elvileg ez a két dolog csak "magyarítás" de kell hozzá valami eredeti patch valami Loot program( azzal is valamit sorba kell tenni), kellene a nexus mod, telepítési útmotató nincs
eredeti patch neve honnan tölthető le arról sincs semmi infó, ez így...
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 12:58
Üdv, ezt próbáltad már?
Skyrim SE Hungarian translation
Ahogy olvasom, ez is kelleni fog hozzá, szintén ugyaninnen NexusMods-ról:
Unofficial Skyrim Special Edition Patch Hungarian translation
Steve Q. | 2026. 07. 17. - 05:28
Esetleg van már tervezett időpont az elkészülésére?
Talán karácsonyra kész lehet? :)
Köszi előre is a válszt.
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 01:31
20:49
Engem is érdekelne a magyarosítás, vagy ha valakinek meg van a magyar text.db fájl küldje már el nekem.
Az e-mail címem: [email protected]
Elõre is köszönöm.
20:48
Engem is érdekelne a magyarosítás, vagy ha valakinek meg van a magyar text.db fájl küldje már el nekem.
Az e-mail címem: [email protected]
Elõre is köszönöm.
08:36
14:51
17:53
18:45
Hajrá TEB, mindent bele!
Már alig várom, hogy magyarul toljam a játékot.
Remélem nem adod fel és teljesen lefordítod. Én drukkolok neked, meg szerintem, még rengetegen rajtam kívül.
Most pedig Patch-elek.
Hajrá, hajrá!
00:27
21:05
16:37
és most szóhiba nélkül is leirtam
TEB
zerintem nem merilnek akarted ezt irni,hanem nekem!ELIRTAD A NEVET :'( nahh de nem haragszom!örök hálámat fogom neked kifejezni ha esetleg tényleg lesz idõd leforditani a pharao kiegjét a kleopátrár!Naon köszi! (
16:35
16:25
12:34
09:10
23:30
19:12
01:37
01:23
nos, akinek az update ezek után is visitana, hogy unbekannte verziója van egynémely fájlnak, az egyszerûen nevezze át a kérdéses egyedet.
ps.: nem beszóni, tisztában vagyok az unbekannt szó jelentésével. :P
18:00
hát hajrá akkor, megvárom a második próbával, amig elkészülsz vele. mégegyszer nem állok neki felrakni a játékot, majd inkább ha már magyar lesz.
az elsõ próba katasztrófeális volt, az intró szaggatott, majd után lefagyott az egész. ki is dobtam a francba, nálam az az ingerküszöb, hogy legalább elinduljon... bár az elõdje után nem tudom, mire számitottam, kutyából nem lesz szalonna.
17:24
16:13
14:48
http://ds.jowood.com/theguild2/Guild2_Patch_German_10to115.exe
http://ds.jowood.com/theguild2/GuildII_Beta_Exe.rar
15:39
14:47
Értelem szerûen az 1.16-os EXE fájlt használni is kell, nem csak letölteni.
Ennél nem lehet egyszerûbben leírni.
14:45
Leírom lépésrõl lépésre:
1. föltelepíted a játékot (1.0-ás verzió) Nem indítod el, nem frissíted, csak ott leledzik a gépen.
2. letöltöd a Német 1.0-1.15-ös javítást (tehát 1.0-ból csinál 1.15-öt)
3. Átírod a következõ kettõ fájlt.
3.1 - config.ini -ben Language="english"
3.2 - resource könyvtáon belül a loca.txt-ben az ENG szót átírod GER-re
4. Fölinstallálod az 1.15-ös javítást. Ha nem megy föl, egy kis kutakodással (Jowood fórumán) rátalálsz a némeg fájlokra, amiket letöltesz, és rárakod az angol játékra (ebben az esetben megismétled a 3-as pontban leírtakat)
5. Letöltöd a béta 1.16-os EXE fájlt (GuildII.exe), ezt is megtalálod a Jowood fórumába.
6. A 3. pontban átírt fájlokat visszaírod (Config.ini -ben english, loca.txt-ben ENG)
7. berakod a szigorúan eredeti másolatot a daemon tools legújabb változatába
8. a daemon tools oldaláról letöltöd a Securom Loader 1.2-t, ami arra szolgál, hogy a szigorúan eredeti CD-rõl készített saját másolatodat úgy tudd használni a daemon tools-szal, hogy a program ezt ne vegye észre.
9. Játszol!
10. Kilépsz a játékból, mert este van, holnap mész dolgozni vagy iskolába.
11. Hazamész.
12. Megint játszol.
és így tovább...
14:29
Ne izgulj nekem se.
09:26
22:38
10:12
09:51
Közben rájöttem, hogy tényleg lehet enni a játékban sajtos pirítóst.
09:50
08:52
08:28
Az elõzõ hozzászólásomhoz még annyi: akit zavar a német indítóképernyõ, az mentse el a képfájlt az 1.15-ös javítás installálása elõtt, majd tegye vissza. Én mondjuk kikapcsoltam a config.ini-ben (SplashScreen=0). Amúgy teljes magyarítás lesz, tehát a német és az angol verzió is magyar lesz, nem csak a szöveg, hanem az említett indító képernyõ is (Darton rajzolja).
Elõre szólok, hogy a játékban található magyarázó szövegek tele vannak poénnal, ami nem az én mûvem. A fejlesztõk pakolták tele vicces szöveggel, hihetetlen hangulatot kölcsönözve a játéknak. Pl. egy a sok közül: Van egy olyan fuckció, hogy Kövess! (Udvarlásnál). Ennek a magyarázó szövege:
"Született vezetõ vagy - legalább is vezetõnek születtél! És mint ilyen, az emberek követnek, legalábbis ha megkéred õket, hogy kövessenek - ha nem gondolnának erre maguktól…"
08:20
08:11
20:07
Ezt tényleg nem ide kell...
TEB:
Hálás köszönet a lekes és kitartó munkádért. Remélem a lendülerted kitart még számos kiválló játék honosításra. ;)
17:35
Kössz TEB, és sok sikert!
Tudom, hogy hülye kérdés, de egy körülbelüli dátumot lehetne tudni, hogy mikorra várható?
15:04
A magyar játékfordítók céhének pápája.
14:47
Kicsit olyan értelmetlennek tûnik a hír. Mármint érthetõ, csak a megfogalmazása..
Azért sok sikert.
13:56
12:36
Ja TEB tényleg nagyon sokat dolgozik.
De ezt most más magyarosítóknak mondom:valaki elkezdhetné az Age o Pirates magyarítását is(akár TEB is ,de õt nem akarom ezzel leterhelni(ha ennél jobban már le lehet egyáltalán))
08:15
Tényleg rengeteget dolgozik, elnézve a prjekteket, amiket kiadott és kiadni szándékozik -csak hálásak lehetünk. Elismerõ fõhajtás. Egyébként nem gondoltam volna, hogy bárki is belekezd ennek a játéknak a fordításába, így most örülök nagyon - a bugokat meg csak orvosolják, mire kész lesz.
07:45
06:56
Hajrá Teb!