FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Még kissrác koromban láttam a Grim Fandargo demóját... Azonnal beleszerettem, csodálatos 3D-s grafika, nagyszerû humor, érdekes fejtörõk.. És mindezek mellé nagyszerû hangulat.
Akkoriban persze még híre-hamva nem volt sem a magyarításoknak, sem az MP-nek, sõt... Még az internetnek sem. Mekkorát változott azóta a világ...
Nos, nzs volt olyan kedves, és kicsit felturbózta ennek a nem mindennapi, ám annál csodálatosabb játéknak a fordítását. Talán pár GF veterán emlékszik még rá, hogy az eredeti lokalizációt Pluhi készítette, ám meggyûlt a baja ékes magyar nyelvünk speciális karaktereivel. Nzsnek sikerült - pár hibajavításon kívül - elérnie, hogy a játékban megjelenjenek az í, õ, û karakterek is - igaz, utóbbi kettõ csak kalapos formában...
A frissítést megtaláljátok a Letöltések menüpontunk alatt
Akkoriban persze még híre-hamva nem volt sem a magyarításoknak, sem az MP-nek, sõt... Még az internetnek sem. Mekkorát változott azóta a világ...
Nos, nzs volt olyan kedves, és kicsit felturbózta ennek a nem mindennapi, ám annál csodálatosabb játéknak a fordítását. Talán pár GF veterán emlékszik még rá, hogy az eredeti lokalizációt Pluhi készítette, ám meggyûlt a baja ékes magyar nyelvünk speciális karaktereivel. Nzsnek sikerült - pár hibajavításon kívül - elérnie, hogy a játékban megjelenjenek az í, õ, û karakterek is - igaz, utóbbi kettõ csak kalapos formában...
A frissítést megtaláljátok a Letöltések menüpontunk alatt
Kapcsolódó cikkek/hírek
Grim Fandango javítás | RaveAir | 2005. május 30. |
Grim Fandango TELJES magyarítás (by pluhi) | .:i2k:. | 2004. április 9. |
Fejlesztő:
LucasArts
Kiadó:
LucasArts
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
1998. október. 28.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Silent Hill 2
|
9.65 MB | 2024. 11. 10. |
Arzeen,
FEARka,
NightVison
A 2024-es Silent Hill 2 teljes magyarítása.
Dying Light 2: Stay Human
|
7.18 MB | 2024. 11. 10. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
Mass Effect: Pinnacle Station
|
475.54 KB | 2024. 11. 09. |
HJ
A Mass Effect Legendary Edition: Pinnacle Station DLC v2.0 magyar fordítása.Az eredeti Pinnacle Station DLC az elveszett és sérült forráskód...
Assassin's Creed: Unity
|
55.79 MB | 2024. 11. 07. |
Athesz,
gyurmi91,
istvanszabo890629,
Placitum,
zotya0330
Az Assassin's Creed Unity alapjáték és a Dead Kings DLC teljes fordítása.
Reversion: The Meeting
|
10.78 MB | 2024. 11. 04. |
KCsT
A(z) Reversion: The Meeting játék fordítása.
Transport Fever 2
|
297.35 KB | 2024. 11. 04. |
Lajti
A Transport Fever 2 szabad játék részének magyarítása. A kampányok a csekély érdeklődés miatt nem kerültek fordításra.Feltelepítés után ki kell...
Cities: Skylines
|
609.97 KB | 2024. 11. 04. |
Lajti,
Rumpel,
Spirit6,
Horvin
Cities: Skylines magyarítás 1.18.1-f3-as patch-hez.A csomag az alábbi magyarítását tartalmazza:Alapjáték nagy részeAfter Dark DLCSnowfall DLCMatch Day DLC
Assassin's Creed Mirage
|
22.22 MB | 2024. 11. 02. |
zotya0330
A(z) Assassin's Creed Mirage játék fordítása.Hozzá lett igazítva a Steam-es verzióhoz.Infó ablak a telepítőn belül.
Blasphemous II
|
1.37 MB | 2024. 11. 01. |
The_Reaper_CooL
A(z) Blasphemous II játék fordítása.
Dead Island 2
|
4.68 MB | 2024. 11. 01. |
Arzeen,
Ateszkoma,
Fehérváry Péter,
Frank Robin,
gyurmi91,
NightVison
A játék teljes szöveges fordítása.Tartalmazza a HAUS és SOLA dlc fordítását is.Horde mode dlc fordítása folyamatban.Gamepass verzió esetén, válaszd ki...
Legfrissebb fórum bejegyzések
Nem kötelező használni, ez egy opció minden olyan telekom hálózatot használó felhasználónak aki inkább küszköd egy botrányos szolgáltatással.Próbálkozhatsz más dns feloldókkal, van jó néhány (opendns, googledns, comodo, quad9, stb) ha ez nem felel meg az igényeidnek. De a legtöbbnek nincs saját kliense, ott manuálisan írogathatod. Azokhoz képest egy kattintás felüdülés...
Cyrus | 2024.11.09. - 08:49
magyarítások.hu-ra jó de rengeteg sok más oldalt meg szétcsesz :) Szóval ki be kell kapcsolgatni ha ezt az oldalt akarom használni
Crytek | 2024.11.09. - 07:18
Egy spéci VPN-kliens, ami a CloudFlare 1.1.1.1 DNS címét használja, így rátesz egy titkosított réteget az adatkapcsolatra, és másfelé tereli a forgalmat. Legjobb tudomásom szerint. Amúgy a CloudFlare DNS-t már több éve használom, Google DNS-sel együtt, és bizony DNS problémáknál kihúzott nem is egyszer.
istvanszabo890629 | 2024.11.08. - 21:45
Ezzel már megy az oldal rendesen. Le tudnád írni röviden ez mit csinál hogy működik vele az oldal rendesen?
Crytek | 2024.11.08. - 20:28
Nagyszerű hír! Csak így tovább! (Elsődlegesen azért írtam, hogy a topikok között előre ugorjon, nehogy megfeledkezzünk róla, Eye pedig érezze a törődést. Egyúttal sok sikert a tanulmányaihoz! :) )
koogloaf | 2024.11.07. - 22:59
Összesen 25 hozzászólás érkezett
13:57
15:45
Grim Fandango érdekességek!
00:44
E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)
20:42
E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)
23:28
Ha jól emlékszem, az angol verzióban is volt egy kevés magyar szöveg, asszem a részeg matróz karattyolt magyarul.
21:09
Én is elkezdtem nyomni....nagyon király!Most ott tartok,hogy menekítem a csajt a rosszfiu elõl.aki nem tud valamit,annak van végigjátszás is....(Bevallom,nekem nagyon jól jött)
http://www.loogoos.hu/leirasok/grimfandango.html
üdv!
13:12
01:33
én rég játszottam vele és azt hittem mindent tudok
de ez most nem ugrik be
van a háló mellett egy halom csont, azokkal kell valamit csinálni azt hiszem...
ideje ujra végigjátszani
09:02
Hello!
Én már letöltöttem a magyarítást sõt már el is kezdtem vele játszani bde medakadtam amiikor Glottis eldobja a szívét mert mikor a kaszával felvágom a hálót mindig jön vmi dög és visszafûzi utána meg már nem is tudom felvágni. Lécci segítsetek!
Kösz:Adams6662
16:45
13:16
12:34
Itt egy másik lehetõség: http://www.phazeddl.com/search.php?q=grim+fandango
Torrenteknél meg ez a emule izénél százszor jobb.
08:38
16:39
15:33
Ha nem a grim fandangoról lenne szó, én se mennék bele, de ezt mindenkinek ismernie kell... és tényleg nem kapható.
[URL]
ez az eMule. akkor használjuk, ha ritkaság kell, mert szinte minden fent van, de elég lassú a rendszer.(magyar cucc nem nagyon akad) servernek a DonkeyServer No2 -t ajánlom(két ilyen is van, azt válasszuk, aminek az IP-je 62-vel kezdõdik) többit megoldod.
torrentet meg ne kelljen már bemutatnom, aki nem ismeri az meg se érdemli a játékot
[URL]
[URL]
UI: a linkest site-ok nem illegálisak, ha azok lennének, nem lennének a neten
13:00
12:13
11:23
00:49
azért nem beszerezhetetlen.
emule-torrent....
23:07
16:27
15:44
15:31
A magyar játékfordítók céhének pápája.
14:18
08:23
Nagyszeru hir ! Magat, a jatekot hol lehet beszerezni ?