Chaos Legion
Chaos Legion
Írta: Panyi 2008. 04. 28. | 601

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Kds oldalára nagyon régen néztem, vagyis legutoljára csak akkor, amikor hozzánk költözött. Így kicsit megszeppenve vettem észre, hogy frissítette a Conlict Dsesert Storm magyarítását, valamint elkészült a Chaos Legion teljes honosításával, amely természetesen elérhetõ tõlünk is, de a http://kds.magyaritasok.hu oldalról is. Az elsõ játékban nem lesz más dolgunk, mint a katonákkal katonákat hentelni. A másik játék már egy kicsit bonyolultabb, de nem sokkal. A japánból származó egérgyilkos, kattints és zúzz játék gyönyörû és kies vidékeit élvezhetjük, ha éppen nem jön szembe egy horda valamit, amit le kell ütnünk.

Összesen 21 hozzászólás érkezett

Brother Caine
2008. 04. 30. - 13:07
Sajnos nem vagyok olyan jól tájékozott a fordító teamek felállásaban, csupán udvariasságból használtam a többes számot,ha ez félreértésre adhatott okot.
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2008. 04. 30. - 10:03

"hogy ezeket lefordítjátok-e."

Tudtommal kds egyedül csinálta.
De azt még mindig nem tudjuk, hogy melyik exe-re megy fel rendese. Smiley
(Sötét fõmenü-videó dettó, KLite-al)

Brother Caine
2008. 04. 30. - 09:25

Na én is leporoltam a lemezeket,mert látom nagy a baj Smiley

Felraktam a gamét, rá az 1.10 patchet http://www.typhoongames.com/download/chaos_legion_patch103.zip

azután a fixet (2 részbõl áll) végül a magyarítást(nekem is megakadt,de tovább nyomtam) és mûködik.

A logo videója helyén nagy kozmikus sötétség tátong a játékban,viszont,ha sima lejátszóval nézem mpg-ként,akkor okés (lehet ez is kodekprobléma?)

A menüben és egyéb helyeken még elõfordulnak angol szövegek (vajon a patch miatt van?)  érdeklõdnék,hogy ezeket lefordítjátok-e.

A képi hibák valószínûleg a kodekbeállításokkal van kapcsolatban,szóval akinek, valamilyen codecpack-ja van az fussa át az mpeg-1 és 2 a beállításait.
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2008. 04. 30. - 09:15
Ahogy láttam, azzal, hogy nem lesz átírva az exe, csak annyi marad ki, hogy a pálya végi összegzés angol marad. Nálam pl a fõmenü, és a játék közben elérhetõ menü is angol, de nem hiszem, hogy ez a sikertelen exe-beírás eredménye lenne.
balee4
2008. 04. 30. - 08:11
Kipróbáltam a patch nekem sem települ fel, de a game végre normálisan fut, szal simán feltettem, egybõl rá a hun-t, aztán utána cr@ckeltem. (bár telepítésnél így is az exe-nél hibát ír ki) De csak egy része magyar, a fõ menüpontok nem, a játékban a térkép egy része nem, illetve, ha a fõmenübõl akarok felbontást váltani lefagy a game, de játék alatt már engedi. Másrészt az egész fõmenüben a 'Chaos Legion' felirat fordítva, fejjel lefele van.
lafi19
2008. 04. 29. - 14:30
Én kiprobáltam de nem engedi feltelepiteni a patchet
balee4
2008. 04. 29. - 12:23
Nekem is lefagy magyarítással a game, 2 CD-s verzió, és a telepítésnél hibát észlel, viszont találtam hozzá egy patchet, itt a link, próbáljátok meg ezzel, én meg nem néztem meg vele: http://files.filefront.com/Chaos+Legion+Patch/;3045246;/fileinfo.html
lafi19
2008. 04. 28. - 19:02
Nem még nem játszottam vele ezért akartam volna magyarul játszani vele de ez nem jött össze.
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2008. 04. 28. - 18:50

Nem játszottál még a játékkal? Minden videó feliratozott, de minden szöveg képben van.

Nem volt újraindítás. 

lafi19
2008. 04. 28. - 18:50

Most aszt nem tudom hogy hány változat van ennek a játéknak?

Most lehet hogy ugyanugy van több verzioja is mint a resident evilnek(Biohazard).

lafi19
2008. 04. 28. - 18:48

Evinnek:

Amikor felvetted a játékot és a magyaritást utánna ujrainditottad a gépet vagy egyböl elinditottad?

 

 

lafi19
2008. 04. 28. - 18:38
Szoval a videok nincsenek feliratozva magyarul?
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2008. 04. 28. - 18:33

Játék fel, magyarítás fel, és mûködött.

Igen 2CD-s.

Ebben nem vagyok teljesen biztos, de azt hiszem a magyarítás csak képeket cserél le, meg 1videót, az induló exe módosításán kívül. Szóval nem tudom miért ne indulna el, ha crack-eled.

lafi19
2008. 04. 28. - 18:00

A 2 cd-s verziod van meg mert nekem igen?

Van esetleg más verzio is vagy csak ez?

lafi19
2008. 04. 28. - 17:59

Evinnek:

Csináltál valamit a játék és a magyaritás telepitése között?

Mert én felvettem a játékott és utána a magyaritást telepitettem fel és utána crackeltem a játékotés semmi ugyanugy kilép.

 

Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2008. 04. 28. - 17:58
Én csak olyannal találkoztam, hogy a videók fejjel lefelé voltak(hun nélkül), de az a kódekekkel van kapcsolatban. De minden más rendben volt nálam ilyen szempontból.
lafi19
2008. 04. 28. - 17:38

Nekem a magyaritás nélkül megy de a magyaritással az elején kilép.

És olyan van hogy minden visszafele van minden mintha meg lenne forditva az elején a chaos legion szöveg.

Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2008. 04. 28. - 17:30

Nekem elindult pedig 1.0-n magyarítással és nélküle is.

Persze az indító exe-t nekem sem írta be.

lafi19
2008. 04. 28. - 17:24
Ahogy leírtad ugy sem müködik,nem használam cracket de ugy sem ment egszerüen sehogy sem lehet feltenni hiba nélkül
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2008. 04. 28. - 16:47

Ne használj Crack-et, ha használsz. Nincs beleírva, de gondolom az 1.0-s verzióra készült.

Videók feliratainál meg pár helyen, ne lepõdj meg a változáson, ha elindul. Remélhetõeg javítja lesznek az ilyenek, mert megoldható lenne.

lafi19
2008. 04. 28. - 16:10

Nekem van egy olyan gondom hogy amikor fe akarom telepiteni a magyaritást és ott kirja hogy a chaos legion.exe fájt nem tudja frissiteni nyomok egy továbbot és kész és amikor el akarom inditani a játékok akkor egyszerüen pár másodperc uton kilép az elején.

Mi a teendõ ilyenkor?

Nem tudom hány változat van, de remélem megoldhato a probléma.

Chaos Legion
Fejlesztő:
Capcom Production Studio 6
MiCROViSion
Kiadó:
Capcom
Megjelenés:
2003. március 6.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour
A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.
| 12.03 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
18 gigásra leszek kíváncsi.
Doom 4 | 2025.06.30. - 23:13
Little Nightmares II nemsokára bekerül a game passba. Majd esetleg ránéz valaki azt a verziót lehet-e magyarítani?
Crytek | 2025.06.30. - 21:59
Már csak 234.290FT az 5070...eléggé best buy az ára márMSI GeForce RTX 5070 12G VENTUS 2X OC 234 290 Ft-ért - Videókártya | Alza.hu
Crytek | 2025.06.30. - 10:50
Sziasztok. Valami új hír? Nem sürgetésként, csak válaszút van, hogy fogjak e bele egy másik, hosszabb játékba, vagy elérhető közelségben van a Valhalla, s inkább most már várjam meg? :)
Maxx71 | 2025.06.30. - 10:34
Halad ez , még egy hónap és toljuk !!! Köszi Vik és főleg FEARka és Warg !!!!
Munyos27 | 2025.06.29. - 21:27
sziasztok ! Kingdom Come: Deliverance II magyarositás?
Robertika | 2025.06.29. - 13:36