FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Nem tudom, hogy néhány éve még ki gondolta volna, hogy a magyar kiadók veszik ahhoz a bátorságot, hogy szerepjátékokat magyar nyelven, ha nem is szinkronnal, de legalább felirattal jelentessenek meg kicsiny hazánkban.
Talán sokan azt hitték, hogy a The Witcher csak egy gyertyaláng lesz a sötét valóságban, de késõbb bebizonyosodott, hogy akár egy pici tûzecske is elég ahhoz, hogy valami robbanjon. A most, magyar felirattal megjelent Mass Effect, a közel KotOR mennyiségû szövegével, már erõsen jelzi, hogy történik valami...
Azt hiszem, hogy a bevezetõmet a CDV-SevenM-mel kellett volna kezdenem, mivel igazából elõször õk gyújtottak a lángot a Gothic 3 magyar feliratot kapó lokalizációjával. Ott testközelbõl érezhettem, hogy milyen kemény határidõk mellett, szinte erõltetett menetben, csapatban dolgozni.
Most, az említett kiadó egy újabb nagyágyú elsütését tervezi. Remélhetõleg a nemzetközi premierrel egy idõben szeretné magyar felirattal kiadni a Sacred 2 nevû játékot.
A játék Ancaria földjén fog játszódni, ahol több faj képviselõinek bõrébe bújhatunk majd bele a titkokat és kalandokat kutatva. Az egész világ sorsát befolyásoló döntések persze majd a mi kezünkben fognak nyugodni...
Azt hiszem, hogy az idegen nyelvet kevésbé beszélõ, hazai szerepjáték-rajongóknak kellemes éve lesz az idei!
Talán sokan azt hitték, hogy a The Witcher csak egy gyertyaláng lesz a sötét valóságban, de késõbb bebizonyosodott, hogy akár egy pici tûzecske is elég ahhoz, hogy valami robbanjon. A most, magyar felirattal megjelent Mass Effect, a közel KotOR mennyiségû szövegével, már erõsen jelzi, hogy történik valami...
Azt hiszem, hogy a bevezetõmet a CDV-SevenM-mel kellett volna kezdenem, mivel igazából elõször õk gyújtottak a lángot a Gothic 3 magyar feliratot kapó lokalizációjával. Ott testközelbõl érezhettem, hogy milyen kemény határidõk mellett, szinte erõltetett menetben, csapatban dolgozni.
Most, az említett kiadó egy újabb nagyágyú elsütését tervezi. Remélhetõleg a nemzetközi premierrel egy idõben szeretné magyar felirattal kiadni a Sacred 2 nevû játékot.
A játék Ancaria földjén fog játszódni, ahol több faj képviselõinek bõrébe bújhatunk majd bele a titkokat és kalandokat kutatva. Az egész világ sorsát befolyásoló döntések persze majd a mi kezünkben fognak nyugodni...
Azt hiszem, hogy az idegen nyelvet kevésbé beszélõ, hazai szerepjáték-rajongóknak kellemes éve lesz az idei!
Kapcsolódó cikkek/hírek
Sacred 2 - Fallen Angel | jnc | 2009. február 11. |
Sacred 2 nyereményjáték | RaveAir | 2008. október 20. |
Fejlesztő:
Ascaron Entertainment
Kiadó:
cdv Software Entertainment
Deep Silver
Deep Silver
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2008. november 7.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. A fordítás a GOG 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
7th Sector
Az ingyenes Museum DLC fordítását is tartalmazza.
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.Dead LandsNorse LandsCall of Olympus
Gears of War: Ultimate Edition
A magyarítás sajnos csak tört verzióval működik, mivel a Microsoft Store / Game Pass verzió mappájában nem lehet módosításokat végrehajtani!
Legfrissebb fórum bejegyzések
Szia! Igen a ModActivator-ral oldható csak meg (mint eddig is)! Az activator 2.0.0.0 legújabb frissítésével, követve az utasításait, amiket automatikusan ad az alkalmazás! Természetesen a magyarítás csak a sztori-módban használható! (mint eddig is)
vasek33 | 2025.04.18. - 19:51
Szia! Hogy oldottad meg az enhanced magyarítást? A Mod activator-ral?
Fruzsika | 2025.04.18. - 16:50
Sziasztok :) mi a helyzet veletek? Türelmesen várok, csak legalább valami életjelet adjatok :D2 éve pihen a játék a gépemen és várok türelemmel, csak nyugtassatok meg, nincs elfelejtve a projekt.Kellemes húsvétot mindenkinek ;)
V1kt0r | 2025.04.18. - 14:43
Tökéletesen működik az új Enhanced verzióval a magyarítás, köszönjük szépen a belefektetett munkátokat!!
vasek33 | 2025.04.17. - 17:36
https://pz.sediqwe.eu/letoltesek.htmlUtoljára ez az ismert címünk :)
Sediqwe | 2025.04.16. - 19:06
Összesen 6 hozzászólás érkezett
21:49
18:35
20:27
19:44
19:09
18:47
Csak jöjjön, mert már várjuk
Nem ebben a játékben lesz a Blind Guardian zenekaros küldi? Mert szerintem hatalmas ötlet! :P