Sacred 2

Sacred 2

Írta: RaveAir

| 1141

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Nem tudom, hogy néhány éve még ki gondolta volna, hogy a magyar kiadók veszik ahhoz a bátorságot, hogy szerepjátékokat magyar nyelven, ha nem is szinkronnal, de legalább felirattal jelentessenek meg kicsiny hazánkban.

Talán sokan azt hitték, hogy a The Witcher csak egy gyertyaláng lesz a sötét valóságban, de késõbb bebizonyosodott, hogy akár egy pici tûzecske is elég ahhoz, hogy valami robbanjon. A most, magyar felirattal megjelent Mass Effect, a közel KotOR mennyiségû szövegével, már erõsen jelzi, hogy történik valami...

Azt hiszem, hogy a bevezetõmet a CDV-SevenM-mel kellett volna kezdenem, mivel igazából elõször õk gyújtottak a lángot a Gothic 3 magyar feliratot kapó lokalizációjával. Ott testközelbõl érezhettem, hogy milyen kemény határidõk mellett, szinte erõltetett menetben, csapatban dolgozni.

Most, az említett kiadó egy újabb nagyágyú elsütését tervezi. Remélhetõleg a nemzetközi premierrel egy idõben szeretné magyar felirattal kiadni a Sacred 2 nevû játékot.

A játék Ancaria földjén fog játszódni, ahol több faj képviselõinek bõrébe bújhatunk majd bele a titkokat és kalandokat kutatva. Az egész világ sorsát befolyásoló döntések persze majd a mi kezünkben fognak nyugodni...

Azt hiszem, hogy az idegen nyelvet kevésbé beszélõ, hazai szerepjáték-rajongóknak kellemes éve lesz az idei!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Sacred 2 - Fallen Angel jnc 2009. február 11.
Sacred 2 nyereményjáték RaveAir 2008. október 20.
Összesen 6 hozzászólás érkezett
farmer
2008. 06. 21. - 21:49
Öööö... tényleg? Nem is tudtam, azért jobb késõbb, mint soha Smiley
Attila88b
2008. 06. 21. - 18:35
farmer, ezt már pár hónapja tudtuk ;)
farmer
2008. 06. 20. - 20:27
Jeeeee magyarul fog kijönni Smiley
Attila88b
2008. 06. 20. - 19:44
Igen a Blind Guardian adja a háttérzenét, és adnak egy-két küldetést is.
drH
drH
2008. 06. 20. - 19:09
Egyre több játék jön ki magyarul, ez nagyon örvendetes. Azt nem merem megemlíteni, hogy reméljük idõvel a minõség is elõtérbe kerül, mert meglincselnek Smiley, és mert tízbõl csak kettõ sikerül nagyon, khm meggondolatlanul. Kifejezetten örülök a magyarosításoknak, hangsúlyozom, de ha olyanok fordítanák a mostanában érkezõ játékokat, mint eme portál többször bizonyított csapatai - tagjai, az lenne a kánaán.
jancsesz
2008. 06. 20. - 18:47

Csak jöjjön, mert már várjuk Smiley

Nem ebben a játékben lesz a Blind Guardian zenekaros küldi? Mert szerintem hatalmas ötlet! :P

Sacred 2: Fallen Angel
Fejlesztő:
Ascaron Entertainment
Kiadó:
cdv Software Entertainment
Deep Silver
Megjelenés:
2008. november 7.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 350.10 KB | 2026. 08. 21. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Call of Duty: WWII
A Call of Duty: WWII játék fordítása.
| 20.09 MB | 2026. 08. 17. | The Baker Company
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 7.37 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword II: The Smoking Mirror
A Remasteredhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 241.26 KB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword: The Shadow of the Templars
A Reforgedhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 8.21 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Komoly vagy!Pont ezért kerestelek a fordítás elött,hogy ne legyen két verzió,és sok felesleges munka...Először azt mondtad nem fogod folytatni,most meg bejelented a 100%-os fordítást :D Ha szóltál volna,még oda is adtam volna neked azt amivel már kész vagyok,ugyanis csak azért csináltam meg a fordítást mert nagyon szeretem a játékot,és sokan...
Lyon | 2026. 08. 22. - 22:53
Én vagyok Anvroc. :) És az eredeti fordítás már 100%-s és számos sor javításra is került benne. Több információt a steam workshop oldalon találtok.
Anvroc | 2026. 08. 21. - 19:57
Hello Resident Evil 2 Original steam magyarÍtás nem működik megcsinálok mindent és inditásnál azt Írja hogy kéri a lemezt.
Chris32 | 2026. 08. 21. - 18:14
Igen, mert mindig az aktuális verzióhoz készült fordítást kell használni, viszont én már nem foglalkozom a fordításával, így nincs kézi fordítás a legújabb verzióhoz
piko | 2026. 08. 18. - 22:44
Sziasztok! Az lehet, hogy a jelenlegi verzió számra nem tudom berakni a régebbi fordítást? A leírtak szerint telepítette, de nem működik. KÖSZI
RetTegOmaRgiT420 | 2026. 08. 18. - 22:26
Szia!Köszönöm, igen, nagy segítség volt. Legközelebb oda is benézek.
KRISis | 2026. 08. 15. - 17:25