Vissza a főoldalra
Test Drive Unlimited

Test Drive Unlimited

Írta: Andy

| 1036

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Mindig jó azt látni, ha egy fordítást nem csak elkészítenek, kiadnak, aztán hagyják, hadd élje csak a saját életét...
A Test Drive Unlimited fordítása júniusban debütált, ám idõ közben a játékot készítõ csapat kiadott egy javítócsomagot - 1.66A - a játékhoz.
Hunter kolléga - a fordítást készítõ ezermester - úgy látta jónak, ha a javításhoz igazítja a játék fordítását, ezért amint tudott, neki is látott a korrekciós munkálatoknak, melyekkel mostanra végzett.
A frissített fordítást letölthetitek a Test Drive Unlimited Magyarítás megújult honlapjáról - http://www.tdu-hun.atw.hu, vagy a Magyarítások Portál megfelelõ szekciója alól. 

Kapcsolódó cikkek/hírek

Test Drive Unlimited Megapack Panyi 2008. november 9.
Test Drive Unlimited Druzsba 2008. június 3.
Összesen 19 hozzászólás érkezett
DJ GamerGirL
DJ GamerGirL
2008. 11. 09. - 23:00

Hát én ha beledöglök, akkor se tudok rájönni, mit csináljak vele! Smiley

Ha 2k lesz, hagyom ezt a c..ck-es dolgot a francba, inkább megveszem, annyit megér, jó kis játék.

Merchant9
Merchant9
2008. 11. 07. - 22:38

Hello Skacok!

Elkészült a MegaPack-hez való magyarítás és letölthetõ a weboldalról: www.tdu-hun.atw.hu

Üdv

DJ GamerGirL
DJ GamerGirL
2008. 11. 07. - 19:57
Még mindig nem oldódott meg a problémámSmiley
DJ GamerGirL
DJ GamerGirL
2008. 11. 04. - 22:55
Megy.
zgrof75
zgrof75
2008. 11. 04. - 21:54

Hy gamepaddal megy a játék?

 

zgrof75
zgrof75
2008. 11. 04. - 21:52

Hy gamepaddal megy a játék?

 

xman
xman
2008. 11. 04. - 09:10
Meg van a hiba kedves DJ GamerGirL. Az iso-ban van ott egy könyvtár amit nem másoltunk a helyére. Bezony...Már megy nekem.
xman
xman
2008. 11. 04. - 03:35
Egy szinkron lenne tuti még , legalább az irányok elõrejelzésénél, nem mennék túl miníg.
xman
xman
2008. 11. 04. - 03:34

PONT ez a problémám nekem is mint DJ GamerGirL-nek. Akkor tuti nem én vagyok béna.

 

DJ GamerGirL
DJ GamerGirL
2008. 11. 03. - 20:18
Feltettem a legújabb magyarítást és új játékot kezdtem. Mikor csinálnám a legelsõ versenyt, rámegyek az indításra, és ott egyszerûen megáll az egész játék (nem fagy ki), nem megy tovább! Hang, kép van, csak éppen játszani nem tudok vele.
.:i2k:.
.:i2k:.
Senior fordító
2008. 11. 03. - 16:07

Az elsõ magyarítás - alapra - megjelenése után és a Bonus Pack telepítését követõen - 2 nap alatt! - össze tudtam hozni egy v1.66A + Car Pack magyarítást.

Eredeti DVD-s verzióm van. 

Szerintem, nem 3 különbözõ fajta telepítõt kellene fabrikálni, hanem egy olyat, melyben ki lehet választani a funkciókat

* telepítés 1.45MC-re (alap)

* telepítés 1.66A-ra (patch)

* telepítés 1.66A + Car Pack.

 

Merchant9
Merchant9
2008. 11. 02. - 15:57

Igen, igazatok van, a telepítõ rossz helyre teszi a fájlokat, de a készítõ észrevette a hibát és már fent van a frissített telepítõ a weboldalon (www.tdu-hun.atw.hu)

A készítõ az elnézéseteket kéri.

totyax
totyax
2008. 11. 02. - 13:27
1.66a az... általában a magyarítás telepítõkkel csak baj van, mert elhitetik a figyelmetlenekkel hogy rendben megtörtént a magyarítás telepítése... pedig programozástechnikailag nem bonyolult megoldani hogy kakukkoljon vagy valami ha nincs mit felülírnia.
usz
usz
2008. 11. 02. - 13:00

Fene essen bele. Reinstall kellett neki és így most úgynéz ki el is indul,+ magyar is. Remélem az autók berakása után is okéss lesz.

Köszönöm srácok a  segítséget!

Riximusz
Riximusz
2008. 11. 02. - 12:26

Mûködik az csak a telepítõ rossz helyre rakja a DB_US fájlt. Ha beteszed arrol a helyrõl ahová kell akkor mûködik.

 

usz
usz
2008. 11. 02. - 12:20
Ó. Nem is tudtam hogy van "sima" 1.66 patch is(ami nem 1.66A). Hol találom ennek a játéknak a mentett állásait, nincs kedvem megint elkezdeni az elejérõl?
totyax
totyax
2008. 11. 02. - 12:13
Kicsit félreérthetõ...naszóval a legfrissebb nem tudom mûködik-e mert nincs már fenn a játék Smiley
totyax
totyax
2008. 11. 02. - 12:12
Nekem mûködött, mondjuk nem ez a legfrissebb, hanem az eggyel elõtti, 1.66-hoz való. Próbálj tiszta installt+patchet.
usz
usz
2008. 11. 02. - 11:27
Sajnos nem mûködik nekem. 1.66A patch, auto pack fent, minden oké, bónuszautók is frankók. de bármit csinálok nem magyar. Ilyenkor mi van?
Test Drive Unlimited
Fejlesztő:
Melbourne House
Eden Games
Kiadó:
Atari
Műfaj:
Versenyzős
Platform:
PlayStation 2, PlayStation Portable, Windows, Xbox 360
Megjelenés:
2006. szeptember 5.
Játékmotor:
Havok
hirdetés
Legújabb letöltések
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 219.52 KB | 2026. 08. 28. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Legfrissebb fórum bejegyzések
Starfield
Üdv! Merre található? Tisztelettel.: Kerékgyártó János
Zseblovag | 2026. 08. 29. - 10:38
Starfield
Elkészült első 100% lékos Starfield 1.16.244 verzióhoz magyaritás ékezetes valós karakterekkel
hutoczky1982 | 2026. 08. 27. - 18:23
Csevegés
Nem tudom, mivel ahogy írtam nem ismerem az illetőt, se ezt az oldalt, semmi infó nincs róla. Lehet az az 1 ember csak az oldalt viszi, de vannak társai akik segítenek a lektorálásban. Mondjuk ezidáig oldal nélkül a háttérben folyt a fordítás lektorálás. De ezt csak az tudná megmondani aki...
De4dKn!ght | 2026. 08. 27. - 07:02
Csevegés
woke-kal ne foglalkozz, az NooB egyik kamu profilja (songokugepi), csak azért írt, hogy veszekedés legyen.De gondolom te se gondolod komolyan, hogy ekkora játékokat 1 ember végiglektorált. Baldurs Gate 3, Starfield, SW: The Old Republic, AION 2. Külön külön is rengeteg szöveg van az egyes játékokban. Az hogy a HITELEK sort...
FEARka | 2026. 08. 26. - 22:59
Csevegés
Ez miből gondolod próbáltad? Honnan tudod hogy, nincs lektorálva? (Az oldal szerint igen) Akár még igaz is lehet, a Baldurs Gate3 nagyon régi játék már, volt idő esetleg egy gépit lektorálni. Viszont a semmiből jött az oldal, teljesen ismeretlen nem mertem használni. UI.: Megvárom mindenképpen a Kardparti fordítást, az ő...
De4dKn!ght | 2026. 08. 26. - 19:07
Csevegés
Szia, rengeteg új AAA játék fordítása készül vagy már el is készült. Az összes játék lefordítása esélytelen, mert kevés a fordító, emellett egy Dragon Age méretű játék több évnyi melót is jelent 1-2 embernek, lásd Baldur's Gate 3. A fordító választja ki, hoy melyik játékhoz készít magyarítást.Szerintem el vagyunk kényeztetve,...
piko | 2026. 08. 26. - 16:28