Rise of the Argonauts
Rise of the Argonauts
Írta: RaveAir 2009. 02. 10. | 1046

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A kiadó oldala szerint a Rise of the Argonauts egy forradalmian új szerepjáték. Nahh, erre majd kiváncsi leszek, hogy mi újat fog mutatni! A görög mitolóiát fogja a játék elénk tárni, ahol az óceánokat átszelve kalandozhatunk, Jason király bõrébe bújva.

Nem vagyok túl járatos a görög mitológiában, ezért csak annyi rémlik, hogy valahogy Herkuleshoz, hogy az Aranygyapjú legendájához kötõdik. Ez utóbbiról annyit érdemes tudni, hogy képes visszahozni a holtakat az életbe. Ez lesz a játék fõ mozgatórugója is, mivel Jason csak így tudja visszaszerezni szerelmét.

A CD Projekt kiadásában megjelenõ Rise of the Argonauts magyar felirattal fog megjelenni. Mivel szerepjátékról van szó, ezért külön gratuláció a fordítóknak. Remélhetõleg a hatalmas szövegmennyiséggel könnyedén meg tudtak birkózni, és igazán élvezetes honosítást tesznek le az asztalra.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Rise of the Argonauts RaveAir 2009. március 26.

Összesen 12 hozzászólás érkezett

kisgonosz66
2009. 02. 22. - 22:01
Jaja Arky! Szoljunk közbe!;) Herkulesnek csak annyi köze van a görög mitologiához, hogy a Romai megfelelöje HéraklésznekSmiley Szoval nem túl sokSmiley
Csak vmi tévé sorozatbol derenghet ez mer ott cserélték ki és etteték a népet ezzel... De sztem nem árt ha tisztában vagyunk veleSmiley
kriszta
2009. 02. 16. - 10:25

Köszi! Közben sikerült megoldást találnomSmiley Smiley

kriszta
2009. 02. 15. - 17:19

Mathias King! Nekem kellene! Légyszi írj egy privit vagy egy mail címet, hogy megtudjuk beszélni! Nagyon köszi! (Ha privit írnál a DS2 topic-ban találsz tõlem hsz-t.)

Mathias King
2009. 02. 15. - 15:38
Hi all.Énmár végig vittem.Nagyon jó Game.Eleinte szokatlan volt de szép és szomorú tõrténetek vannak benne.Ajánlom mindenkinek.Ha kell segitség várom a választ.
kriszta
2009. 02. 15. - 01:48

Help!

Már játszik valaki veleSmiley Kezelésbeli gondjaim vannak!Akinek megvan, írjon egy privit!

Kérlek, szépen segítsetek nekemSmiley

Arky
2009. 02. 13. - 20:52
huh meg merjek szólalni, hogy akkor meg már Héraklész... Smiley
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 02. 13. - 18:46
Iaszón van a játék dobozán, szóval jó lesz az!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Godfrid
2009. 02. 12. - 20:08
Dzsézön. Az angolok, legalábbis az amerikaiak átlag mûveltésge tényleg nem éri el egy jólszituált sültkrumpli szintjét.
Csoki
2009. 02. 12. - 07:11
Õõõ... Az igazság az hogy nekem meg van angolul. És egyátalán nem szerepjáték attól eltekintve hogy lehet fejleszteni az erõnket, és van benne csomó beszélgetés. De nem szerep. Csak "mészosztölsz"
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2009. 02. 11. - 10:20
Én a magyar oldalt vettem alapul, és munka után kimerültségemben eszemben nem jutott volna, hogy igazából itt nem angol névnek kellene szerepelnie. Kíváncsi vagyok, hogy a játékban az angol megfelelõk, esetleg görög, vagy az irodalmi magyarban használt forma van-e...

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 02. 10. - 21:33
De azSmiley

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Arky
2009. 02. 10. - 21:11

Nem Iaszón az a Jason? 

 

 

Rise of the Argonauts
Fejlesztő:
Liquid Entertainment
Kiadó:
Codemasters
Megjelenés:
2008. december 16.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...
| 14.01 KB | 2025. 05. 25. | The_Reaper_CooL
Colin McRae Rally 3
A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.
| 26.21 KB | 2025. 05. 25. | Paat, snc
X-Morph: Defense
Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...
| 15.84 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Lost in Play
A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...
| 16.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Hellpoint
A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...
| 1.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee, lostprophet
Farming Simulator 20
A Farming Simulator 20 játék magyar nyelvének aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem...
| 2.46 KB | 2025. 05. 25. | bembee
Armello
A(z) Armello játék fordítása.
| 93.57 MB | 2025. 05. 25. | bembee, smithmarci
The Dark Eye: Memoria
A(z) The Dark Eye: Memoria játék fordítása.
| 59.08 MB | 2025. 05. 25. | bembee, H.Adam, hamarfa
Legfrissebb fórum bejegyzések
Több helyne már vannak 9060XT árak... A látottak alapján 3 opció játszik:Megörült az amd és nem akar 9060XT-t eladni Fals árak és cska ki lett téve valamiSokkal erősebbek mint az eddig bárki várta
Crytek | 2025.06.01. - 19:54
Kis segítséget kérnék. A Paw Patroll Word c. játék magyarítását nem tudom rendesen telepíteni, hogy működjön. Korábban ugyanezzel a játékkal már működött. Adathordozó csere után már nem működik.Teljesen újra telepítettem a játékot is a magyarítást is és csak angolul hajlandó működni.Várom ötleteiket a megoldásra.Köszönettel : Farkas Mihályemail: [email protected]
Mihály Farkas | 2025.06.01. - 16:49
Csalódás lesz ahogy elsőre mondják.
Doom 4 | 2025.06.01. - 15:03
Az az intel A770-es is már egy nagyon jó kártya lett volna. Csak az a fránya driver...(Nem értek hozzá ,mivel sosem csináltam drivert nem is fogok, de ijesztő hogy az intelnek ennyi év után sem megy rendesen) Ahol müködik ott lazán ott van a B580 nyakán vagy alig elmaradva attól.Ha...
Crytek | 2025.06.01. - 14:54
Hát a ddr2-es géppel kitoltam 1-et a deus exet 10-5 fps-el 83 óra volt. Az alpha protokolt is 10 fps-el vitte nem is mentem végig rajta. GTA 5-be 4-be még a kocsit se lehetett vezetni.Westaland 2 is folyamatosan kikresselt 32 bitesen, 64 bitesen is voltak. Heroes 5 is kegyetlen volt,...
Doom 4 | 2025.06.01. - 13:05
RX 6600XT -t már nem is látok sehol így arra bolti árat már nem tudok mondani. 6600 jelenleg 86K. 6500XT 60K Hidd el aki ilyen kategórában nézelődik nekik igen sokat számít az a majd 30K töblet. Pláne ha egy anyuka akar a gyerekének valamit.Az hogy milyen kimenet nincs rajta nem...
Crytek | 2025.06.01. - 10:57