Secret files 2: Puritas Cordis

Secret files 2: Puritas Cordis

Írta: RaveAir

| 933

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A magyar nyelven megjelenõ kalandjátékok kedvelõiról a seven m gondoskodik, ugyanis március elsõ hetében magyar felirattal kiadásra kerül a Secret files 2: Puritas Cordis címû játékuk.

A történetrõl a kiadó a következõ leírást adta:

"A világ a katasztrófa szélén áll. Mire Nina Kalenkov rájön, hogy az elmúlt hónapok eseményeiért nem a természet, hanem egy gátlástalan, titokzatos szekta, a Puritas Cordis tehetõ felelõssé, már alig van mit tenni...

Miközben volt barátja, a tudós Max, egy õsi indonéziai templom régészeti feltárásának helyszínén szembesül a Puritas Cordis kegyetlen módszereivel, Nina egy pap segítségével, Franciaországban próbálja kinyomozni, hogy milyen kapcsolat lehet a titkos társaság bûnös próféciái, és egy õsi rend, örült vezetõje között. Megkezdõdik a versenyfutás az idõvel. Vajon Ninának sikerül megakadályozni a közeledõ apokalipszist?"

További hír a seven m-tõl, hogy március elsõ hetében megvásárolható lesz tõlük egy megacsomagban a Heroes V Gold Edition, ami tartalmazni fogja az alapjátékot, valamint A végzet pörölyei és A kelet törzsei címû kiegészítõket is. Akinek még nincs meg, annak jó vétel lehet a három játék egyben, különösen magyar felirattal.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Secret Files 2 - Puritas Cordis Druzsba 2009. június 13.
Összesen 5 hozzászólás érkezett
drH
drH
2009. 03. 03. - 07:04
A Secret Files Tunguska nem volt rossz. ha hasonlóan kivitelezett ez a játék is, egy alsóbb árkategóriában lehet esélye sztem, fõleg honosítva..
imikike
2009. 03. 01. - 23:34
Oké,csak a honlapjukon így van kiírva.De így is jó  lesz!
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2009. 03. 01. - 19:23

imikike: Lehet. Én pénteken kérdeztem tõlük, hogy a jövõ héten meg fog-e náluk valami jelenni, és ezt a kettõt kaptam válaszul. Elképzelhetõ, hogy azért nem mondták, mert annak a megjelenése még nem tuti.

Amúgy még legalább két-három olyan játékcímet tudok, ami megjelenhetett volna már a jövõ héten.


Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

imikike
2009. 03. 01. - 18:11
Az kimaradt a hírbõl  ,hogy jön az Art of Murder  2 szintén magyar felirattal szintén március elsõ hete.
laci1208
2009. 03. 01. - 14:35
Huh, végre egy jó játék és méghozzá magyarul! Eh, de király!Smiley
Secret Files 2: Puritas Cordis
Fejlesztő:
Fusionsphere Systems
Animation Arts
Keen Games
Kiadó:
Deep Silver
Megjelenés:
2009. május 8.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 219.52 KB | 2026. 08. 28. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Legfrissebb fórum bejegyzések
Üdv! Merre található? Tisztelettel.: Kerékgyártó János
Zseblovag | 2026. 08. 29. - 10:38
Elkészült első 100% lékos Starfield 1.16.244 verzióhoz magyaritás ékezetes valós karakterekkel
hutoczky1982 | 2026. 08. 27. - 18:23
Nem tudom, mivel ahogy írtam nem ismerem az illetőt, se ezt az oldalt, semmi infó nincs róla. Lehet az az 1 ember csak az oldalt viszi, de vannak társai akik segítenek a lektorálásban. Mondjuk ezidáig oldal nélkül a háttérben folyt a fordítás lektorálás. De ezt csak az tudná megmondani aki...
De4dKn!ght | 2026. 08. 27. - 07:02
woke-kal ne foglalkozz, az NooB egyik kamu profilja (songokugepi), csak azért írt, hogy veszekedés legyen.De gondolom te se gondolod komolyan, hogy ekkora játékokat 1 ember végiglektorált. Baldurs Gate 3, Starfield, SW: The Old Republic, AION 2. Külön külön is rengeteg szöveg van az egyes játékokban. Az hogy a HITELEK sort...
FEARka | 2026. 08. 26. - 22:59
Ez miből gondolod próbáltad? Honnan tudod hogy, nincs lektorálva? (Az oldal szerint igen) Akár még igaz is lehet, a Baldurs Gate3 nagyon régi játék már, volt idő esetleg egy gépit lektorálni. Viszont a semmiből jött az oldal, teljesen ismeretlen nem mertem használni. UI.: Megvárom mindenképpen a Kardparti fordítást, az ő...
De4dKn!ght | 2026. 08. 26. - 19:07
Szia, rengeteg új AAA játék fordítása készül vagy már el is készült. Az összes játék lefordítása esélytelen, mert kevés a fordító, emellett egy Dragon Age méretű játék több évnyi melót is jelent 1-2 embernek, lásd Baldur's Gate 3. A fordító választja ki, hoy melyik játékhoz készít magyarítást.Szerintem el vagyunk kényeztetve,...
piko | 2026. 08. 26. - 16:28