Devil May Cry 3 SE

Írta: Druzsba | 2009. 06. 27. | 386

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Úgy tûnik, hogy a PC-re 2006-ban megjelent Devil May Cry 3-nak nemcsak a végigjátszása, de a fordítása is embert próbáló feladat. Szerencsénkre akadt olyan fordító, akit a nehézségek nem riasztottak el a munkától és így sokak kedvenc "hentjátéka" is megkapta a neki járó magyar nyelvi fájlokat. Evin alaposságáról tesz tanúbizonyságot, hogy a mindenre kiterjedõ munka csak ott tartalmaz angol kifejezéseket, ahol a más országokban megjelent hivatalos fordítások is. További részletekért nézzetek körül Evin honlapján, érdemes. Köszönjük!

Összesen 14 hozzászólás érkezett

2009. 07. 04.
07:34

Cru$4D3r

2009. 07. 04. - 07:34

minden ( menü,feliratok, tárgyak leirásai minden jo egyenlöre hely nevek is , tippek amiket bizsonyos szinteken ad =P=P ) jah igen megtudja valaki mondani az Arany miben külömbözik a Sárgátol? XDXD

2009. 07. 04.
07:31

Cru$4D3r

2009. 07. 04. - 07:31

na feltetem a játékot, feltetem magyaritást ( ekor jöt hibaüzenet) utana az igy feltet magyaritásra másodszor feltetem a magyaritást XDXD és igy jolett ^^ (szal kétszer raktam amgyaritást egymás után XDXD ) am. nekem RIP Verziom van ( TECHNIC -es verzio) de igy egyenlöre midnen tökéletesen müködik =P=P

2009. 07. 03.
20:50

Evin

Vezető szerkesztő

Fordító

2009. 07. 03. - 20:50

Szedd le az egészet. Tedd fel a játékot, tedd fel a magyarítást. Ha telepítéskor hibaüzenetet kapsz, hogy beírás sikertelen, akkor rossz verziód van, és az sosem lesz teljesen magyar.

2009. 07. 03.
20:30

Cru$4D3r

2009. 07. 03. - 20:30

nekem ezel mindenhogy gondom van mindig német (kiv. fömenü belépés utan) probáltam telepités utan egyszere magyaritás de ugyanugy semmi(semmi= ugyanugy német) ienkor mivan?=/=/

2009. 07. 01.
09:52

Cru$4D3r

2009. 07. 01. - 09:52

Hehe old favorite game ^^ és forditással mégjobb =P=P

u.i.: grat forditáshoz =P=P

2009. 06. 30.
20:25

Evin

Vezető szerkesztő

Fordító

2009. 06. 30. - 20:25

Alt+Enter

Ha van mentésed, megõrzi a beállítást, ha nincs, mindig ablakban indul majd.

2009. 06. 30.
18:52

sasa007

2009. 06. 30. - 18:52

Lehet h én vagyok a béna, de nekem nem teljes képernyõs a játék, vki nem tudja hogyan lehetne ezt orvosolni?^^ (A fordítás nagyon tetszik Smiley

) GRAT!

2009. 06. 28.
23:02

Ting

2009. 06. 28. - 23:02

Mostmár sikerült, fantasztikus munka Evin, sok szerencsét a Devil May Cry 4 és persze a többi fordításodhoz is!

2009. 06. 28.
23:02

Ting

2009. 06. 28. - 23:02

Mostmár sikerült, fantasztikus munka Evin, sok szerencsét a Devil May Cry 4 és persze a többi fordításodhoz is!

2009. 06. 28.
22:15

Evin

Vezető szerkesztő

Fordító

2009. 06. 28. - 22:15

Játék fel, magyarítás fel. A mentést bármikor bemásolhatod. Utána érdemes felbontást állítani, mert a beállított felbontás a mentésben is eltárolódik!

De ha neked elég az a felbontás, ami a játékban állítható, akkor nem kell használnod a programot.

2009. 06. 28.
21:14

Ting

2009. 06. 28. - 21:14

Köszönöm, de nekem nem sikerült hogy mûködjön, és már rengeteget küszködtem vele!

Elõször felraktam a játékot, utána magyarítást, aztán felbontásállító, mehet a game, mûködött, de rájöttem, ott a régi mentésem, kiléptem, leszedtem, és amikor elindítottam megint 640x480-as lett a felbontás! Ezért leszedtem, felraktam megint, most meg német lett! Harmadszorra is felraktam, és most még nem tudom mi lesz, mert most rakja még a magyarítást, hátha sikerül, ha igen, írok!

2009. 06. 28.
20:20

Aggacac

2009. 06. 28. - 20:20

Köszönöm Smiley Nagyon faja, hogy végre ezt is magyarul lehet játszani Smiley

2009. 06. 27.
20:00

Lyon

2009. 06. 27. - 20:00

Nagyon köszi Evin..Isten vagy Smiley

2009. 06. 27.
14:32

konyak20

2009. 06. 27. - 14:32

Nagyon köszi Evin, meg a T4-et is. Hétvégén nekidurálom magam a melódnak, de ezt a DMC3 at nem hagyom játék nélkül Smiley

Devil May Cry 3: Dante's Awakening – Special Edition

Fejlesztő:

Capcom

Kiadó:

Capcom

Műfaj:

Verekedős , Lövöldözős , Hack and slash/Beat 'em up , Kaland , Árkád

Platform:

Nintendo Switch , PC (MS Windows) , PlayStation 2

Megjelenés:

2006. január. 24.

Játékmotor:

Nem ismert

Legújabb letöltések

Never Alone

A Never Alone játék fordítása.

| 3,59 MB | 2021. 11. 25. | bloggs, FEARka, RicoKwothe

Age of Empires II: Definitive Edition

Az Age of Empires II: Definitive Edition játék részleges fordítása.

| 642,32 KB | 2021. 11. 23. | Eye

Crysis Remastered

A Crysis Remastered játék fordítása.

| 3,68 MB | 2021. 11. 21. | blackroy

Hellblade: Senua's Sacrifice

A Hellblade: Senua's Sacrifice játék fordítása. Kompatibilis az Enhanced kiadással is.

| 7,78 MB | 2021. 11. 21. | Ács András

The Sims 4

1.81.72.1030-as patch-hez igazítva. Dee-nek köszönhetően több száz új sorral gyarapodott a fordítás.

| 5,53 MB | 2021. 11. 17. | Lajti

Legfrissebb fórum bejegyzések

Hellblade: Senua's Sacrifice

Igen.A letöltésnél látható, hogy mikor lett az adott fordítás frissítve.

Cyrus | 2021.11.26. - 21:50

Hellblade: Senua's Sacrifice

Akkor ez azt jelenti, hogy a letöltéseknél már a frissített fordítás található meg?

kaszajoco | 2021.11.26. - 19:48

911 Operator

Én ráirtam behozz 1 facebook oldalt irtam neki de csak elolvasta semmi több

Zsonya91 | 2021.11.26. - 18:04

Horizon Zero Dawn Complete Edition

Lesz 2, amiknek az éles tesztelését streamelni is tervezem. (részletek a Magarítások Portál discordján illetve a Twitteremen)

Evin | 2021.11.26. - 16:49

New World

Kicsi az esély rá az anti-cheat miatt. De ha lehetséges is a fordítása, nem sok értelme lenne, mivel online játék, így a folyamatos frissítések tönkre vágnák.

Cyrus | 2021.11.26. - 11:39