Fuel

Írta: Druzsba

2009. 08. 28.

| 753

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Valahol olvastam egy fejtegetést a zseniális Kurt Vonneguttól, hogy a világot nem az alkohol- és drogfüggõk tették tönkre, hanem az emberi természetnek az a perverzitása, mely a sebesség függõjévé tesz minket. Az esztelen száguldás, a mindent legyûrõ vágy, hogy erõt érezzünk a lábunk között és minél nagyobb sebességgel jussunk A-ból B-be mérhetetlen energiákat fogyaszt el a bolygó (mert Vonnegut úr mindig bolygóléptékben gondolkodott) szerény és rohamosan csökkenõ készleteibõl. Ugyancsak az elõbb említett író vetette fel elõször azt az érdekes kérdést, hogy mi lesz, ha az az egy milliárd kínai egyszer csak rájön, hogy akár az õ országukban is lehetne az egy fõre jutó autók száma az amerikai és európai mutatókkal megegyezõ. A döntés pillanatától számítva kb. fél éve lenne a Földnek.
Remélem, a rövid kedvcsinálóval mindenkit sikerült fellelkesítenem egy kis furikázásra, tehát fogadjátok szeretettel NightVison legújabb fordítását, mely a nemrég megjelent Fuelhoz készült. Ez a poszt-apokaliptikus környezetben játszódó versenyjáték meglehetõsen szép sikereket érte el különbözõ konzolokon, ám a PC-sek tetszését annyira nem nyerte el. Persze aki kedveli a stílust, annak nyilván nagy öröm, hogy ezentúl magyar környezetben égetheti a virtuális, soha el nem fogyó üzemanyagot! A magyarítást megtaláljátok a készítõ oldalán. Köszönjük!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Fuel

Evin

2011. április 3.

FUEL

Panyi

2009. december 23.

Összesen 4 hozzászólás érkezett

2009. 09. 04.
16:53

cool-t16

2009. 09. 04. - 16:53

Give me fuel,
Give me fire,
Give me that which I desire,

2009. 09. 02.
14:54

BiGame13

2009. 09. 02. - 14:54

hát sztem nem vmi jó game, az a baj, h órákat nah jó nem mindig de általában ennyit kell autózni, h eljuss egy versenyhez, me nincs teleport, s az csak rátesz egy lapáttal, ha a verseny végén még vessztek is, de az má az én hibám!XD

2009. 08. 28.
22:34

NightVison

Senior fordító

2009. 08. 28. - 22:34

Köszöntem, a hírt!

2009. 08. 28.
21:55

Ellenerõ

2009. 08. 28. - 21:55

ON: Köszönjük szépen a fordítást, eddig nem volt betervezve a megvétel, de lehet, hogy most beruházok rá. Smiley

Esetleg nem emlékszel, hogy hol olvashattad? Illetve az említett úr nem írt könyvet errõl a témáról? Smiley

Moderálta: Panyi - 2009. augusztus 30. - 11:46