FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Az akkoriban a Star Wars-szel már befutott George Lucas játékfejlesztõ cége 1990-ben állt elõ az azóta legendás hírnévre szert tevõ Monkey Island címû point-and-click kalanddal. A kitörõ sikerre való tekintettel a folytatás nem is lehetett kétséges, és menetrendszerûen meg is érkezett '91-ben. 320X200-as felbontás, 256 szín – ma már egy mobiltelefonon is ciki lenne, de akkoriban odavoltak érte az emberek, s a játék sok felejthetetlen órát okozott a játékosoknak.
Mint sok népszerû klassziklust, a Monkey Island szériát is elérte a remake-láz, s az elsõ 2009-es sikere után a szokásos lemaradással, egy évvel késõbb megérkezett a folytatás. Mindkét játékhoz már régen kész volt a fordítás, de az nem mûködött a új verziókkal. Ezt a problémát oldotta meg a napokban Kenand és Dunstan. Az új verzió máris letölthetõ a Portál adatbázisából és a készítõk weboldaláról! Aki mobil örömökre vágyik, az mindkét játék teljes értékû portját megtalálhatja az Apple App Store-ban is (ingyenes demóval), bár azokhoz sajnos – még – nem létezik fordítás.
Mint sok népszerû klassziklust, a Monkey Island szériát is elérte a remake-láz, s az elsõ 2009-es sikere után a szokásos lemaradással, egy évvel késõbb megérkezett a folytatás. Mindkét játékhoz már régen kész volt a fordítás, de az nem mûködött a új verziókkal. Ezt a problémát oldotta meg a napokban Kenand és Dunstan. Az új verzió máris letölthetõ a Portál adatbázisából és a készítõk weboldaláról! Aki mobil örömökre vágyik, az mindkét játék teljes értékû portját megtalálhatja az Apple App Store-ban is (ingyenes demóval), bár azokhoz sajnos – még – nem létezik fordítás.
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Monkey Island 1-2 iPhone-on is! | Minigun | 2010. november 22. |
| Monkey Island 2: LeChuck's Revenge | Panyi | 2007. december 20. |
hirdetés
Legújabb letöltések
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
|
553.53 KB | 2025. 04. 18. |
Lajti,
Rocsesz
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
|
7.64 MB | 2025. 04. 18. |
The_Reaper_CooL
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. A fordítás a GOG 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
|
15.29 MB | 2025. 04. 17. |
H.Adam,
hamarfa
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
|
11.97 MB | 2025. 04. 17. |
H.Adam,
hamarfa
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
|
2.06 MB | 2025. 04. 16. |
NightVison
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
|
5.61 MB | 2025. 04. 15. |
Arzeen,
NightVison
7th Sector
Az ingyenes Museum DLC fordítását is tartalmazza.
|
3.74 MB | 2025. 04. 15. |
FEARka,
Patyek
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
|
5.31 MB | 2025. 04. 14. |
Arzeen,
NightVison,
Ssource
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.Dead LandsNorse LandsCall of Olympus
|
6.96 MB | 2025. 04. 14. |
The_Reaper_CooL
Gears of War: Ultimate Edition
A magyarítás sajnos csak tört verzióval működik, mivel a Microsoft Store / Game Pass verzió mappájában nem lehet módosításokat végrehajtani!
|
3.26 MB | 2025. 04. 09. |
FEARka,
CD Projekt
Legfrissebb fórum bejegyzések
A Game Pass verzió nem támogatott a Mod aktivátorban, legalábbis amikor választod ki a játék útvonalát és a verziót akkor nincs ott lehetőségként.
FEARka | 2025.04.19. - 10:44
Sziasztok! Nekem egy olyan problémám lenne, hogy most töltöttem le a legacy verziót xbxo game pass segítségével. Szeretném a magyaríást feltelepíteni a mod activator segítségével de egy ilyen hiba üzenetet kapok: Kulcsbetöltési hiba: A következő elérési úthoz való hozzáférés megtagadva: "D:/Games/Grand Theft Auto V Legacy/Content6gta5.exe". Újra telepítettem már a játékot,...
Pami2 | 2025.04.19. - 10:15
Az fent volt, eddig hiba nélkül futott a játék. Valami más gond volt. Újratelepítettem és így már minden tökéletes! Nagyon köszönjük a munkátokat! Így magyar felirattal újra is kezdem a sztorit az elejétől. Mégegyszer ezer hála!
Fruzsika | 2025.04.18. - 23:05
Ha .net keretrendszer problémád van, akkor feltehetőleg nincs feltelepítve az a verzió ami a mod aktívator helyes működéséhez szükséges. A mod aktívátor oldalán (Rendszerigénynél) fel van tüntetve, hogy a Net Framework 4.8 szükséges, ha neked az nincs telepítve, akkor telepítsd.
Cyrus | 2025.04.18. - 22:28
Feltelepítem és egyből 2.0-ás a verzió. Viszont miután hozzáadom a játék könyvtárat egy olyan hibát kapok hogy "microsoft net keretrendszer: nem kezelt kivétel történt az alkalmazás egyik vezérlőjében..." A folytatásra kattintva az aktivátor elindul viszont a játék nem. Steam-es verzió.
Fruzsika | 2025.04.18. - 21:11
Összesen 16 hozzászólás érkezett
21:46
A belinkelt web lapon megtalálható.
http://www.szfki.hu/~selm/forditas/
MISE1 teljes, a MISE2-ban a grafikák nincsenek, mert a pvr fájlokat egyelõre nem tudom szerkezteni...
15:58
20:12
23:42
20:07
A steames felületen, vagy kalóz verzió esetén a könyvtárban lévõ monkey2launcher.exe-vel
Találhattok ilyet ha nem lenne a www.gamecopyworld.com on
17:02
Ez nem steames is egyben, csak telepítéskor kell kiválasztanod a megfelelõ könyvtárat, alapból a steamest ajánja fel, de válaszd ki azt, ahova pl. a skidrow változatot feltetted.
17:01
persze a teljes magyrítás több idõ és munka, de kezdetnek nem rossz.
Sajna a MISe2 problémás mert pvr fájlokat tartalmaz amit nem tudok semmivel megnyitni, PowerVr texture tool nem kezeli.
16:32
15:41
13:59
12:07
Majd keresek a NET-en hogyan is lehet az ipa fájlokat kicsomagolni.
11:38
10:44
Mindenesetre írjon nekem:
kenand(kukacka)freestart.hu
20:50
Köszönöm szépen a munkátokat és gratulálok!
19:23
19:20