Zak McKracken
Zak McKracken
Írta: Cyrus | 2011. 09. 13. | 437

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A tegnap folyamán keresett meg bennünket Kodner egy hibajelenséggel miszerint nem tudja elküldeni nekünk a Zak McKracken fordítás javított változatát. Jó pár üzenetváltás után sikerült megoldani a problémát, de nem is ez a lényeg. Hamarosan postaládánkban landolt a levél ami tartalmazta a frissítést és egy rövid leírást, hogy pontosan mivel is frissült a magyarítás.

Állítása szerint " sok munka volt benne".

- Helyesírási hibák

- Betû kihagyások és átfogalmazások

- Szövegek késleltetés javítása


Ne feledjétek a magyarítás csak a FM-Towns verzióhoz használható!

A letöltések menüpontnál már a javított változatot tölthetitek.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Zak McKracken Panyi 2015. március 27.
Zak McKracken Druzsba 2013. február 19.
Zak McKracken Druzsba 2008. április 20.

Összesen 5 hozzászólás érkezett

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2011. 09. 13. - 22:06
Javítva, thx.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Kodner
2011. 09. 13. - 22:01
Valaki kipróbálta már, hogy mûködik?
gandrus
2011. 09. 13. - 21:41
A készítõnek gratula a javításhoz, a hírezõnek meg egy nagy fekete pont. A "keresett" szó két t-vel írandó!
tehasut
2011. 09. 13. - 20:14
Óóóó, még c64-en játszottam ezzel a játékkal, cirka 18 éve. Most újra elõveszem. Köszönöm a fordítást!
Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2011. 09. 13. - 13:02
Köszönjük.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Zak McKracken and the Alien Mindbenders
Fejlesztő:
Lucasfilm Games
Kiadó:
Fujitsu Interactive
Megjelenés:
1988. október. 1.
Játékmotor:
Legújabb letöltések
FAR: Changing Tides
A(z) FAR: Changing Tides játék fordítása.
| 36.76 KB | 2023. 01. 26. | cabi001
MudRunner
A(z) MudRunner játék fordítása.
| 311.37 MB | 2023. 01. 26. | cabi001, Lajti, Zemladam
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.
| 225.77 KB | 2023. 01. 26. | cabi001, NightVison
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
| 7.68 MB | 2023. 01. 25. | The_Reaper_CooL
Kathy Rain
A(z) Kathy Rain játék fordítása.
| 826.58 KB | 2023. 01. 25. | hamarfa, Hayako
Technobabylon
Steam verzióhoz! Másold a .rar fájlt a játék fő mappájába, jobb klikk, kibontás ide. Bármi gond esetén --> OLVASSEL.txt
| 61.25 MB | 2023. 01. 25. | warg
F.E.A.R.
A CD Projekt által készített hivatalos fordítás.
| 6.2 MB | 2023. 01. 25. | CD Projekt
F.E.A.R. Extraction Point
A CD Projekt által készített hivatalos fordítás.
| 1.37 MB | 2023. 01. 25. | CD Projekt
F.E.A.R. Perseus Mandate
A CD Projekt által készített hivatalos fordítás.
| 777.62 KB | 2023. 01. 25. | CD Projekt
Hades
A(z) Hades játék fordítása.GamePass esetén az elérési út, ahova a fájlokat másolni kell: GamePassMappa\Hades\Content
| 2.88 MB | 2023. 01. 25. | Perzonallica, TSL16b, ·f·i· csoport
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok,A legfrissebb (2.60.02) verzióval működőt tud valaki?Letöltöttem a noame06 által linkeltet, de sajnos, ami8lor elkezdődik az 1. fejezet, bebubgol.
Kinopo | 2023.01.27. - 20:26
Risen: az új patch-el nem műdödik a fordítás, el sem indul vele a játék.
DreamLord | 2023.01.27. - 20:17
Idén talán ezt a magyarítást várom a legjobban :)
Darkezekiel | 2023.01.27. - 08:07
:(
Darkezekiel | 2023.01.27. - 08:05
Természetesen arra. De attól, hogy át akarom ültetni az eredeti fordítást ebbe (plusz persze fordítani az új anyagot), még nem biztos, hogy technikailag megoldható is lesz.
Evin | 2023.01.25. - 16:40
Üdv! A Dead Space Remake lefordítására gondolsz mikor azt írod, hogy : "mert a héten jön a Dead Space Remake, és azon lesz nálam a sor."Ha igen akkor nem kezdem el angolul.
petikeozd | 2023.01.25. - 12:27