FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Ardea tegnap jelezte, hogy lostprophettel közösen pontott tettek a Divinity 2 Dragon Knight Saga címû játék fordításának végére. Mivel akkor éppen nem nagyon volt energiám hírt adni a dologról és mivel a mai nap is sûrûn alakult ezért csak most adnék róla hírt.
Az eredeti játékhoz a magyarítást letölthetitek oldalunkról, de ha valamilyen okból csak virágbolti vagy kölcsönpéldányotok van, akkor látogassátok meg a készítõk oldalát.
Fontos még megjegyeznem, hogy a Divinity 2: Dragon Knight Saga (az Ego Draconis alapjáték + Flames of Vengeance kiegésztõ) játék 1.4.9.70 verziójával kompatibilis. A telepítési információkat pedig úgyis megtudjátok a telepítõbõl, ha már a magyarítás telepítésénél tartotok.
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Divinity 2: Ego Draconis | RaveAir | 2010. október 30. |
Fejlesztő:
Larian Studios
Kiadó:
Focus Entertainment
Larian Studios
Larian Studios
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2010. január 5.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
|
7.26 MB | 2025. 06. 27. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
|
4.41 MB | 2025. 06. 24. |
Arzeen,
Ateszkoma,
Griaule,
Johnykah,
Keeperv85,
NightVison,
Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
|
6.95 MB | 2025. 06. 24. |
The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
|
5.59 MB | 2025. 06. 19. |
EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
|
4.8 MB | 2025. 06. 17. |
gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
|
2.37 MB | 2025. 06. 17. |
Patyek
Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour
A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.
|
12.03 MB | 2025. 06. 17. |
Patyek
Leaving Lyndow
A(z) Leaving Lyndow játék fordítása.
|
5.15 MB | 2025. 06. 17. |
Patyek
AM2R: Return of Samus
A(z) AM2R: Return of Samus játék fordítása.
|
75.21 MB | 2025. 06. 17. |
Patyek
Tron 2.0
A Tron 2.0 játék fordítása. A Steam és GOG.com verziókkal kompatibilis fordítás.
|
4.4 MB | 2025. 06. 16. |
istvanszabo890629,
noname06,
Rapid
Legfrissebb fórum bejegyzések
Már csak 234.290FT az 5070...eléggé best buy az ára márMSI GeForce RTX 5070 12G VENTUS 2X OC 234 290 Ft-ért - Videókártya | Alza.hu
Crytek | 2025.06.30. - 10:50
Sziasztok. Valami új hír? Nem sürgetésként, csak válaszút van, hogy fogjak e bele egy másik, hosszabb játékba, vagy elérhető közelségben van a Valhalla, s inkább most már várjam meg? :)
Maxx71 | 2025.06.30. - 10:34
Halad ez , még egy hónap és toljuk !!! Köszi Vik és főleg FEARka és Warg !!!!
Munyos27 | 2025.06.29. - 21:27
sziasztok ! Kingdom Come: Deliverance II magyarositás?
Robertika | 2025.06.29. - 13:36
Nincs hozzá fordítás. Mi csak a HD-re átültettük a meglévő magyarítást, aztán majd a hiányzó részeit pótoljuk valamikor, amikor ráérősebb időszak lesz.
istvanszabo890629 | 2025.06.29. - 09:58
Összesen 25 hozzászólás érkezett
21:39
18:25
17:55
07:16
21:37
20:20
11:30
Tudtommal igen. A DKS egy remastered Ego Draconis (ED) + a Flames of Vengeance (FoV) kiegészítõ.
A FoV indítható magában is, ilyenkor a játék felajánlja, hogy vagy beimportálod a hõsödet az ED-bõl, vagy készíthetsz egy újat, aki alapból Lev30-ról indul.
Nota bene: azért "tudtommal így" mennek az infók, mert én X360-on játszottam végig, és ott ez biza így vót.
10:20
17:33
14:16
Ez a játék sajnos könnyen az elõzmény (DD) nyomdokaiba léphet, mint "elfeledett gyöngyszem", szóval, aki még nem tette: tessék játszani!
Remek játék, beteg humor (remélem, magyarul is átjön), unalmas kezdés. Ha az elsõ egy órát túléled, akkor remekül fogsz szórakozni további 30 órán át.
(Juteszembe: a DD-magyarítás nagyon jó lett, ha nem játszottál az elõzménnyel, akkor érdemes pótolni, különben a DKS története nem lesz annyira élvezetes.)
12:21
21:54
21:49
A másik kidobós hibát amit találtam már leírtam a hunosítokteam honlapján a hírhez, valamint 3 hibát elküldtem lostprophetnek ezen a honlapon megadott drótposta címére.
szasza: ha leszeded a DKS 1.4.3 verzióra keresztelt pecset, akkor a játék verziószáma 1.4.9.70 lesz, szóval úgy keresd, hogy "Divinity 2 Dragon Knight Saga 1.4.3 patch"
Amúgy szerintem az egyszerûség kedvéért én úgy írnám le, a szükséges verziót, hogy pecs 1.4.3 kell hozzá, ami a játékot 1.4.9.70 verziószámra módosítja. így egy mondatban benne van, hogy melyik verzió kell a magyarításhoz, ha már telepítve és pecselve is van a játék, valamint benne van az is, hogy milyen pecs kell hozzá, hogy hamar megtalálja az ember, ha nem megfelelõ a verziószám és keresi a jó pecset.
18:25
EHyde: itt is köszi, holnap reggel gyûjtöm, továbbítom a hibákat.
A trollos buli az nem hiba, az így van direkt megcsinálva. A végigjátszásban erre is külön kitértem.
szasza: nézd meg a HUNosítók Teamen a Div2 DKS projektnél a hozzászólásokat, a vége felé pont van néhány jó komment errõl...
17:06
16:14
14:02
Elõször is: itt is köszönöm a magyarítást és a remek munkátok.
Három hibával találkoztam eddig.
A
z elsõt jeleztem már a Hunositokteam honlapon is a projektnél, hogy Hasadt Völgy településen az egyik NPC(Richard) angolul szövegel(mmint úgy írja ki a szöveget)
A második, nem tudtam reprodukálni, szóval lehet, hogy egyedi hiba, hogy mikor az elsõ trollal találkoztam a völgyben és a négy részeges küzdött vele, elõször nem tudtam targetolni a trollt, és mikor beszéltem az egyik részegessel, nem fogadta el, a folytatás szöveget. Alt+F4 után betöltöttem az állást és a hiba "megoldódott" ugyanis 2 ütésre kinyírta a troll az NPCket és utána ki tudtam írtani a dögöt.
A Harmadik hiba a következõ volt(amit nem tudom, hogy a magyarítás okozott-e vagy csak programhiba), hogy az õrszem szigeten a nekromanta totemet mikor használni akarom, hogy kiválasszam a nekromantát, akkor kidob a játék.
S még egyszer köszönöm a fáradozásotokat
13:40
12:36
09:32
és erre vártam hogy magyarul tolhassam. Köszi ki
is próbálom.
09:23
02:16
01:33
Egy kérdésem lenne. Anno úgy hallottam hogy nagyjából a Diablo 2-höz hasonlít ez a kiegészítõ, az az csak akkor lehet az "új" fejezetet elkezdeni ha megint végigvisszük az alapjátékot, és nem megy úgy hogy a már meglévõ alapjátékra utólag tesszük fel a kiegészítõt. Hogyan is van ez pontosan?
Elõre is köszi.
Lets Game!
00:43
00:42
Nagyon jó lett a magyarítás, igényes munka!