Uncharted 3
Uncharted 3
Írta: Evin | 2013. 01. 13. | 342

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Akár Indiana Jones fia is lehetne, Nathan Drake mégis Sir Francis Drake leszármazottjaként tekint magára, noha jóllehet, arról nincs senkinek tudomása, hogy felmenõjének bármiféle utóda lett volna.

Az Uncharted 3 kalandjátéknak nevezhetõ, kisebb fejtörõkkel tûzdelve.

Ebben a részben, Nathan, õse, Sir Francis Drake útvonalát követve, egy rejtélyt próbál felkutatni. És ezen rész tekinthetõ egyelõre a sorozat lezárásának is.

A fordítás a játék v1.14 és v1.15-ös verzióihoz készült, PS3 konzolra.

A fordítás a megszokott helyen, a KonzolozZ.hu oldalon érhetõ el.

A fordítás, ahogy a többi konzolos, ez is csak módosított gépen használható. Módosítatlan gépen és/vagy eredeti játékkal, a fordítás nem használható!

Összesen 4 hozzászólás érkezett

residentdavid
2013. 01. 27. - 16:22
Köszönjük!
resident
2013. 01. 24. - 15:59
1974-óta erre vágyom
tehasut
2013. 01. 14. - 19:45
Igen, én is köszönöm, mert majd egyszer úgyis szerzek egy PS3-mat meg ezt a játékot, és akkor majd jól fog jönni.
.:i2k:.
2013. 01. 14. - 16:09
Nincs semmiféle konzolom, de: hálásan köszönöm a többi játékos nevében is a fordítást! smiley
Uncharted 3: Drake's Deception
Fejlesztő:
Naughty Dog
Kiadó:
Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI)
Megjelenés:
2011. október. 28.
Játékmotor:
Nem ismert
Legújabb letöltések
Alone in the Dark Prologue: Grace in the Dark
A(z) Alone in the Dark Prologue: Grace in the Dark játék fordítása.
| 2.73 MB | 2023. 06. 03. | Patyek
RealRTCW
A RealRTWC modhoz készült teljes magyarítás, mely a feliratok és a textúrék fordításait is tartalmazza. A modhoz szükséges rendelkezned a...
| 42.42 MB | 2023. 06. 03. | istvanszabo890629, szogyenyi
Spec Ops II: Green Berets
A(z) Spec Ops II: Green Berets játék fordítása.
| 672.33 KB | 2023. 06. 02. | gmiki, EVM
Airport Inc.
A(z) Airport Inc. játék fordítása.
| 1.32 MB | 2023. 06. 02. | dunee, EVM
Darkest of Days
A(z) Darkest of Days játék fordítása.
| 501.48 KB | 2023. 06. 02. | gmiki, EVM
Civilization: Call to Power
A(z) Civilization: Call to Power játék fordítása.
| 6.18 MB | 2023. 06. 02. | Szöllősi-Nagy Dániel, EVM
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 2.05 MB | 2023. 06. 01. | NightVison
The Sims 4
PC: 1.98.127.1030 / Mac: 1.98.127.1230Több mint 6000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek a fordításért, valamint Lajtinak...
| 8.02 MB | 2023. 06. 01. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
The Sims 4
A The Sims 4 játék részleges fordítása!1.91.205.1020 verziótól az 1.97.42.1x30 verzióig.
| 43.03 MB | 2023. 06. 01. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
Sumatra: Fate of Yandi
A Sumatra: Fate of Yandi játék fordítása. Eredeti Steam verzióval tesztelve.
| 184.9 KB | 2023. 05. 31. | warg
Legfrissebb fórum bejegyzések
Nézz már utána. EA, Ubisoft is egyértelműen megindokolta a magyar nyelv hiányát. Magyarország nem haladja meg a népesség számot és ezért nem gazdaságos a fordítás. Ez már lassan 10 éve megtörtént.
leventecos | 2023.06.04. - 23:23
Én ránéztem, és amit lehetett automatizáltan áthozni, azt megcsináltam. Ez úgy 94% lektorálatlan, teszteletlen állapot, pár órát foglalkoztam vele. A sztori, azaz a párbeszédek, monológok tutik, a menü és az instrukciók rosszak vagy hiányosak. Én nem szeretnék fordításokkal foglalkozni, de ha valaki gondolja, átadom neki folytatásra.
R. Daneel Olivaw | 2023.06.04. - 23:02
Ne higgy el mindent amit a neten olvasol..
Anonymusx | 2023.06.03. - 15:46
Annak örülők, de csinálhatták volna a kedves fejlesztők is ha már mi vagyunk az ellenség benne.
leventecos | 2023.06.03. - 14:09
Ahhoz "nemsokára" elkészül a magyar felirat.
Crytek | 2023.06.03. - 09:53
ha van eszed akkor google a legjobb barátod. Ne mástól várd el. És a bele gondolsz akkor elég egyértelmű a dolog. Ubisoft,EA mind elhagyták a magyar nyelvet. Még egy Kingdom Come Deliverance se fordítottak le nekünk.
leventecos | 2023.06.02. - 21:30