Vissza a főoldalra
Aliens: Colonial Marines

Aliens: Colonial Marines

Írta: Panyi

| 1292

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Stopposnak és Beholdernek köszönhetõen már egy ideje elérhetõ a teljes Aliens: Colonial Marines magyarítása, de csak most került ki a Portálra egy kisebb adag javításnak köszönhetõen. Szóval tessék köszönni, tölteni és játszani.

Ami pedig a játszást illeti? Kinek mi a véleménye róla, mert én szerettem volna a megjelenéskor játszani vele, mert hogy egy jó kis multimóka mindig jól jön, de hamar, igen nagyon hamar lebeszéltek róla. Szóval? Vélemények? Esetleg érdemes lenne belenéznem az egyjátékos módba? Vagy esetleg a többjátékosba?

Kapcsolódó cikkek/hírek

Aliens Colonial Marines RaveAir 2013. augusztus 31.
Összesen 12 hozzászólás érkezett
tibi1989
tibi1989
2013. 05. 30. - 08:30
Hálás köszönetem a fordításba fektetett munkáért! Na és persze a fordítás közzétételéért is! smiley Köszönöm!
gyurmi
gyurmi
2013. 05. 26. - 11:17
Köszönöm szépen!
stoppos
stoppos
2013. 05. 25. - 20:49
Az én hibám bocsánat, nem szoltam Panyinak.
A telepítõben benne van de ird bele ide a cikbe is Panyi légyszives ,nem csak a mi nevünket hanem Metalos1 és HJ- t is.
Bõven kivették a részük a forditásbol mint forditó és tesztelõ.
Aryol
Aryol
Senior fordító
2013. 05. 25. - 20:18
Köszönjük a fordítást!

A játék a javítások felrakása után sokat javul!
metalos1
metalos1
2013. 05. 25. - 20:16
Stoppos és Beholder mellett én is ott voltam, na meg HJ, aki a hibák nagy részét javította. Semmi kötözködés, de ez így félinformáció, szó szerint. : )
HJ
HJ
Senior fordító
2013. 05. 25. - 16:43
Azt azért hozzá kell tenni, hogy a legutolsó 1.2 patch után a gtrafika és az AI is sokat javult az eredetihez képest. A sok gigányi javítást felrakva már egész jó lett az összkép.
seaman
seaman
2013. 05. 25. - 15:55
Most már végre van 1 jó dolog a játékban ,hogy magyar nyelvû!

Csak azért végigviszem megint és örökre elfelejtem!
Lice
Lice
2013. 05. 25. - 15:41
Azért én örülök neki... smiley
kiscsávó
kiscsávó
2013. 05. 25. - 15:39
Az összes alienes játékkal játszottam, és mindegyiket nagyon szerettem. Nekem ez a játék is tetszik a hibái ellenére, amíg nem lesz újabb, jobb rész, ezzel is elleszek. Mindenkinek jó játékot! Nagyon köszönöm a munkátokat, mindjárt ki is próbálom!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2013. 05. 25. - 15:38
Szerintem nagyon jó hogy lett hozzá magyarítás,csak oly felesleges mert ki az a vadbarom aki ezzel a játékkal kínozná magát...
ReDBuLL(HuN)
ReDBuLL(HuN)
2013. 05. 25. - 15:19
Nem érdemes, azt mondják még a játékról hogy a bétának szebb grafikája volt mint a teljes verziónak.
sasa007
sasa007
2013. 05. 25. - 13:39
Köszi, metálnak és HJ-nek is.
Aliens: Colonial Marines
Fejlesztő:
Gearbox Software
Kiadó:
Sega
Műfaj:
Lövöldözős
Platform:
PC (MS Windows), PlayStation 3, Xbox 360
Megjelenés:
2013. február 12.
Játékmotor:
Unreal Engine 3
hirdetés
Legújabb letöltések
Onimusha: Way of the Sword
A DEMÓ fordítása!
| 13.92 MB | 2026. 06. 05. | FEARka
Horizon Zero Dawn Remastered
A Horizon Zero Dawn Remastered játék fordítása.
| 318.1 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower
Horizon Zero Dawn Complete Edition
A Horizon Zero Dawn Complete Edition játék fordítása.
| 97.43 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower
Horizon Zero Dawn Complete Edition
A Horizon Zero Dawn Complete Edition játék fordítása.
| 378.47 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 06. 03. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (v.1.4.0)
| 16.21 MB | 2026. 05. 31. | hamarfa
The Darkest Tales
The Darkest Tales játék fordítása.
| 3.7 MB | 2026. 05. 31. | Zeuretryn
Industria II
A csomag tartalmazza a teljes magyar nyelvi fordítást, beleértve a kezelőfelületet, párbeszédeket, dokumentumokat és a legtöbb történeti elemet is. A...
| 1.26 MB | 2026. 05. 31. | NightVison
Darksiders: Warmastered Edition
A(z) Darksiders Warmastered Edition játék fordítása.
| 8.6 MB | 2026. 05. 30. | BeholderHUN, FEARka, Keeperv85, noname06, stoppos
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.65 MB | 2026. 05. 29. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Gothic 1 Remake magyarítás
Onnan hogy vannak a kokányok ahol a fájlokban gondolom a game összevissza olvassa a szöveget és ezért totál érthettetlen lesz a magyar szöveg és van ez ami álom. Egy félrefordítást nem véltem még felfedezni ami által nem azt kerestem + csináltam mint amit leírtak.. Szóval nagyon jó. Ezért kéne ezt...
Csovesbanat | 2026. 06. 07. - 21:41
Gothic 1 Remake magyarítás
Ezt honnan tudod? Ennyire jó az angolod, hogy amit hallasz és olvasol egyszerre összetudod hasonlítani és mennyire is jól passzol az a felirat ahhoz amit mondanak?
De4dKn!ght | 2026. 06. 07. - 16:16
Gothic 1 Remake magyarítás
Brutál rég volt már mikor toltam ,de én már kb semmire se emlékszem. Szerintem fullosan tök más minden szöveg benne mint a régiben volt. A nem mondjuk ki a nevét magyarítás viszont most kimagaslóan jó lett hozzá
Csovesbanat | 2026. 06. 07. - 14:41
Gothic 1 Remake magyarítás
Sziasztok! Mit gondoltok, lehetséges az eredeti Gothic 1 magyarítás felhasználása/átültetése a 2026-os REMAKE változathoz? Ha valaki esetleg úgy döntene, hogy nekiállna, szívesen segítek a munkában.
KRISis | 2026. 06. 07. - 08:40
Fordíthatóság
Megjelent a Gothic 1 remake. Nem tudom a párbeszédek mennyire hajaznak a régire, mennyi van átemelve belőle. Senkinél nincs tervben a fordítás elkezdése?
De4dKn!ght | 2026. 06. 06. - 14:03
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Köszönjük szépen!
sikitomi | 2026. 06. 06. - 08:36