Warcraft III Szinkron
Warcraft III Szinkron
Írta: Cyrus 2013. 07. 01. | 2518

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Pár hónappal ezelõtt érkezett meg a Starcrafthoz egy komplett szinkronos frissítés, ami leváltotta a korai szinkronos magyarítást és az utána lévõ hunpatcheket.
Most egy ugyan ilyen komplett frissítés érkezett a Warcraft 3 és kiegészítõjének szinkronos magyarításához.

A Warcraft 3 és kiegészítõje az egyik nagy kedvenc játékom a mai napig. Aki szereti a fantázia rts-t annak kötelezõ darab ez a nagyszerû játék. A Blizzard játékok sosem hazudtolták meg magukat, a történet, a hangok, a grafika, mind-mind fenomenális, persze ez csak az én véleményem.

Mikor megjelent a játékhoz a szinkronos magyarítás, sokakban ellenérzést váltott ki, hogy miért kell lecserélni az eredeti hangokat magyarra. Anno én is kétkedve fogadtam, de azóta azt vallom egyszer igen is ki kell próbálni szinkronnal is.

Most itt az alkalom azoknak akik szeretik vagy aki esetleg most kaptak kedvet a játékhoz, immár egyszerûbb telepítéssel próbálhatják ki.
A csomagot ismét TBT készített és küldte el nekünk. A levélben felhívta a figyelmünket a telepítés helyes menetére, amit a telepítõ tartalmaz, ezt mindenki olvassa el figyelmesen a hibátlan mûködés érdekében!

A készítõk weboldala vagyis a Huncraft.hu hamarosan megújul, igaz a pontos idõpontot még nem tudni, de érdemes lesz ellátogatni hozzájuk mert a változást követõen lesznek újdonságok a háttérinfók szerint.

"Meló, meló..."

Összesen 5 hozzászólás érkezett

Dumet
2013. 07. 04. - 17:30
Pont elõ akartam venni már újra a közeljövõben a játékot, úgyhogy ez most tökéletes alkalom lesz így már rá. Köszönöm a magyarítást. smiley
Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2013. 07. 02. - 23:11
2011 áprilisában volt az utolsó frissítés a játékhoz nem sokall rá a magyarítás is kompatibilis volt vele.

De a letöltésnél ha megnézed a verziószám is fel van tüntetve. De ha nem lenne (de van), nem véletlen lett a hírbe beleírva a "mindenki olvassa el figyelmesen.." a telepítõ útmutatóját.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Lord Darnassus
2013. 07. 02. - 20:03
Ugye nincs pontos verziószám meghatározva hogy "csak ezzel megy" ami nem a legfrissebb? A halálom amikor csak egy nem legfrissebb verzióval mûködik egy fordítás, és még én szívok mert mertem megvenni és autopatchelni...
TBlinT
TBlinT
Senior fordító
2013. 07. 01. - 20:44
Támogat az nagyobb felbontást is!
Mindig is támogatott! Sõt 2009 óta már a HD felbontásokat is támogatja (16:10 képarányos felbontásokat is).
Dömy007
2013. 07. 01. - 19:00
szép munka! smiley elõ is veszem újra a játékot! smiley

(tudom nem ide tartozik, de meg lehet oldani, hogy 1024*768-nál nagyobb felbontással lehessen játszani?)
Warcraft III: Reign of Chaos
Fejlesztő:
Blizzard Entertainment
Kiadó:
Capcom
Sierra Entertainment
Blizzard Entertainment
Megjelenés:
2002. július 3.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Warcraft III: Reign of Chaos

WarCraft 3 + The Frozen Throne szinkronos és szöveges magyarítás.

- Patch 1.26a kompatibilis.

| 617.31 MB | 2014. 06. 21. | TBlinT, Huncraft Int.
hirdetés
Legújabb letöltések
Gears of War: Ultimate Edition
A magyarítás sajnos csak tört verzióval működik, mivel a Microsoft Store / Game Pass verzió mappájában nem lehet módosításokat végrehajtani!
| 3.26 MB | 2025. 04. 09. | FEARka, CD Projekt
Dungeon of the Endless
A Dungeon of the Endless alapjáték és a DLC-k teljes fordítása:Organic Matters UpdateRescue Team Add-onDeath Gamble UpdateDeep Freeze Add-onCrystal Edition...
| 3.97 MB | 2025. 04. 09. | Zeuretryn
Black Myth: Wukong
A(z) Black Myth: Wukong játék fordítása.A magyarítás telepítésének végén meg fog nyílni egy PDF, amiben le vannak írva a további...
| 3.62 MB | 2025. 04. 06. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, SubconsciousSource, Bienstock, Clabish
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.Dead LandsNorse LandsCall of OlympusHa valamiért nem működne az itteni fordítás,...
| 6.96 MB | 2025. 04. 03. | The_Reaper_CooL
Assassin's Creed Mirage
A(z) Assassin's Creed Mirage játék fordítása.
| 20.55 MB | 2025. 04. 01. | zotya0330
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.41 MB | 2025. 04. 01. | mmatyas
The Expanse: A Telltale Series - Deluxe Edition
A(z) The Expanse: A Telltale Series - Deluxe Edition játék fordítása.
| 7.09 MB | 2025. 03. 29. | Arzeen, NightVison, Clabish, Sámánlány
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.19 MB | 2025. 03. 24. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Age of Empires: Definitive Edition
Kb. 80%-os fordítás. A kampányon kívül elvileg minden kész. A kampányokból az Egyiptomi és a Görög készült el.
| 14.13 MB | 2025. 03. 23. | .:i2k:., FEARka
Heroes of Might & Magic III: HD Edition
A Heroes of Might & Magic III: HD Edition című játék 90%-os fordítása, mely tartalmazza a szinkront és a korábbi...
| 85.06 MB | 2025. 03. 21. | istvanszabo890629, noname06, Heroes Team és Játékszinkron Stúdió
Legfrissebb fórum bejegyzések
Bekapcsoltam az "Adatvédelem és biztonság", "HTTPS feletti DNS bekapcsolása a következővel", és ott a Maximális védelem opciót, de semmit nem ér, mert ugyanolyan lassú, vagy be se jön, csak homokórázik. Néha van amikor gyorsan bejön, de általában nem.Komolyan mondom, hogy ma lett tele a t*k*m, hogy a Firefox-on szinte állandóan...
Hofi3 | 2025.04.10. - 17:24
Nincsenek véletlenek ! Hogy is fogalmazzam , egyedül ez egy picit sok lenne ! Még jó lenne rá találni vagy 2 embert ! Talán jó lehetőség erre a Játékfordítói találkozó, ha te is ott leszel. Mivel ez egy teljesen kidolgozott és időtálló kaland, ezért mindegy mikorra készül el ! Lényegében...
Munyos27 | 2025.04.10. - 12:43
https://ww25.pz.forditas.xyz/letoltesek.html?subid1=20250410-0524-3981-813f-c5b89af526dbez az oldal se működik már.....Akkor ezek szerint meg halt a projekt... :(
PeeT890725 | 2025.04.09. - 21:25
Sziasztok!A barátaimmal a Lost Records: Bloom & Rage-hez keresünk magyarítást! Köszi szépen!
Davelot | 2025.04.09. - 19:59
Szia! A MorroHun Team már jó ideje nem aktív sajnos, de talán igazad lesz, és a TES:VI feltámasztja őket. Drukkolok nekik.A BG3-at egy másik csapattal taszigáljuk előre, közös erővel. :)A Disco Elysiummal elkezdtem foglalkozni, de annyira szánalmasan lassan* haladok, hogy még adatlapot sem nyitottam neki egyelőre. Agyaltam rajta, hogy megemlítsem-e...
warg | 2025.04.09. - 19:29
Ezúton szeretném megkérdezni, hogy ha megjelenik az Oblivion Remake, akkor lesz-e olyan vállalkozó szellemű ember aki a régi feliratokat és esetlegesen újakat is átülteti majd az új engin-t kapott Legendába ? Köszönöm a választ ! A megjelenés állítólag vagy április 10. vagy április 21.-re eshet!Mivel Shadow Drop-al érkezik ezt nem...
Munyos27 | 2025.04.09. - 11:04