StarCraft & Warcraft 3
StarCraft & Warcraft 3
Írta: Cyrus 2013. 04. 12. | 1979

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

"Szerintem még az unokáim is ismerni fogják a StarCraftot." by jnc

Ez az a mondat amit sosem fogok elfelejteni mikor StarCraftal kapcsolatban bármi is felmerül.

jnc már akkor tudott valamit ahogy anno a Huncraftos srácok is, hogy mihez érdemes szinkronos magyarítást készíteni. A StarCraft idén lett 15 éves, ebbõl az alkalomból TBT

egy kis ráncfelvárást eszközölt a szinkronos magyarításon.

Az alapjáték és a kiegészítőjéhez frissen kiadott javított verzió, most már tartalmazza a 1.61.1 -hez igazított HunPatchet is.

Továbbá a Warcraft 3 és kiegészítő lemezéhez készült szinkronos magyarításához is érkezett egy javítófolt, ami kisebb windows 7 és 8 -as kompatibilitási problémákat hivatott eszközölni. Emellett néhány felhasználó által beküldő hibajavításra is sor került.

Köszönjük TBT!

Összesen 9 hozzászólás érkezett

Lice107
2023. 06. 21. - 16:09

Sziasztok!


Az előző Profilomba (egyel lentebb) nem tudok bejelentkezni. Így ha valakinek van infója az általam felvetett kérdésekre, ide küldje nekem.


Köszönöm szépen!

Lice
2013. 04. 16. - 16:42
Az miért lehet, hogy telepítem a játékra az 1.16.1-es Patch-et, és szétesik a kép??
Lice
2013. 04. 16. - 16:29
Sajna a huncrafotos elérhetõség nem igazán mûködik. Nekem pedig csak simán magyar szinkronos Starcraft kellene. De valamiért nem tudom rá feltelepíteni. Szerintem a telepítõ fájlok nem jönnek le rendesen. Nincsenek meg valakinek esetleg a mûködõképes telepítõfájloksmiley Sokat segítenétek vele...
GiGaByTeX
2013. 04. 13. - 12:06
Kösz, ment egy levél az õ mail címére.
Ha valaki hasonló cipõben jár õ is írjon hogy lássa tényleg van erre igény.
TBlinT
TBlinT
Senior fordító
2013. 04. 13. - 11:55
A HunCraft oldalán a Rólunk menüpontban minden elérhetõséget megtalálsz!

Még az én HunCraft-os email címemet is megtalálod. Bár arra már inkább csak Spam érkezik, mintsem valami érdemleges levél.
GiGaByTeX
2013. 04. 13. - 11:47
Elérhetõséget tudnál hozzá adni ?
Vagy te már próbáltad, de nem engedi ?
Mert nem akarok senkit sem megbántani, de játékot csak az _eredeti_ angol szinkronnal és esetleg magyar felirattal, függetlenül attól, hogy a magyart/bármilyen más nyelvût ki készítette...
TBlinT
TBlinT
Senior fordító
2013. 04. 13. - 10:53
Nem. Csak magyar hang + magyar felirattal telepíthetõ!

Mivel jogilag nem az enyém a projekt, így kérésednek nem tudok eleget tenni!
Ilyen ügyben Halmos Zoltánt kell megfûznöd!
Ha Zoli nekem azt mondja, hogy lehet belõle szöveges magyarítás is, akkor készítek belõle, ha nemet mond, akkor pedig nem! Sajnálom, de ez van!
GiGaByTeX
2013. 04. 13. - 10:47
Hello!

Azt szeretném kérdezni, hogy az SC+BW verzió feltelepíthetõ e úgy hogy angol szinkron+magyar felirat ?
Szerintem sokakat érdekelne ez a kombináció, mivel a másik szöveges magyarítás nekem win7-en már nem mûködött.
TBlinT
TBlinT
Senior fordító
2013. 04. 12. - 20:24
Én köszönöm, hogy teljesítettétek kéréseimet!
StarCraft
StarCraft: Brood War
Warcraft III: Reign of Chaos
Warcraft III: The Frozen Throne
hirdetés
Legújabb letöltések
Heroes of Might & Magic III: HD Edition
A Heroes of Might & Magic III: HD Edition című játék 90%-os fordítása, mely tartalmazza a szinkront és a korábbi...
| 85.06 MB | 2025. 03. 21. | istvanszabo890629, noname06, Heroes Team és Játékszinkron Stúdió
Resident Evil
A(z) Resident Evil játék fordítása.
| 12.07 MB | 2025. 03. 20. | FEARka
Resident Evil Village
A Resident Evil Village és az összes DLC teljes fordítása.Legfrissebb Steam és a régebbi tört verziókra is telepíthető.
| 25.46 MB | 2025. 03. 20. | FEARka, GothMan, Patyek
Control: Ultimate Edition
A Control: Ultimate Edition játék fordítása.Tartalmazza az alapjáték és az összes DLC fordítását.
| 4.79 MB | 2025. 03. 17. | Evin
Vampire Survivors
A Vampire Survivors fordítása az 1.12.108-as verzióhoz igazítva! Illetve most már mindenre kiterjed a fordítás (DLC-ket is tartalmazza).(Működik Steamdecken is...
| 4.21 MB | 2025. 03. 15. | Zeuretryn
The Night of the Rabbit
A fordítás a legfrissebb verzióhoz lett igazítva: 2.2.334 (Steam és GOG).
| 11.12 MB | 2025. 03. 10. | H.Adam
Until Dawn
Az Until Dawn (2024) játék fordítása.A telepítéshez .Net 8 megléte szükséges, de ezt a telepítő is pótolja, ha nincs az...
| 176.21 MB | 2025. 03. 09. | Evin
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.628529.SNOW_DLC_14 2025.03.06. verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 533.6 KB | 2025. 03. 06. | Lajti, Rocsesz
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.02.28Hogwarts Legacy magyarítás 2.2Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
| 130.4 MB | 2025. 02. 28. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
Nocturne
Ajánlott verzió: LGU Repack by Bladez1992https://www.myabandonware.com/game/nocturne-bgz
| 8.73 MB | 2025. 02. 28. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Így már teljesen érthető . Nekem Legacy verzió van fent. Eddig müködött vele magyarítás. Jött egy frissítés a játékra azóta nem müködik. Addig jó, hogy elinditom és rámegyek a sztori módra és elkezd tölteni és kidob. Semmilyen hibaüzenetet nem ír ki. Ha elinditom a Modactivatort és leszedem a magyarosítást akkor...
Káni Szabolcs | 2025.03.21. - 17:19
Fussunk neki ismét, hogy teljesen világos legyen:Az utolsó frissítés (legalábbis eddig az utolsó) felosztotta két felé a játékverziókat.Annak, hogy "Epic" vagy "Steam" vagy pont lemezes verzió, technikailag nincs és soha sem volt jelentősége. Ezt a kódutat mostantól "Legacy" néven emlegetik, de amúgy nincs a nevében ez. Ez tehát a bárhonnan...
Keeperv85 | 2025.03.20. - 16:01
Olvastam. Számomra nem volt egyèrtelmű. Azèrt kèrdeztem rá "Enhanced" frissítès utáni verziót jelenti-e.
Káni Szabolcs | 2025.03.20. - 12:52
Konkrétan csak pár hozzászólást kellett volna itt elolvasnod. Visszaállításról nem tudni.
Evin | 2025.03.19. - 20:18
Sziasztok ! Frissítés óta nem müködik a magyarítás másnak se (Epic verzió) ? "Enhanced" új frissítés ? Ha igen nem lehet valahogy elöző verzióra visszaállítani ? Köszönöm
Káni Szabolcs | 2025.03.19. - 19:00
Köszönöm a választ.
Buxa88 | 2025.03.18. - 18:12