FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
"Szerintem még az unokáim is ismerni fogják a StarCraftot." by jnc
Ez az a mondat amit sosem fogok elfelejteni mikor StarCraftal kapcsolatban bármi is felmerül.
jnc már akkor tudott valamit ahogy anno a Huncraftos srácok is, hogy mihez érdemes szinkronos magyarítást készíteni. A StarCraft idén lett 15 éves, ebbõl az alkalomból TBT
egy kis ráncfelvárást eszközölt a szinkronos magyarításon.
Az alapjáték és a kiegészítőjéhez frissen kiadott javított verzió, most már tartalmazza a 1.61.1 -hez igazított HunPatchet is.
Továbbá a Warcraft 3 és kiegészítő lemezéhez készült szinkronos magyarításához is érkezett egy javítófolt, ami kisebb windows 7 és 8 -as kompatibilitási problémákat hivatott eszközölni. Emellett néhány felhasználó által beküldő hibajavításra is sor került.
Köszönjük TBT!
Kapcsolódó cikkek/hírek
hirdetés
Legújabb letöltések
Terraria
Ez itt a Terraria magyarítása az v1.4.4.9-es verzióhoz.Készítette: a magyar közösség, Thexus vezetésével: https://discord.gg/8d42nnFSteam Workshop-ban is elérhető: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2441620742A magyarítás tartalmaz:-módosított...
|
4.96 MB | 2024. 10. 12. |
rovoo,
Thexus,
WilderFox,
zoli456,
electrofox61, Adt_10, tomikaka
Art of Murder: The Secret Files
A(z) Art of Murder: The Secret Files játék fordítása
|
26.81 KB | 2024. 10. 10. |
hamarfa
Art of Murder: Deadly Secrets
A(z) Art of Murder: Deadly Secrets játék fordítása
|
1.05 MB | 2024. 10. 10. |
hamarfa
RealRTCW
A RealRTWC modhoz készült teljes magyarítás, mely a feliratok és a textúrák fordításait is tartalmazza. A modhoz szükséges rendelkezned a...
|
42.51 MB | 2024. 10. 09. |
istvanszabo890629,
szogyenyi
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.Dead LandsNorse LandsCall of OlympusHa valamiért nem működne az itteni fordítás,...
|
7.05 MB | 2024. 10. 09. |
The_Reaper_CooL
Far Cry: Primal
Far Cry Primal teljes fordítása. A Standard és az Apex Edition verzióval is működik, amennyiben azok 1.3.3-as verziószámúak.
|
4.02 MB | 2024. 10. 06. |
FartingSquirrel,
TaleHunters
A Plague Tale: Requiem
Az A Plague Tale: Requiem játék fordítása. Új játék kezdése ajánlott.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
|
21.91 MB | 2024. 10. 05. |
Arzeen,
gyurmi91,
KiKiHUN,
NightVison,
warg,
Night Vison Software
Deliver Us The Moon
A Deliver Us The Moon játék fordítása.
|
2.99 MB | 2024. 10. 03. |
nulladik
Tomb Raider 2013
A 2013-as Tomb Raider teljes fordítása. Csak a legfrisebb változattal működik!Steam, Epic Games Store: v1.01.838.0GoG: v1.01.738.0Fordítóprogramot írta: zsoltFordították: sgtGiggsy, Matie,...
|
21.11 MB | 2024. 10. 03. |
TBlinT,
TombRaiderS.hu
Tomb Raider: Definitive Edition
Jelenleg csak a Microsoft Store\Game Passban érhető el ez a változat PC-n.
|
10.09 MB | 2024. 10. 03. |
TombRaiderS.hu
Legfrissebb fórum bejegyzések
Silent Hill 2:A párbeszédek egy részét fel lehetne használni a régiből, de ott is változott valamennyit, máshogy lett tagolva, kicsit alakítottak a megfogalmazáson stb..Ugyan ez érvényes a felszedhető levelekre is, hogy vagy teljesen átfogalmazták, vagy részben változtatták meg őket.Menük és a tárgyleírások meg teljesen mások lettek. Illetve sajnos a régi...
FEARka | 2024.10.12. - 00:31
Üdv.Jobb topikot nem találtam erre, így itt tenném fel az észrevlteleimre a kérdést.1, Ugye készül előről a Silent Hill 2 fordítása. Nem lett volna egyszerűbb csak a régit "ráigazítani"? Vagy ez új párbeszédeket, hozott magával, illetve átírta a régit? (Nem csak a grafikai tuningot kapott?)2, A kingdom of amalur felújított...
De4dKn!ght | 2024.10.11. - 23:55
https://insider-gaming.com/exclusive-hogwarts-legacy-definitive-edition/
Crytek | 2024.10.11. - 21:10
Sziasztok.Sok macerálás után végül sikerült a fejlesztőkkel megegyezni, így a következő frissítésben benne lesz a teljes magyarítás kiegészítőkkel kibővítve.
Blackburn | 2024.10.10. - 10:50
Nem vagyok érintett, de inkább én válaszolok, mint más:Az első rész már le van fordítva konzolra, így ha megjelenik PC-re, akkor szerintem az első részt fordítók kinyerik belőle a szöveget, átültetik a PC-s változatra a fordítást és hajrá. Ha könnyű megoldani, akkor szerintem 1-2 hét, ha nehezebb, akkor több lesz....
The_Reaper_CooL | 2024.10.08. - 17:02
Összesen 9 hozzászólás érkezett
16:09
Sziasztok!
Az előző Profilomba (egyel lentebb) nem tudok bejelentkezni. Így ha valakinek van infója az általam felvetett kérdésekre, ide küldje nekem.
Köszönöm szépen!
16:42
16:29
12:06
Ha valaki hasonló cipõben jár õ is írjon hogy lássa tényleg van erre igény.
11:55
Még az én HunCraft-os email címemet is megtalálod. Bár arra már inkább csak Spam érkezik, mintsem valami érdemleges levél.
11:47
Vagy te már próbáltad, de nem engedi ?
Mert nem akarok senkit sem megbántani, de játékot csak az _eredeti_ angol szinkronnal és esetleg magyar felirattal, függetlenül attól, hogy a magyart/bármilyen más nyelvût ki készítette...
10:53
Mivel jogilag nem az enyém a projekt, így kérésednek nem tudok eleget tenni!
Ilyen ügyben Halmos Zoltánt kell megfûznöd!
Ha Zoli nekem azt mondja, hogy lehet belõle szöveges magyarítás is, akkor készítek belõle, ha nemet mond, akkor pedig nem! Sajnálom, de ez van!
10:47
Azt szeretném kérdezni, hogy az SC+BW verzió feltelepíthetõ e úgy hogy angol szinkron+magyar felirat ?
Szerintem sokakat érdekelne ez a kombináció, mivel a másik szöveges magyarítás nekem win7-en már nem mûködött.
20:24