Brothers: A Tale of Two Sons

Brothers: A Tale of Two Sons

Írta: Evin

| 1125

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A játék két testvér kalandozásáról szól (gondolom a címbõl ki nem találta volna senki, ahol mindkét testvért mi irányítjuk.

Az nem megszokott irányítás, a szerethetõ karakterek és történet miatt, valószínûleg a fiatalabb generáció körében fog jobban hódítani a játék. Emellett szól az is, hogy a The Sims mintájára, mindenki csak hablatyol, értelmes beszélgetés nem zajlik az egész játék alatt.

Ennek ellenére, gondolva a fiatal generáció nyelvtudásának hiányára, nulladik lefordította a játék, kevéske szövegét, hogy még a legkisebbeknek is világos legyen, hogyan is kell játszani ezt a remekbe szabott ügyességi-kalandjátékot.

A fordítás elérhetõ a Letöltések közül!

Konzolos fordítás nem várható. Kevesebb a szöveg, mint amennyit ér egy átültetés.

Összesen 13 hozzászólás érkezett
Sacy
2014. 03. 12. - 23:04
Köszönöm a magyarítást!
nulladik
2013. 09. 24. - 18:35
Divinity: az oktatáson és a menün kívül nincs benne felirat
Divinity
2013. 09. 23. - 21:47
Hát elég elszomorító a story és mondhatni nem is volt hosszú, viszont felirattal egész játékban nem találkoztam csak a menünél, lehet nálam volt rosszul be állítva valami, vagy tényleg csak ennyi a felirat? mindegy így is jó volt a játék.
csemil
2013. 09. 22. - 12:29
16-os korhatár-besorolást kapott.
mabym
2013. 09. 21. - 23:01
Lehet hogy érdemes lenne újraírni a leírást, kicsit félrevezetõ... Plusz jótanácsként mellékelni, hogy zsebkendõ legyen elõkészítve smiley
stefan
2013. 09. 21. - 20:37
Tényleg nem gyerekeknek való, pedig nem úgy indult. smiley
stefan
2013. 09. 17. - 20:25
Nekem sem volt gond az indulásnál. Ha nem eredeti akkor tessék érteni ahhoz is hogy hogy kell elindítani a nem eredeti játékokat. Játszom már egy ideje vele de még nem találkoztam olyan dologgal ami nem gyerekeknek való lenne. Sõt, szerintem pont jók a fejtörõk a gyerekeknek.
Divinity
2013. 09. 14. - 12:00
Pont nemrég láttam egy videót róla és gondoltam kipróbálom, köszi a gyors magyarítást.Nekem elsõ szóra elindult nem volt gond vele.
adikas
2013. 09. 14. - 09:13
Nem akar a játék valamiért indulni, nem a magyarítás miatt.
Van még olyan akinek nem indult, de sikerült megcsinálnia?
Clysm
2013. 09. 14. - 00:52
Hát, játszva a játékot azt bizton állíthatom, hogy nem kicsiknek való. Nem viccelek.
yaxay
2013. 09. 13. - 11:22
Köszönöm !
stibaking
2013. 09. 12. - 23:29
Köszönöm a munkádat.
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2013. 09. 12. - 19:20
Köszönöm szépen!
Brothers: A Tale of Two Sons
Fejlesztő:
Starbreeze Studios
Kiadó:
505 Games
Spike Chunsoft
Műfaj:
Megjelenés:
2013. augusztus 7.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
Brothers: A Tale of Two Sons

A Brothers a Tale of two Sons játék fordítása.

| 216.05 KB | 2014. 05. 30. | nulladik
hirdetés
Legújabb letöltések
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.0 A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem írnak felül semmit! A...
| 4.81 MB | 2026. 08. 02. | HJ
Hades II
A(z) Hades II játék fordítása.
| 2.45 MB | 2026. 08. 01. | TSL16b, Mr. Fusion, ·f·i· csoport
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 58.46 MB | 2026. 07. 29. | FEARka
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky - Enhanced Edition
A(z) S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky – Enhanced Edition játék fordítása.
| 382.86 KB | 2026. 07. 14. | TSL16b, Mr. Fusion, ·f·i· csoport
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Legfrissebb fórum bejegyzések
Kint van a cucc!Jó szórakozást hozzá
Lyon | 2026. 08. 03. - 03:20
Elkészült és letölthető a Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.0A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem írnak felül semmit!A magyarítás modokat az ME3Tweaks Mod Manager 9.2.1 (Build 137) segítségével, a mellékelt leírás alapján lehet telepíteni.Azt hiszem a 3.0 mod megoldás 4,8 MB mérete kellemesebb, mint a régi...
HJ | 2026. 08. 02. - 17:21
Köszi szépen Warg ! Nekem már nem kell a frissített új telepítő , de másnak még majd kellhet ! Amúgy nekem tetszik a körökre osztott mód ! Furcsa és még szoknii kell , de az eredeti Real Time with Pause mikromenedzsmentes szarhoz képest egy ultra nagy váltás lett ! Így...
Munyos27 | 2026. 07. 28. - 22:27
Szia!Ne add fel, nálam az epic verzióra van feltelepítve - működőképes.(Hacsak azóta nem jött valami frissítés ami felrúgott mindent - kb. 1 éves az infóm.)
KRISis | 2026. 07. 27. - 07:42
Üdv. Az EPIC-es verziót valakinek sikerült magyarítani? A leírtak nekem nem működnek sajnos.
Rockbear87 | 2026. 07. 26. - 22:25
Az igen tudtam, hogy rossz a helyzet. Viszont 2-3 ezer sor összekuszáltak a dlc-k ez durva. Látszik, hogy én csak használok, de fordítani nem tudok.Hatalmas kitartást kívánok hozzá és köszönöm a kemény munkádat előre is.
Hollow33 | 2026. 07. 26. - 11:25