Vissza a főoldalra
Brothers: A Tale of Two Sons
Brothers: A Tale of Two Sons
Írta: Evin 2013. 09. 12. | 949

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A játék két testvér kalandozásáról szól (gondolom a címbõl ki nem találta volna senki, ahol mindkét testvért mi irányítjuk.

Az nem megszokott irányítás, a szerethetõ karakterek és történet miatt, valószínûleg a fiatalabb generáció körében fog jobban hódítani a játék. Emellett szól az is, hogy a The Sims mintájára, mindenki csak hablatyol, értelmes beszélgetés nem zajlik az egész játék alatt.

Ennek ellenére, gondolva a fiatal generáció nyelvtudásának hiányára, nulladik lefordította a játék, kevéske szövegét, hogy még a legkisebbeknek is világos legyen, hogyan is kell játszani ezt a remekbe szabott ügyességi-kalandjátékot.

A fordítás elérhetõ a Letöltések közül!

Konzolos fordítás nem várható. Kevesebb a szöveg, mint amennyit ér egy átültetés.

Összesen 13 hozzászólás érkezett

Sacy
Sacy
2014. 03. 12. - 23:04
Köszönöm a magyarítást!
nulladik
nulladik
2013. 09. 24. - 18:35
Divinity: az oktatáson és a menün kívül nincs benne felirat
Divinity
Divinity
2013. 09. 23. - 21:47
Hát elég elszomorító a story és mondhatni nem is volt hosszú, viszont felirattal egész játékban nem találkoztam csak a menünél, lehet nálam volt rosszul be állítva valami, vagy tényleg csak ennyi a felirat? mindegy így is jó volt a játék.
csemil
csemil
2013. 09. 22. - 12:29
16-os korhatár-besorolást kapott.
mabym
mabym
2013. 09. 21. - 23:01
Lehet hogy érdemes lenne újraírni a leírást, kicsit félrevezetõ... Plusz jótanácsként mellékelni, hogy zsebkendõ legyen elõkészítve smiley
stefan
stefan
2013. 09. 21. - 20:37
Tényleg nem gyerekeknek való, pedig nem úgy indult. smiley
stefan
stefan
2013. 09. 17. - 20:25
Nekem sem volt gond az indulásnál. Ha nem eredeti akkor tessék érteni ahhoz is hogy hogy kell elindítani a nem eredeti játékokat. Játszom már egy ideje vele de még nem találkoztam olyan dologgal ami nem gyerekeknek való lenne. Sõt, szerintem pont jók a fejtörõk a gyerekeknek.
Divinity
Divinity
2013. 09. 14. - 12:00
Pont nemrég láttam egy videót róla és gondoltam kipróbálom, köszi a gyors magyarítást.Nekem elsõ szóra elindult nem volt gond vele.
adikas
adikas
2013. 09. 14. - 09:13
Nem akar a játék valamiért indulni, nem a magyarítás miatt.
Van még olyan akinek nem indult, de sikerült megcsinálnia?
Clysm
Clysm
2013. 09. 14. - 00:52
Hát, játszva a játékot azt bizton állíthatom, hogy nem kicsiknek való. Nem viccelek.
yaxay
yaxay
2013. 09. 13. - 11:22
Köszönöm !
stibaking
stibaking
2013. 09. 12. - 23:29
Köszönöm a munkádat.
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2013. 09. 12. - 19:20
Köszönöm szépen!
Brothers: A Tale of Two Sons
Fejlesztő:
Starbreeze Studios
Kiadó:
505 Games
Spike Chunsoft
Műfaj:
Kirakós, Kaland, Indie
Platform:
Android, Nintendo Switch, PC (MS Windows), PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Network, Windows Phone, Xbox Live Arcade, Xbox ONE, iOS
Megjelenés:
2013. augusztus 7.
Játékmotor:
Unreal Engine 3
Kapcsolódó letöltések
Brothers: A Tale of Two Sons

A Brothers a Tale of two Sons játék fordítása.

| 216.05 KB | 2014. 05. 30. | nulladik
hirdetés
Legújabb letöltések
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour
A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.
| 12.03 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Videókártya
18 gigásra leszek kíváncsi.
Doom 4 | 2025.06.30. - 23:13
Magyarítást keresek
Little Nightmares II nemsokára bekerül a game passba. Majd esetleg ránéz valaki azt a verziót lehet-e magyarítani?
Crytek | 2025.06.30. - 21:59
Videókártya
Már csak 234.290FT az 5070...eléggé best buy az ára márMSI GeForce RTX 5070 12G VENTUS 2X OC 234 290 Ft-ért - Videókártya | Alza.hu
Crytek | 2025.06.30. - 10:50
Assassin's Creed: Valhalla
Sziasztok. Valami új hír? Nem sürgetésként, csak válaszút van, hogy fogjak e bele egy másik, hosszabb játékba, vagy elérhető közelségben van a Valhalla, s inkább most már várjam meg? :)
Maxx71 | 2025.06.30. - 10:34
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
Halad ez , még egy hónap és toljuk !!! Köszi Vik és főleg FEARka és Warg !!!!
Munyos27 | 2025.06.29. - 21:27
Magyarítást keresek
sziasztok ! Kingdom Come: Deliverance II magyarositás?
Robertika | 2025.06.29. - 13:36