Vissza a főoldalra
Alice Madness Return
Alice Madness Return
Írta: Evin 2013. 09. 28. | 1216

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Aki ismeri az American McGee nevet, tudja, hogy ne számítson semmi hétköznapira, semmi megszokottra, hanem készüljön a terrorra és egy elborult elme még inkább eltorzult képi világára.

De milyen unalmas lenne a világ, és a játékipar, ha nem lennének ilyen vizionalisták, akik vágyják, hogy kitörjenek a hétköznapból.

Aliz visszatér "csodaországba", ami számára nem is olyan csodás. Kezdve azzal a felütéssel, hogy Alizunk megjárja az elmegyógyintézetet. Ilyet azért a mesében nem találunk.

A játék fordítását most elkészítette .:i2k:., aki ha jól emlékszem, nem az elsõ, aki nekifutott ennek a projektnek. De a lényeg, hogy elkészült, még ha az Unreal 3-as motor ezen kiadása sem kápráztat el minket a könnyen fordíthatóságával (vannak üdítõ kivételek).

A fordítás elérhetõ a Letöltések között, illetve i2k honlapjáról is, ahol bõvebb háttérinfó található a fordításról és magáról a játékról.

Összesen 17 hozzászólás érkezett

fly3r
fly3r
2013. 10. 21. - 05:37
Ha valakinek nem lett volna egyértelmû mint nekem :
Amennyiben az Origines (vagy más verziós) "The Complete Collection" változatra akarod telepíteni, akkor az "Alice2" könyvtárat kell betallóznod a telepítõben!
fly3r
fly3r
2013. 10. 20. - 22:37
* A honosítás elsõsorban a STEAM-es verzióra készültsmiley éppen hogy nem megy a skidrow verzioval -----(:
garada
garada
2013. 10. 19. - 21:38
Köszi i2k smiley
iTzTiGeR
iTzTiGeR
2013. 10. 07. - 22:08
Köszi szépen!
.:i2k:.
.:i2k:.
Senior fordító
2013. 10. 06. - 11:52
Szívesen, fiúk-lányok smiley
Lajti
Lajti
Senior fordító
2013. 10. 05. - 21:01
Köszi i2k, már régóta vártam rá smiley
gyurmiii
gyurmiii
2013. 10. 05. - 15:47
Ezer köszönet a fordításért!
Horzsoló
Horzsoló
2013. 10. 03. - 10:17
Szuper, szuper! Isten áldja a lelkedet .:i2k:! : D
gazdiablo
gazdiablo
2013. 10. 02. - 12:37
Köszi! smiley
sinfulmark
sinfulmark
2013. 09. 29. - 11:57
Ezer köszönetsmiley smiley
whiteman7
whiteman7
2013. 09. 29. - 09:34
Én is így voltam vele,Köszi,hogy lefordítottad!Halkan jegyzem csak meg,hogy nem is tudtam,hogy fordítják,így ez jó kis meglepi volt!Köszi mégegyszer.
Fotelman
Fotelman
2013. 09. 28. - 22:06
Anno elkezdtem a gémet, de miután maga a játék egy idõ után kicsit számomra monotonná vált, a sztorit pedig nem igazán értettem, ezért abbahagytam... De most RESTART! smiley Köszi a fordítást! smiley
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2013. 09. 28. - 22:01
Köszönöm szépen!
Gora
Gora
Senior fordító
2013. 09. 28. - 17:20
Kár ):
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2013. 09. 28. - 15:15
Egyelõre semmi.
Gora
Gora
Senior fordító
2013. 09. 28. - 15:08
köszi, akkor a konzolos verziókkal lesz vmi? smiley
stibaking
stibaking
2013. 09. 28. - 12:39
Ezer köszönet a munkádért.
Alice: Madness Returns
Fejlesztő:
Spicy Horse Games
Kiadó:
Electronic Arts
Műfaj:
Platform, Hack and slash/Beat 'em up, Kaland
Platform:
PC (MS Windows), PlayStation 3, PlayStation Network, Xbox 360, Xbox Live Arcade
Megjelenés:
2011. június 14.
Játékmotor:
Unreal Engine 3
Kapcsolódó letöltések
Alice: Madness Returns

Az Alice Madness Return játék teljes fordítása.

| 110.66 MB | 2014. 05. 30. | .:i2k:.
hirdetés
Legújabb letöltések
Vampire Survivors
A Vampire Survivors fordítása az 1.12.108-as verzióhoz igazítva! Illetve most már mindenre kiterjed a fordítás (DLC-ket is tartalmazza).(Működik Steamdecken is...
| 4.21 MB | 2025. 03. 15. | Zeuretryn
The Night of the Rabbit
A fordítás a legfrissebb verzióhoz lett igazítva: 2.2.334 (Steam és GOG).
| 11.12 MB | 2025. 03. 10. | H.Adam
Until Dawn
Az Until Dawn (2024) játék fordítása.A telepítéshez .Net 8 megléte szükséges, de ezt a telepítő is pótolja, ha nincs az...
| 176.21 MB | 2025. 03. 09. | Evin
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.628529.SNOW_DLC_14 2025.03.06. verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 533.6 KB | 2025. 03. 06. | Lajti, Rocsesz
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.02.28Hogwarts Legacy magyarítás 2.2Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
| 130.4 MB | 2025. 02. 28. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
Nocturne
Ajánlott verzió: LGU Repack by Bladez1992https://www.myabandonware.com/game/nocturne-bgz
| 8.73 MB | 2025. 02. 28. | FEARka
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
| 5.6 MB | 2025. 02. 24. | Arzeen, NightVison
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.51 MB | 2025. 02. 23. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.19 MB | 2025. 02. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Fort Solis
A Fort Solis játék felirat + textúra fordítása.
| 50.3 MB | 2025. 02. 21. | Arzeen, Evin, FEARka, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah, Horváth Szilvia
Legfrissebb fórum bejegyzések
Grand Theft Auto V
A játék alap verziójához egészen előrehaladott a fordítottság. Az, hogy ebből az utolsó frissítés alatt éppen technikailag mennyi volt elérhető, az más lapra tartozik.Az új kiadás, ami "Enhanced" néven látott napvilágot, egyelőre egyáltalán nem fordítható.
Keeperv85 | 2025.03.15. - 13:27
Magyarítást keresek
Várjuk tőled szeretettel az ötöslottó számait is.
Evin | 2025.03.13. - 10:16
Magyarítást keresek
Magyarítható igen. Senki le se tojja... machine van hozzá, annál több sose lesz
Crytek | 2025.03.12. - 21:54
Grand Theft Auto V
Hát sajnálom, mert azért ez a játék megérdemelt volna egy jó minősegű magyarítást. Hátha lesz akkora szerencsék, hogy összefognak a honosítók, mint a Mad Max esetében. :-)
Buxa88 | 2025.03.12. - 21:54
Az új portál
A Vietcong 1-hez az oldalon lévő magyarításban kb csak a menü van lefordítva. Lehet érdemesebb lenne törölni.. txt fájlban vannak a szövegek, telepítés után könnyen meg lehet nézni.
Anonymusx | 2025.03.12. - 19:29
Immortals Fenyx Rising
1 hónapja frissült az állapotjelző, sajnos 1 év alatt 3%-ot haladt (25-ről 28%)
MrDevil | 2025.03.12. - 18:25