FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
A TombRaiders.hu jóvoltából frissült az egykori, szintén általuk készült Tomb Raider: The Angel of Darkness fordítás, mely már elérhetõ a letöltések közül is.
"Többek között Lara születésnapja alkalmából elkészítettük az új Tomb Raider: The Angel of Darkness magyarítást!
A magyarítás jellemzõi:
- Az összes játékbeli szöveg le lett fordítva, a beépített videók pedig feliratozva lettek. A logó és az indító (Launcher) is honosítva lett.
- Minden verzióval mûködik (legyen az CD-s, DVD-s, Steames, GOG-s, stb.)
- Pár ékezetet be kellett áldozni, hogy ne legyen zavar a beállítások menüpontban.
- A magyarítás felrakásával végre havazik Prágában.
- A telepítõbe beépítettünk két újdonságot: kedvedre aktiválhatod Lara napszemüvegét már a játék elejétõl, valamint az ENB Series-nek köszönhetõen javulhat a látványvilág."
Kapcsolódó cikkek/hírek
Tomb Raider: Angel of Darkness | Andy | 2004. augusztus 19. |
Tomb Raider: Angel of Darkness honosítás | Andy | 2004. augusztus 7. |
Fejlesztő:
Core Design
Kiadó:
Eidos Interactive
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2003. június 20.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Tomb Raider: The Angel of Darkness
A Tomb Raider: Angel of Darkness teljes fordítása.
hirdetés
Legújabb letöltések
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.02.02Hogwarts Legacy magyarítás 2.1Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
Silent Hill 2
A 2024-es Silent Hill 2 teljes magyarítása. Csak felirat!
The Night of the Rabbit
A fordítás a legfrissebb verzióhoz lett igazítva: 2.2.325 (Steam és GOG).
Whispering Willows
A Whispering Willows játék teljes fordítása.
Sid Meier's Pirates!
A Sid Meier's Pirates! című játék teljes fordítása, mely Steam és GOG kompatibilis - (valószínűleg a lemezes verzióval is kompatibilis)...
Kingdom Hearts HD 1.5 + 2.5 Remix
A Kingdom Hearts szövegkönyveinek fordítása (pdf, epub).
Mutant Year Zero: Road to Eden
A(z) Mutant Year Zero: Road to Eden játék fordítása.
Hard West: Scars of Freedom
A(z) Hard West: Scars of Freedom játék fordítása.
Hard West
A Hard West játék fordítása.
Legfrissebb fórum bejegyzések
Nem lehet ez ilyen. Küldiket megtudtad csinálni az összeset?
Doom 4 | 2025.02.06. - 22:39
Sziasztok! A 911 Operator fordítása nem tölthető. Elviekben a fordító FB oldalán kéne lennie, de ott linknek és életnek nyoma nincs. :(
LuciFritz | 2025.02.06. - 21:22
Aki türelmetlen, annak van "alternatív" megoldás magyarítás terén. Bőven használható, bár nyilván nem "kézi" cucc.....
tubusz1 | 2025.02.06. - 19:36
Nyugger vagyok, annyi időm már biztosan nincs.. ;) Marad a remény....
Attila59 | 2025.02.06. - 10:11
Mivel a 9060ról még szó se volt tuti nem jön márciusbanA 9070 és 9070XT jön csak..a többi sajnos később..Én is a 9060-ast várom mert a B580 még mindig driveres gondokkal küzd..
Crytek | 2025.02.06. - 08:03
Rövidebb idő alatt? Tuti nem, több szöveg van benne, mint a Baldurs Gate 3-ban. Szóval pár év múlva talán, ha valaki bevállalja. Esetleg VR nekiállhatna, hamár a fikázás megy neki.
piko | 2025.02.05. - 21:35
Összesen 6 hozzászólás érkezett
15:57
A fórumba írj, ha választ is szeretnél (vagy Discord). Egy 2014-es cikk hozzászólásait senki nem nézi.
14:21
Valaki tudna nekem segíteni? A Steames verzió van meg nekem, de nem akar egyáltalán elindulni a magyarítással a játék. Mit tudnék tenni? Már nagyon régóta ki szeretném magyarul játszani... :(
19:38
17:06
Tudna valaki segíteni?
Elõre is köszönöm!
08:51
13:53
Köszönet a munkátokért....Kipróbálom ezt is..