Köszönöm szépen a pontosítást.
Xerato | 2026. 09. 03. - 22:45
Ej, de szégyellem, hogy ez a kérdés elkerülte annak idején a figyelmem! Sajnálom! Elnézést! :(
Sajnos az a nagy helyzet, hogy a fordítás három évvel ezelőtt meg talált semmisülni, egy laptop SSD-jének váratlan halálakor, amaz háttértár teljes tartalmával (köztük több, elkezdett fordítással) egyetemben. Szóval, valójában jelenleg 0%-on áll ismét.És valóban,...
smithmarci | 2026. 09. 03. - 14:38
Banners of Ruin magyarítása engem is érdekelne. Gondolom a Baldur's Gate III viszi el az időt ettől a játéktól. Persze tökéletesen megértem, mert az sokkal több játékost érdekel, mint ez a kis indie cím.
Xerato | 2026. 09. 01. - 23:10
Szerintem töröld le a játékot, és utána a játék mappáját is, mert ezek szerint tele lett szeméttel. Utána frissen telepítsd a játékot, majd a fordítást. A fordítás nem az angol nyelven van, azt a beállításokban kell kiválasztanod. Az itt elérhető fordítás teljes értékű, minden magyar, még a sziklákon látható útjelzések...
Evin | 2026. 09. 01. - 16:19
Nem igazán értem mi a probléma...magyar minden,nem?
Lyon | 2026. 09. 01. - 05:08
Honosítás telepítése után, nem tudom kiválasztani a magyar nyelvet, mert egyből magyar nyelvű az egész menü és a nyelvválasztásnál sincs olyan opció hogy magyar. Angolon van minden a telepítés után magyar szöveggel. Mint amikor a gépi magyarosítással játszottam.
adavid | 2026. 08. 31. - 23:10
20:23
"Csak szólíts TRC-nek!"
Weboldal | Facebook
08:40
Jött a válasz: "Köszi! Bár már elkezdtük nélküled, és lefordítottuk Google Fordítóval a szövegeket"
Jujjj
A lényeg, hogy most is magyar a játék, de ha ilyen mondatot találtok, hogy:
"Nem látod, én vagyok elfoglalt?"
"Én valószínûleg halat enni újra."
"Joe nem fog örülni, ha megtudja, hogy van rajtad a fejét!"
Akkor tudjátok, hogy ezeket nem én írtam, de estére javítom õket
"Csak szólíts TRC-nek!"
Weboldal | Facebook
21:44
02:27
16:29
"Csak szólíts TRC-nek!"
Weboldal | Facebook
15:30