Octodad: Dadliest Catch
Octodad: Dadliest Catch
Írta: Panyi 2014. 03. 05. | 488

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

TRC nagyon aktív volt az elmúlt hónapokban ugyanis a héten már sokadik levelet váltom vele arról, hogy ismét elkészült egy honosítással, és ismételten hivatalos fordításról van szó. Az Octodad: Dadliest Catch címének alapján nem teljesen azt vártam, mint a címébõl kiderült számomra. Nem gondoltam volna, hogy egy emberszabású polipot kell majd irányítanunk és egy ember mindennapi tevékenységét kell vele végrehajtani. Nagyon egy beteg egy játéknak tûnik, de úgy látszik a sajtónak, valamint a játékosoknak is tetszik. Tegyetek egy próbát vele a Steamen!

Összesen 6 hozzászólás érkezett

The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2014. 03. 13. - 20:23
Frissítettem a fordításomat, a weboldalamról elérhetõ (azért egyelõre onnan, mert még frissíteniük kell a játékot az új fájlokkal)

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2014. 03. 12. - 08:40
Kijött egy új patch a játékhoz, és nem szóltak, hogy le kell majd fordítani. Sebaj, megoldjuk! Írtam nekik, hogy amint hazaértem a melóból le lesz fordítva, ne maradjon angolul.

Jött a válasz: "Köszi! Bár már elkezdtük nélküled, és lefordítottuk Google Fordítóval a szövegeket"

Jujjj smiley

A lényeg, hogy most is magyar a játék, de ha ilyen mondatot találtok, hogy:

"Nem látod, én vagyok elfoglalt?"
"Én valószínûleg halat enni újra."
"Joe nem fog örülni, ha megtudja, hogy van rajtad a fejét!"

Akkor tudjátok, hogy ezeket nem én írtam, de estére javítom õket smiley

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2014. 03. 09. - 21:44
Köszönöm szépen!
Domasi
2014. 03. 08. - 02:27
Szerintem érdemes kipróbálni. Meglehetõsen egyedi élményt nyújt smiley
The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2014. 03. 07. - 16:29
Kedves Serutekin! Ez egy eléggé érdekes játék, amit ki kell próbálni ahhoz, hogy felfogd mi is történik valójában smiley

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

Serutekin
2014. 03. 07. - 15:30
Na jó akkor én kimondom. Mégis mi a fuck ezsmiley?
Octodad: Dadliest Catch
Fejlesztő:
Young Horses
Kiadó:
Young Horses
Megjelenés:
2014. január 30.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...
| 14.01 KB | 2025. 05. 25. | The_Reaper_CooL
Colin McRae Rally 3
A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.
| 26.21 KB | 2025. 05. 25. | Paat, snc
X-Morph: Defense
Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...
| 15.84 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Lost in Play
A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...
| 16.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Hellpoint
A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...
| 1.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee, lostprophet
Farming Simulator 20
A Farming Simulator 20 játék magyar nyelvének aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem...
| 2.46 KB | 2025. 05. 25. | bembee
Armello
A(z) Armello játék fordítása.
| 93.57 MB | 2025. 05. 25. | bembee, smithmarci
The Dark Eye: Memoria
A(z) The Dark Eye: Memoria játék fordítása.
| 59.08 MB | 2025. 05. 25. | bembee, H.Adam, hamarfa
Legfrissebb fórum bejegyzések
F1 25-be is betették a path tracinget.F1 25 - Ray Tracing & Path Tracing Benchmarks
Crytek | 2025.05.30. - 21:23
Én anno graf "b**i" voltam. Aki ismer SG-ről tudja ezt. Én voltam az aki a 8800GT-s időszakban a Crysis-t maximális grafikán az akkori nevén 16xQCSAA élsímitással toltam végig átlag kb 18 fps-el ,mert a látvány számított. (Nem mellesleg remek engine volt mert ahhoz képest hogy 20 alatti volt az fps...
Crytek | 2025.05.30. - 19:58
2027-28-ra saccolják, akkor jön a ps 6 is nyitócímnek nem lenne rossz. Gta 6 ha megfog mozdulni 12 gigás kártyán akkor az elder soild 6 is, az már más kérdés hogy egy diavetítéssel csak vagy a low 30-at még karcolja e még. Ezek már annyira tele fogják nyomni mindennel, hogy...
Doom 4 | 2025.05.30. - 19:05
Emberfüggő is, hogy ki mennyit akar erre költeni, mennyire akar kimaxolni mindent. Nálam egy RTX3060ti ketyeg, és ha nem megy tönkre, akkor még jó sokáig meg fogom tartani. Engem viszont nem zavar a 30-as fps limit, csak legyen szebb az összkép! Persze megértem azokat is, akik gyors akciójátékokat tolnak, kell...
warg | 2025.05.30. - 15:53
Ja semmi értelme belerakni az ilyenekbe amikor használhatatlan.
Doom 4 | 2025.05.30. - 12:04
Végre valaki tisztán látja a helyzetet.
.:i2k:. | 2025.05.30. - 11:55