Resident Evil 4 HD

Írta: Evin

2014. 10. 08.

| 3869

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Igazi horror klasszikus volt egykor a Resident Evil/Biohazard sorozat, melynek fénye időközben megkopott. Mégis valahol szórakoztató volt, és hiszen egyre másra kapta a folytatásokat. Sőt, mint az most is látszik, felújítani is érdemes a régebbi részeket.

A Resident Evil 4 fordítását a HUNosítók Team készítette el még a játék megjelenését követően, de az sajnos nem használható a nemrégiben megjelent, Resident Evil 4 HD kiadással. Az eredeti fordítók munkájának felhasználásával LostPlanetFan, noname06 támogatásával elkészítette a HD kiadás fordítását.

A fordítás technikai akadályok miatt nem teljes, illetve a telepítés összetettsége miatt, nagyon javasolt a mellékelt útmutató mélyebb áttanulmányozása!

A fordítás elérhető a letöltések alatt.

Összesen 4 hozzászólás érkezett

2016. 04. 05.
17:33

lafi26

2016. 04. 05. - 17:33

Nekem sem megy a magyarítás, a videok igen de csak az.

LAFI19 vagyok(Nagy László)

2015. 10. 25.
20:24

jozsi1020

2015. 10. 25. - 20:24

Én kipróbáltam,és működik,még jobb is mint a régebbi,mert ebben már ha megvizsgálok egy tárgyat,magyarul írja a véleményt.De viszont videó felirat többszöri próbálkozás után is csak a legelső videón jelent meg,a többin egyen sem.Nem tudom mért van ez,pedig mindent a leírtak alapján csináltam.De ennek ellenére nekem nagyon tetszett,sok új tartalom van benne a régihez képest,na meg hát ez HD.Ja és még valami,volt a réginél az a probléma,hogy amikor Ashley-t kell irányítanunk a játékban,ahogy megnyitjuk az eszköztárat,kifagy a játék a magyarítás miatt,ez sajnos itt is ugyanúgy jelentkezik,én úgy oldottam meg hogy egy másik meghajtóra feltelepítettem angolul(ugyanis a magyarítást nem lehet eltávolítani,hiába uninstalláltam)és azt kis részt azon vittem végig,ugyanazt a mentést használja mint a magyar.Remélem tudtam segíteni ha valaki hozzám hasonlóan belevágna a magyarításba.De mint mondtam működik,és köszönöm a fordítóknak,szerintem megérte megcsinálni,nekem tetszett nagyon.

2014. 11. 23.
12:15

Gora

Senior fordító

2014. 11. 23. - 12:15

Én meg sem próbáltam bevallom, ennyi küszködést nem ér meg szerintem.

2014. 11. 15.
08:19

sinobi

2014. 11. 15. - 08:19

Hello\r\nVégig zongoráztam a telepítés menetét (többször is), de úgy néz ki a játékhoz használhatatlan. Nem akar a magyar szöveg megjelenni sehol a játékban.