Resident Evil 4 HD
Resident Evil 4 HD
Írta: Evin | 2014. 10. 08. | 2963

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Igazi horror klasszikus volt egykor a Resident Evil/Biohazard sorozat, melynek fénye időközben megkopott. Mégis valahol szórakoztató volt, és hiszen egyre másra kapta a folytatásokat. Sőt, mint az most is látszik, felújítani is érdemes a régebbi részeket.



A Resident Evil 4 fordítását a HUNosítók Team készítette el még a játék megjelenését követően, de az sajnos nem használható a nemrégiben megjelent, Resident Evil 4 HD kiadással. Az eredeti fordítók munkájának felhasználásával LostPlanetFan, noname06 támogatásával elkészítette a HD kiadás fordítását.



A fordítás technikai akadályok miatt nem teljes, illetve a telepítés összetettsége miatt, nagyon javasolt a mellékelt útmutató mélyebb áttanulmányozása!



A fordítás elérhető a letöltések alatt.

Összesen 4 hozzászólás érkezett

lafi26
2016. 04. 05. - 17:33
Nekem sem megy a magyarítás, a videok igen de csak az.

LAFI19 vagyok(Nagy László)

jozsi1020
2015. 10. 25. - 20:24
Én kipróbáltam,és működik,még jobb is mint a régebbi,mert ebben már ha megvizsgálok egy tárgyat,magyarul írja a véleményt.De viszont videó felirat többszöri próbálkozás után is csak a legelső videón jelent meg,a többin egyen sem.Nem tudom mért van ez,pedig mindent a leírtak alapján csináltam.De ennek ellenére nekem nagyon tetszett,sok új tartalom van benne a régihez képest,na meg hát ez HD.Ja és még valami,volt a réginél  az a probléma,hogy amikor Ashley-t kell irányítanunk a játékban,ahogy megnyitjuk az eszköztárat,kifagy a játék a magyarítás miatt,ez sajnos itt is ugyanúgy jelentkezik,én úgy oldottam meg hogy egy másik meghajtóra feltelepítettem angolul(ugyanis a magyarítást nem lehet eltávolítani,hiába uninstalláltam)és azt kis részt azon vittem végig,ugyanazt a mentést használja mint a magyar.Remélem tudtam segíteni ha valaki hozzám hasonlóan belevágna a magyarításba.De mint mondtam működik,és köszönöm a fordítóknak,szerintem megérte megcsinálni,nekem tetszett nagyon.
Gora
Gora
Senior fordító
2014. 11. 23. - 12:15
Én meg sem próbáltam bevallom, ennyi küszködést nem ér meg szerintem. 
sinobi
2014. 11. 15. - 08:19
Hello\r\nVégig zongoráztam a telepítés menetét (többször is), de úgy néz ki a játékhoz használhatatlan. Nem akar a magyar szöveg megjelenni sehol a játékban.
Resident Evil 4 HD
Fejlesztő:
Capcom Production Studio 4
Kiadó:
Capcom
Megjelenés:
2011. szeptember. 8.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Resident Evil 4 HD

A Resident Evil 4 HD játék fordítása. Telepítés előtt a mellékelt útmutató elolvasása erősen javasolt!

30.53 MB | 2020. 07. 26. | LostPlanetFan , noname06 HUNositokTeam
hirdetés
Legújabb letöltések
Chants of Sennaar
A Chants of Sennaar játék fordítása.
| 159.62 MB | 2024. 04. 23. | bembee, mmatyas
To the Moon
A To The Moon fordítása. Legújabb, játékmotorfrissített steam-es verzióhoz igazítva. Köszönet érte noname06-nak!
| 35.19 MB | 2024. 04. 23. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon játék fordítása. Régi steames és gog-os verzióhoz való. Steam-en jobbkatt, Tulajdonságok, Béták, és itt a hosszú...
| 35.9 MB | 2024. 04. 22. | jusplathemus, Lajti
Chants of Sennaar
A Chants of Sennaar játék fordítása.
| 1.22 MB | 2024. 04. 20. | mmatyas
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás jelenleg 80% körüli és teszteletlen.A vírusírtó jelezhet, de vírusmentes a telepítő.(A jelenlegi verzió, az eddigi fordítást tartalmazza. A...
| 7.69 MB | 2024. 04. 20. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
DiRT 3
A DiRT3 teljes szöveges magyarítása.
| 5.17 MB | 2024. 04. 20. | NightVison, EVM
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 2.05 MB | 2024. 04. 20. | NightVison
Dead Island 2
A játék teljes szöveges fordítása.Tartalmazza a HAUS dlc fordítását is.A SOLA dlc fordítása folyamatban. Hibajelentés és információ: https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 4.39 MB | 2024. 04. 19. | Arzeen, Ateszkoma, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison
Little Orpheus
A Little Orpheus játék fordítása.
| 38.82 MB | 2024. 04. 16. | Ateszkoma
Atomic Heart
Az Atomic Heart alapjáték, Annihilation Instinct és Trapped in Limbo DLC fordítása Steam és Gamepass verzióhoz.
| 4.35 MB | 2024. 04. 16. | Ateszkoma, Ragnar Vapeking, TelerianTales
Legfrissebb fórum bejegyzések
Márcsak egy gépigény hiányzik.
Doom 4 | 2024.04.23. - 11:59
HelloMegkérdezhetem, hogy hogyan áll a fordítás?
havrillal | 2024.04.23. - 08:34
Ej hogy nincs szerkesztés gomb. Ez a Hellblade 2-re értendő
Crytek | 2024.04.23. - 07:57
Steam adatlapja alapján a game 27 nyelvet tartalmaz majd és az egyik az a magyar....
Crytek | 2024.04.23. - 07:57
Most már elérhető a Portálról a frissített magyarítás!
Panyi | 2024.04.23. - 01:38
Üdv!Azt lehet tudni,hogy miért lett jegelve a fordítás?Láttam pár napja,hogy szinte rohamtempóban nő a készültség, majd ma látom, hogy jegelve lett.Nem sürgetlek, részemről éppen ráér,ugyanis egy résszel se játszottam idáig,mind kimaradt nekem,meg a nem remasterhez ott a kész magyarítás ha el is akarnám kezdeni. Majd egyszer.Csak érdekes volt 3 nap...
Zol1977 | 2024.04.21. - 21:40