A Half-Hun csapat hosszú várakozások után végre befejezte a Half-Life: Blue Shift szinkronmunkálatait, így már mindenki teljesnek érezheti a sorozatot és befejezettnek. A készítők 9 éve, 2006-ban kezdtek neki a szinkronizálásnak és ezalatt az idő alatt elkészítették az alapjáték és a két kiegészítő szinkronját is. A levelükhöz azt is hozzátették, hogy nem állnak le és már dolgoznak a következő projektjükön. Innen kívánok nekik továbbra is jó munkát, kellemes szórakozást és jó időtöltést. Azt hiszem elmondthatom, hogy a Half-Life is az a játék, amiről minden évben van legalább egy hír az oldalon. Szinkronizálás, textúra magyarítás, sima fordítás, javítás, frissítés az új változatokhoz, szóval mindig van. Most már jöhetne az a fránya harmadik rész...