Vissza a főoldalra
The Count Lucanor

The Count Lucanor

Írta: Panyi

| 867

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

The_Reaper_CooL legújabb magyarítása a japán eredetű The Count Lucanor játékhoz készült. Manapság annyi féle játék jelenik meg, hogy míg régen minden játékról tudtam valamit írni, most már utána kell rendesen néznem, mi lapulhat az egyes nevek mögött. A játék egy felülnézetes, pixeles kalandjáték, amely ötvözi a Zelda hangulatát, miközben azért egy kis Silent Hilles borzongás is helyet kap a játékmenetben. Engem kíváncsivá tett. Addig is alantabb megnézhettek egy előzetest a játékhoz, amely sajnos csak angol feliratot tartalmaz a hangja pedig japán. Köszönjük szépen a fordítást!


Összesen 6 hozzászólás érkezett
Dremener
Dremener
2016. 05. 31. - 09:33
Vetek rá egy pillantást :) Köszönöm!
The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2016. 05. 10. - 18:23
A mai napon hivatalos lett a fordítás, vagyis alapból jár a játékhoz :)

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2016. 03. 23. - 21:27
@Panyi: Úgy volt, hogy megnéztem lehet-e fordítani, és mikor rájöttem, hogy pofonegyszerű, akkor írtam a készítőknek, hogy mi lenne, ha hivatalos lenne. Ma bólintottak rá, hogy az lehet, de csak a következő update-kor. Azt meg nem tudni, hogy mikor lesz :\

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2016. 03. 23. - 17:13
The_Reaper_CooL: az remek lenne, többekhez eljuthat. Nem is értettem miért nem ott jelent meg, de akkor szépen lassan.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2016. 03. 23. - 09:06
Köszönöm szépen!
The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2016. 03. 23. - 07:31
A fordítás lehet, hogy hamarosan hivatalossá válik, bár erre még várni kell

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

The Count Lucanor
Fejlesztő:
Baroque Decay
Kiadó:
Merge Games
Műfaj:
Szerepjáték (RPG), Kaland, Indie
Platform:
Linux, Macintosh, Nintendo Switch, PS Vita, PlayStation 4, Windows, Xbox ONE
Megjelenés:
2016. március 3.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
The Count Lucanor

The Count Lucanor teljes magyarítás

| 44.36 KB | 2016. 03. 23. | The_Reaper_CooL
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 13.02 MB | 2026. 09. 03. | The_Reaper_CooL
Warcraft III: Reign of Chaos
A Warcraft III ("Legacy" névre keresztelt) klasszikus változatához készített szinkronos magyarítás. A telepítés után a játékban található szövegek, hang és...
| 481.92 MB | 2026. 09. 02. | TBlinT, HunCraft Interactive
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.67 MB | 2026. 08. 31. | The_Reaper_CooL
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.
| 25.32 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Legfrissebb fórum bejegyzések
Banners of Ruin
Köszönöm szépen a pontosítást.
Xerato | 2026. 09. 03. - 22:45
Banners of Ruin
Ej, de szégyellem, hogy ez a kérdés elkerülte annak idején a figyelmem! Sajnálom! Elnézést! :( Sajnos az a nagy helyzet, hogy a fordítás három évvel ezelőtt meg talált semmisülni, egy laptop SSD-jének váratlan halálakor, amaz háttértár teljes tartalmával (köztük több, elkezdett fordítással) egyetemben. Szóval, valójában jelenleg 0%-on áll ismét.És valóban,...
smithmarci | 2026. 09. 03. - 14:38
Banners of Ruin
Banners of Ruin magyarítása engem is érdekelne. Gondolom a Baldur's Gate III viszi el az időt ettől a játéktól. Persze tökéletesen megértem, mert az sokkal több játékost érdekel, mint ez a kis indie cím.
Xerato | 2026. 09. 01. - 23:10
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Szerintem töröld le a játékot, és utána a játék mappáját is, mert ezek szerint tele lett szeméttel. Utána frissen telepítsd a játékot, majd a fordítást. A fordítás nem az angol nyelven van, azt a beállításokban kell kiválasztanod. Az itt elérhető fordítás teljes értékű, minden magyar, még a sziklákon látható útjelzések...
Evin | 2026. 09. 01. - 16:19
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Nem igazán értem mi a probléma...magyar minden,nem?
Lyon | 2026. 09. 01. - 05:08
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Honosítás telepítése után, nem tudom kiválasztani a magyar nyelvet, mert egyből magyar nyelvű az egész menü és a nyelvválasztásnál sincs olyan opció hogy magyar. Angolon van minden a telepítés után magyar szöveggel. Mint amikor a gépi magyarosítással játszottam.
adavid | 2026. 08. 31. - 23:10