Vissza a főoldalra
Kingdom + Kingdom: New Lands

Kingdom + Kingdom: New Lands

Írta: Panyi

| 1023

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A sorban következő TheReaperCooL magyarítás pedig a Kingdomhoz készült el és amíg én tétlenkedtem rögtön ki is jött a frissítés hozzá és már a Kingdom: New Lands kiegészítő honosítás is tartalmazza TRC munkája. Tessék fogdosni, tölteni és játszani ezt az oldalnézetes lovagkori játékot, amelyben egy királyságot kell menedzselni és lehetőleg túlélni minél hosszabban.

Köszönjük a honosítást!

Összesen 7 hozzászólás érkezett
totyaxy
totyaxy
2016. 08. 21. - 00:06
Az első szigeten túl vagyok, szóval már kezdem kapisgálni, hogy miképpen is kell játszani. A második sziget azért nehezebb dió lesz, már látom.
totyaxy
totyaxy
2016. 08. 19. - 20:55
Kösz TRC, amiket írtál arra rájöttem, az is lehet hogy akkor előrébb jutottam a játékban mint te :p A fák kivágásával szerintem nem nő meg a határ, hanem csak a határ kibővítésének a lehetősége lesz meg, mert ezáltal a föld és kőkupacok helyőrséggé alakíthatóak lesznek. Ahogy írtam, engem a kereskedő eltűnte zavar igazán, mert így nincs pénz (ami láda volt a területen azokat már kinyitottam). Mondjuk láttam egy űrhajószerűséget meg egy hajószerűséget, lehet azokra kellene áldozni elsősorban, mert gondolom azokkal lehet új területre jutni (ld. new lands). Mondjuk ez magyarítás topik és játékmeneti topik, de aki okosat tud az írjon nyugodtan :D
The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2016. 08. 19. - 08:27
@totyaxy: Igen, nincs benne túl sok szöveg, de attól még azokat le lehet fordítani (hasonlóan, mint mondjuk ilyen nagyon régi Nintendo játékokat, amikben max. a főmenüben lévő "Játék kezdése", vagy "Folytatás" gombokat lehet lefordítani :D). Egyébként a játék célja az, hogy egy értelmes és erős királyságot építs fel. Felveszel pár aranytallért, és akkor azt be kell dobni középre, hogy erősebb királyságod legyen. Ha pár szegénynek adsz pénzt, akkor csatlakoznak a királyságodhoz. Hogyha veszel íjat akkor íjászaid lesznek, akik vadásznak és szereznek aranyat, az építészek építik fel a falakat és a többi. Terjeszkedni is lehet úgy, hogy különböző fákhoz mész és azokat jelölöd meg, így nő meg a határ. Ha szétnézel a világban balra vagy jobbra haladva, akkor találhatsz még szegény embereket, ládákat tele aranytallérral és egyebeket. Mint a játékban volt: Terjeszkedj, építkezz, gyarapodj. Mert ha jönnek a szörnyek, akkor azok ellopják az aranyat az emberektől, és ismét szegények lesznek és elhagynak téged. Erősítsd meg a falakat, különben bejutnak és tőled is mindent ellopnak, még a koronát is. Ez egy ilyen minimalisztikus játék, de szerintem zseniális :D

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

totyaxy
totyaxy
2016. 08. 18. - 22:43
Hát, ránézésre túl sok szöveg nincs a játékban, ettől függetlenül kösz a magyarítást :) Akkor viszont valaki elmondhatná hogy hogy kell ezzel játszani. Arra rájöttem, hogy a nyilasok állatokat lőnek ami pénzt hoz, van kereskedő, aki naponta pénzt hoz, de egy idő meg után eltűnik, pont amikor tényleg kéne az arany, az ellenségek meg egyre többen jönnek szóval... garantált a nem túl kellemes befejezés :D
totyaxy
totyaxy
2016. 08. 16. - 22:25
"kiegészítő honosítás[u][b]át[/b][/u] is tartalmazza"
yaxay
yaxay
2016. 08. 16. - 07:26
Köszönöm!
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2016. 08. 15. - 10:22
Köszönöm szépen!
Kingdom: Classic
Fejlesztő:
Noio
Licorice
Kiadó:
Raw Fury Games
Műfaj:
Szimulátor, Stratégia, Kaland, Indie
Platform:
Linux, Macintosh, Windows
Megjelenés:
2015. október 21.
Játékmotor:
Unity
Kapcsolódó letöltések
Kingdom: Classic

A(z) Kingdom: Classic játék fordítása.

| 273.03 KB | 2021. 05. 22. | The_Reaper_CooL
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 13.02 MB | 2026. 09. 03. | The_Reaper_CooL
Warcraft III: Reign of Chaos
A Warcraft III ("Legacy" névre keresztelt) klasszikus változatához készített szinkronos magyarítás. A telepítés után a játékban található szövegek, hang és...
| 481.92 MB | 2026. 09. 02. | TBlinT, HunCraft Interactive
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.67 MB | 2026. 08. 31. | The_Reaper_CooL
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.
| 25.32 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Legfrissebb fórum bejegyzések
Banners of Ruin
Köszönöm szépen a pontosítást.
Xerato | 2026. 09. 03. - 22:45
Banners of Ruin
Ej, de szégyellem, hogy ez a kérdés elkerülte annak idején a figyelmem! Sajnálom! Elnézést! :( Sajnos az a nagy helyzet, hogy a fordítás három évvel ezelőtt meg talált semmisülni, egy laptop SSD-jének váratlan halálakor, amaz háttértár teljes tartalmával (köztük több, elkezdett fordítással) egyetemben. Szóval, valójában jelenleg 0%-on áll ismét.És valóban,...
smithmarci | 2026. 09. 03. - 14:38
Banners of Ruin
Banners of Ruin magyarítása engem is érdekelne. Gondolom a Baldur's Gate III viszi el az időt ettől a játéktól. Persze tökéletesen megértem, mert az sokkal több játékost érdekel, mint ez a kis indie cím.
Xerato | 2026. 09. 01. - 23:10
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Szerintem töröld le a játékot, és utána a játék mappáját is, mert ezek szerint tele lett szeméttel. Utána frissen telepítsd a játékot, majd a fordítást. A fordítás nem az angol nyelven van, azt a beállításokban kell kiválasztanod. Az itt elérhető fordítás teljes értékű, minden magyar, még a sziklákon látható útjelzések...
Evin | 2026. 09. 01. - 16:19
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Nem igazán értem mi a probléma...magyar minden,nem?
Lyon | 2026. 09. 01. - 05:08
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Honosítás telepítése után, nem tudom kiválasztani a magyar nyelvet, mert egyből magyar nyelvű az egész menü és a nyelvválasztásnál sincs olyan opció hogy magyar. Angolon van minden a telepítés után magyar szöveggel. Mint amikor a gépi magyarosítással játszottam.
adavid | 2026. 08. 31. - 23:10