Wreckfest
Wreckfest
Írta: Evin | 2018. 09. 13. | 1701

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A Bugbear csapat neve szerintem nem lesz senki számára ismeretlen, aki kicsit is szeret kocsikat rombolni, és a FlatOut név mond valamit.

Hosszas fejlesztés, és a FlatOut név elhagyása után, újra nagyszerű játékkal jelentkeztek: Wreckfest

Bár az autós játékokat nem a történetük viszi előre, hanem a száguldás élvezete, esetleg a törés-zúzás. Aki mégis szeretné minden részletet, a tuningoláson keresztül a ligák felépítését és az autóválasztás fontosságát megérteni, annak jó hír lehet, hogy JohnBart elkészítette a játék fordítását.

Szeretném mindenki figyelmét felhívni, hogy a fordítás beüzemelése, elsőre kicsit bonyolultnak tűnhet, ezért a mellékelt leírás átolvasása erősen ajánlott!


A fordítás elérhető a Letöltéseink közül.

Összesen 4 hozzászólás érkezett

JohnBart
2019. 08. 28. - 11:26
Sziasztok! A Wreckfest 2019. augusztus 27-én kiadott PC-s frissítése már hivatalos magyar fordításként tartalmazza a honosításomat, így a mod ezen változatára a legfrissebb játékverziónál már nincs szükség. Sajnos a hivatalos magyar változat viszont (jelenleg) minden törekvésem ellenére sem teljes: a Bugbearrel nagyon nehézkes volt a kommunikáció, és végül nem küldték el nekem a frissítés teljes szövegkészletét lefordításra. A jelenleg nem magyarított szövegrészeken már dolgozom, pár napon belül be is fogom fejezni a munkát, némi tesztelés után pedig megpróbálom majd eljuttatni a csapatnak, hogy egy következő hotfix-szel majd rakja be a kész magyarítást hivatalosan is a játékba. Ha nem járnék sikerrel, a kész fordítást itt fogom majd modként közzétenni. Köszönöm a figyelmet, és boldog verdaveretést mindenkinek! ;)
xenoglosszia
2018. 10. 29. - 08:23
Köszönöm a magyarítást ! Én így magyarítottam: Másold a hungarian.trns és settings.lcse fájlokat a következő helyre : D:\Games\Wreckfest\data\localization Keresd meg a DataCleaner.exe fájlt, és töröld ! D:\Games\Wreckfest Jobb klikk az asztali parancsikonon, tulajdonságok, cél : :\Games\Wreckfest\Wreckfest_x64.exe -setup Indítsd el a játékot, és a megjelenő indítóablakban a Nyelv menünél válaszd ki a Magyar opciót !
ébrenjáró
2018. 09. 21. - 19:57
Köszi! :)
S1M0N
2018. 09. 14. - 14:10
Köszönet a munkádért!
Wreckfest
Fejlesztő:
Bugbear Entertainment
Kiadó:
THQ Nordic
Megjelenés:
2018. június. 14.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Wreckfest

A Wreckfest játék teljes fordítása.

98.81 KB | 2018. 09. 13. | JohnBart
hirdetés
Legújabb letöltések
The Talos Principle: Road to Gehenna
A The Talos Principle játék fordítása, amely tartalmazza a DLC magyarítását is
| 325.71 KB | 2024. 06. 14. | woszkar
The Talos Principle
A The Talos Principle játék fordítása, amely tartalmazza a DLC magyarítását is
| 325.71 KB | 2024. 06. 14. | woszkar
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.510203.SNOW_DLC_13 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
| 509.87 KB | 2024. 06. 12. | Lajti, Rocsesz
Bramble: The Mountain King
A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam, Epic Games Store és PC Game Pass kompatibilis.
| 8.96 MB | 2024. 06. 12. | RicoKwothe
Metro: Last Light Redux
Metro: Last Light Redux teljes magyarítás. A Steam, GOG, legfrissebb tört verzióval és Epic Store-os változattal kompatibilis.
| 8.61 MB | 2024. 06. 11. | lostprophet
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2024.06.09Hogwarts Legacy magyarítás 2.0Elírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp a változások...
| 130.39 MB | 2024. 06. 09. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
The Invincible
A(z) The Invincible játék magyarítása.
| 306.83 KB | 2024. 06. 07. | TSL16b, Mr. Fusion / ·f·i· csoport
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 6.96 MB | 2024. 06. 04. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Diablo II: Resurrected
A Diablo II: Resurrected játék fordítása, Battle.net kompatibilis, illetve Online is használható.
| 306.23 MB | 2024. 05. 22. | amagony, Hunnenkoenig, Andie, Mr. Fusion, Klei, Játékszinkron Stúdió
Reversion: The Escape -1st Chapter
A(z) Reversion: The Escape -1st Chapter játék fordítása.
| 19.61 MB | 2024. 05. 12. | KCsT
Legfrissebb fórum bejegyzések
Kedves Patyek! Köszönöm az FC 5-tel való fáradozásodat, valamint válaszodat is.
Z30lt | 2024.06.16. - 19:00
Sajnos itt a fórumon néhány önjelölt védelmező úgy viselkedik, mintha ők lennének az oldal moderátorai. Ezek az emberek gyakran sértő és alpári stílusban oktatják ki azokat, akik mernek kérdezni a fordítóktól. Ezzel a destruktív megnyilvánulásaikkal lerontják a fórum színvonalát és eltérítik az eszmecserét arról, amiről valóban szólnia kellene. Úgy gondolom,...
Z30lt | 2024.06.16. - 18:58
Szia Z30lt! Nem tervezek több Far Cry játékot fordítani a jövőben, bőven elég volt ez is.
Patyek | 2024.06.16. - 18:53
Bekerült a magyar nyelv!https://store.steampowered.com/app/1467450/The_Chronicles_Of_Myrtana_Archolos/
tehasut | 2024.06.16. - 18:05
Ez a 80% mit takar, a párbeszédek fordítását?
Szemi92 | 2024.06.16. - 17:29
Ezek szerint te sem érted a lényeget. Feltettem egy szimpla kérdést Patyek számára, amire ha nem a válasz, akkor sincs semmi gond. Ehhez képest bunkózás van.
Z30lt | 2024.06.16. - 16:18