Vissza a főoldalra
Far Cry 3: Blood Dragon szinkron

Far Cry 3: Blood Dragon szinkron

Írta: Evin

| 2267

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A TaleHunters fordítócsapat nagyszerű új projekttel jelentkezett:

"Bejelentenénk csapatunk legújabb projektjét, amivel egy teljesen új formátumot próbálunk ki.

Ennek alanya pedig a Far Cry 3 DLC-je, amely a '80-as évek akciófilmjeit figurázza ki – szinte kiáltott egy hangalámondásos szinkronért.

Tehát az utóbbi időben ezzel foglalatoskodtunk, ezért tartott olyan sokáig a The Walking Dead fordítása, és tart a Far Cry Primalé – kapacitásaink nagy részét lefoglalta egyik legnagyobb projektünk, amely hamarosan el is készül."


Összesen 8 hozzászólás érkezett
CéVéDé
CéVéDé
2020. 04. 11. - 17:50
A Blood dragon-t ugyan csak kipróbáltam, de nem igazán jött be. Viszont, ha jól értem lesz Primal fordítás?? Az remek hír :)
donSzundhy
donSzundhy
2020. 04. 03. - 14:56
2007-ben volt egy ilyen narrációs próbálkozás Stranglehold nevű játékkal. Ki emlékszik rá? :) Ízlelítő belőle: https://www.youtube.com/watch?v=WoBOimSw5ao

A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.

Alsika
Alsika
2020. 04. 03. - 13:08
Ez Borzalmas lett szerintem, ez az én véleményem a negatív vélemény is vélemény , köszi.
Kamiontauri
Kamiontauri
Tesztelő
2020. 04. 02. - 22:50
Ó, gyerekkoromban a filmek 50%-át így néztem, annyi hogy németül beszéltek és arra mondták a magyartutit. "szívecskésszmájli"
Sakhalin úr
Sakhalin úr
2020. 04. 02. - 12:24
Értem én az elsejét de annak is gyenge.
Sakhalin úr
Sakhalin úr
2020. 04. 02. - 12:23
Rossz és borzasztóan felesleges.(volt már felirat)
pajnacsosz
pajnacsosz
2020. 04. 01. - 18:51
az alámondásos szinkronért külön pacsi :D
Bloodmoon
Bloodmoon
2020. 04. 01. - 18:23
Tudom Április 1...de nekem nagyon tetszene ha igaz lenne :D :D
Far Cry 3: Blood Dragon
Fejlesztő:
Ubisoft Shanghai
Ubisoft Montreal
Kiadó:
Ubisoft Entertainment
Műfaj:
Lövöldözős, Kaland
Platform:
PlayStation 3, PlayStation Network, Windows, Xbox Live Arcade
Megjelenés:
2013. április 30.
Játékmotor:
Dunia Engine
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 14. | The_Reaper_CooL
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.
| 23.57 KB | 2026. 08. 07. | The_Reaper_CooL
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 279.81 KB | 2026. 08. 07. | The_Reaper_CooL
The Librarian
A német nyelv lett lecserélve. A játékot elindítva lépj az Options-ba, majd a Language részen válts át Német/Magyar nyelvre!
| 3.36 MB | 2026. 08. 05. | Hayako
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.0 A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem írnak felül semmit! A...
| 4.81 MB | 2026. 08. 02. | HJ
Hades II
A(z) Hades II játék fordítása.
| 2.45 MB | 2026. 08. 01. | TSL16b, Mr. Fusion, ·f·i· csoport
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 58.46 MB | 2026. 07. 29. | FEARka
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky - Enhanced Edition
A(z) S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky – Enhanced Edition játék fordítása.
| 382.86 KB | 2026. 07. 14. | TSL16b, Mr. Fusion, ·f·i· csoport
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Legfrissebb fórum bejegyzések
The Lord of the Rings: War in the North™ - Legacy Edition
Szia. A Magyarítást keresek ben vagy a Fordíthatóság. Általában ezeknél szokták megkérdezni, de sajnos a itt nagyon lassan jön a válasz a fordítotktol. Általában már mind Discordot használ. Remélem hogy tudtam segíteni.
Dragon30 | 2026. 08. 14. - 20:14
The Lord of the Rings: War in the North™ - Legacy Edition
Lehet elsiklottam valami felett, de halvány fogalmam sincs, hogy hol lett az a bizonyos kérdés feltéve.Sokat segítenél ha megmutatnád.
KRISis | 2026. 08. 14. - 06:15
The Lord of the Rings: War in the North™ - Legacy Edition
Már fel lett téve a kérdés..ezért kár volt külön topikot nyitni neki
Csovesbanat | 2026. 08. 13. - 21:52
The Lord of the Rings: War in the North™ - Legacy Edition
Sziasztok!Valakinek fel kell tennie a kérdést. : )Az eredeti magyarítás új kiadásba történő átültetése mennyire megoldható dolog?
KRISis | 2026. 08. 13. - 20:20
Baldur's Gate 3
Kitartást hozzá!Szabit fogok ki venni ha kész lesz a fordítás :D
Lyon | 2026. 08. 13. - 01:28
Fordíthatóság
The Lord of the Rings: War in the North™ - Legacy Edition on SteamVisszatért a boltokba a játék. Vajon a régi magyarítást hozzá lehet igazítani?
Csovesbanat | 2026. 08. 11. - 22:51