Vissza a főoldalra
FTL: Faster Than Light
FTL: Faster Than Light
Írta: Evin 2020. 04. 06. | 2835

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Van az az idézet, hogy "Két dolog biztos az életben az adó és a halál." - Benjamin Franklin
Esetünkben, ez úgy hangzik, hogy "Két dolog biztos a játékban, a lázadók meg akarnak ölni minket, és a halál".

Az FTL játékban mi irányítjuk a véletlenszerűen generált környezetben a hajónkat, mely értékes információkat hordoz. Mi gondoskodunk mindenért a hajón; a javításért, fejlesztésért, a túlélésért. Mivel véletlenszerű szinte minden, lehet, hogy 10 percig húzzuk, de lehet, órákig.

Ehhez az érdekes koncepciójú és megjelenésű játékhoz kezdte el Sunny a fordítást, melyet végül most TRC fejezett be.
A fordítás elérhető a készítő honlapjáról.

Összesen 11 hozzászólás érkezett

BigAti
BigAti
2020. 06. 22. - 15:25
Köszönöm szépen! :) @techclock: Nincs! az MS Store-os játékok olyan szinten védettek, hogy nincs rá mód, hogy hozzáférj a fájlokhoz, sehogy.
techlock
techlock
2020. 05. 04. - 15:14
Köszönöm a fordítást! Van rá lehetőség, hogy a Xbox Game Pass for PC-ben lévő FTL játék fájljait felülírjam?
totyaxy
totyaxy
2020. 04. 15. - 18:44
Köszönöm a munkátokat! A honlapon található fordítás története se semmi :)
szozoka
szozoka
2020. 04. 07. - 11:52
The_Reaper_Cool Köszönöm, a total commander beépülő tömörítője, volt a ludas. "extract.me" oldal segítségével sikerült  helyesen kicsomagolni. Köszi a gyors  választ.
Anonymusx
Anonymusx
2020. 04. 07. - 11:38
köszi, bár már elkezdtem angolul, szótárazgatva, még szerencse hogy nem sokat játszottam így vele
The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2020. 04. 07. - 09:57
@szokoza: Ezt már a Sekiro fordításomnál is jelezték páran, nem tudom, hogy mennyire új WinRAR-od vagy 7zip-ed van, de frissítsd és próbáld meg ismét kicsomagolni

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

szozoka
szozoka
2020. 04. 07. - 09:36
Hibás a csomagolt fájl, üzenetet kapom. Ránézne még valaki.
szozoka
szozoka
2020. 04. 07. - 09:27
Miiicsodi, nem mondjátok, hogy ennyi év után elkészítette valaki a magyarítás a játékhoz. Nagyon nagy köszönet és kívánok neked hosszú és eredményes életet. Hálám jelekeként, feltelepítem a játékot és megnézem, hogy így milyen vele játszani.
Zolcsi
Zolcsi
2020. 04. 07. - 06:06
Nagyon régóta várok már erre a játékra. Egyszer már ki volt adva,de akkor omlott össze a portál egész oldala és veszett oda több száz magyarítás. De most már végre kész van. Köszi. Ma este ez lesz a szórakozásom. Valszeg még a hosszú hétvégén is. :)
unrealnoise
unrealnoise
2020. 04. 07. - 04:41
Hell yeah! Nagy-nagy pacsi!
Gabesssz19
Gabesssz19
2020. 04. 06. - 23:48
őőööö . oké. :D nehezen hiszem el , hogy így röpke 7 év után , végül megcsináltad Sunvice helyett. :D  bár én már kételkedek benne ,hogy tudott -e angolul egyáltalán , és lehet csak szótárazgatta, azért nem készült el. dee lehet előbb gondolta megtanul, bár én kb már egész sokat tanultam, mondhatom megöregedtem a project mellett :D de sebaj mert kisfiam imádja, és ő még nem tanult meg közben angolul :D Minden estere köszönjük neked, a szomorú ebben csak , az ha Sunvice barát engedte volna szerintem vagy 4-5-6 éve elkészítetted volna. Igazából tényleg ehhez nem lehet mit hozzáfűzni, és azt hiszem nem is érdemes. Max annyit ,hogy köszönjük . és Respect , hogy nem hagytad abba. Kitartásod elnyeri jutalmát, remélhetőleg , valahol valamikor. :)
FTL: Faster Than Light
Fejlesztő:
Subset Games
Kiadó:
Subset Games
Műfaj:
Szimulátor, Stratégia, Indie
Platform:
Linux, Macintosh, PC (MS Windows), iOS
Megjelenés:
2012. szeptember 14.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 553.53 KB | 2025. 04. 18. | Lajti, Rocsesz
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
| 7.64 MB | 2025. 04. 18. | The_Reaper_CooL
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. A fordítás a GOG 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
| 15.29 MB | 2025. 04. 17. | H.Adam, hamarfa
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
| 11.97 MB | 2025. 04. 17. | H.Adam, hamarfa
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 2.06 MB | 2025. 04. 16. | NightVison
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
| 5.61 MB | 2025. 04. 15. | Arzeen, NightVison
7th Sector
Az ingyenes Museum DLC fordítását is tartalmazza.
| 3.74 MB | 2025. 04. 15. | FEARka, Patyek
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.31 MB | 2025. 04. 14. | Arzeen, NightVison, Ssource
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.Dead LandsNorse LandsCall of Olympus
| 6.96 MB | 2025. 04. 14. | The_Reaper_CooL
Gears of War: Ultimate Edition
A magyarítás sajnos csak tört verzióval működik, mivel a Microsoft Store / Game Pass verzió mappájában nem lehet módosításokat végrehajtani!
| 3.26 MB | 2025. 04. 09. | FEARka, CD Projekt
Legfrissebb fórum bejegyzések
Grand Theft Auto V
Mód aktívator frissítve magyarosítás aktiválva, felirat bekapcsolva, kettő fajta verzióval kipróbálva, felirat angol.Ötlet?
ferike71 | 2025.04.19. - 12:45
Grand Theft Auto V
Próbáld meg az új Enhanced verzióval, mert nálam is már csak azzal fut a magyarítás! A ModActivator is csak ezt találja meg! A Legacy-val már nem megy!
vasek33 | 2025.04.19. - 12:34
Grand Theft Auto V
A Game Pass verzió nem támogatott a Mod aktivátorban, legalábbis amikor választod ki a játék útvonalát és a verziót akkor nincs ott lehetőségként.
FEARka | 2025.04.19. - 10:44
Grand Theft Auto V
Sziasztok! Nekem egy olyan problémám lenne, hogy most töltöttem le a legacy verziót xbxo game pass segítségével. Szeretném a magyaríást feltelepíteni a mod activator segítségével de egy ilyen hiba üzenetet kapok: Kulcsbetöltési hiba: A következő elérési úthoz való hozzáférés megtagadva: "D:/Games/Grand Theft Auto V Legacy/Content6gta5.exe". Újra telepítettem már a játékot,...
Pami2 | 2025.04.19. - 10:15
Grand Theft Auto V
Az fent volt, eddig hiba nélkül futott a játék. Valami más gond volt. Újratelepítettem és így már minden tökéletes! Nagyon köszönjük a munkátokat! Így magyar felirattal újra is kezdem a sztorit az elejétől. Mégegyszer ezer hála!
Fruzsika | 2025.04.18. - 23:05
Grand Theft Auto V
Ha .net keretrendszer problémád van, akkor feltehetőleg nincs feltelepítve az a verzió ami a mod aktívator helyes működéséhez szükséges. A mod aktívátor oldalán (Rendszerigénynél) fel van tüntetve, hogy a Net Framework 4.8 szükséges, ha neked az nincs telepítve, akkor telepítsd.
Cyrus | 2025.04.18. - 22:28