Assassin's Creed II frissítés
Assassin's Creed II frissítés
Írta: Evin | 2020. 04. 21. | 1428

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A héten a frissítések uralják a híreket.

Sajnos az Assassin's Creed első részében semmilyen feliratozás nem volt, így a második részt sajnos lyukakkal indítjuk, és csak felületes összefoglalót kapunk az első rész eseményeiről, pedig ott vesszük fel a fonalat, ahol az első rész lezárult.

Az Assassin's Creed II fordítását Steve Q készítette el még 2013-ban. Azóta sajnos frissítésre került a játék, amit a fordítás nem díjazott.
Keeper támogatásával frissítésre került a fordítás, mely a régi kiadás mellett támogatja az új, az UPlayen jelenleg is elérhető kiadást. Az új verzióhoz igazítás mellett csupán néhány elírás lett javítva.

A fordítás elérhető a letöltések közül.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Assassin's Creed II Evin 2013. szeptember 23.
Assassin's Creed II OSX Evin 2013. július 23.
Assassin's Creed II Evin 2013. május 30.

Összesen 13 hozzászólás érkezett

odavid95
2020. 05. 20. - 23:09
KisCitrom először az Origins-t akarják teljesen lefordítani és utána fognak belekezdeni az Odyssey-be. Viszont én azt mondom ne reménykedj. Hosszan kifejtve: mivel nem a fordítás a legnagyobb probléma hanem egy programozót találni aki ír egy olyan programot ami képes kicsomagolni a nyelvi fájlokat, majd azt vissza csomagolni. Jelenleg ott tartunk, hogy van egy srác aki elkezdett írni egy programot ami képes volt kicsomagolni .txt formátumban a nyelvi fájlokat, viszont a visszakódolás már nem működik. A srác viszont felcseszte magát azon, hogy senki nem akart neki segíteni a kódolásban és a tesztelésben hanem a sok ingyenélő elkezdett követelőzni és zaklatni őt, hogy már azonnal csinálja meg a programot és adja nekik oda meg hogy minden játékhoz csináljon egy programot. Ezután kijelentette, hogy betelt nála a pohár és eltűnt a világ szeme elől. Maga a nyelvi fájlok kitömörítése alatt nem sima tömörítést érts. Az Ubisoft felvásárolta a AnvilNext 2.0 nevű szoftvert ami egy sajátos kódolással .data fájlokká alakítja a nyelvi fájlokat, aztán azokat összetömörítve .forge kiterjesztésűvé teszi. Ez 2 fajta kódolási típus amit még senkinek nem sikerált feltörni és vissza kódolni a módosított fájlokat.   Röviden: Ne reménykedj, még nincs programozó rá. :| 
KisCitrom
2020. 05. 09. - 20:00
Az Odyssey fog kapni magyarítást, vagy ne reménykednek?
Staupitz
2020. 04. 28. - 19:19
Köszönöm szépen minden játékos nevében! ( ezt is és minden egyéb magyarítást ami valaha elkészült és elfog készülni  )
Zolcsi
2020. 04. 26. - 10:40
Rendben. Köszi Keeper. Ennyi is elég. Nagyon várjuk.
Keeperv85
Keeperv85
Senior fordító
2020. 04. 23. - 12:21
Szia! Mostanában nem fogok odaérni, másrészt nem tudom technikai és emberi akadályai vannak-e. Maradjunk annyiban, hogy egyelőre az ACII és a két kiegészítő az, ami biztos. 
cyberkind7
2020. 04. 23. - 11:38
Először is, köszönöm szépen a munkádat! :) A kérdésem az volna, hogy az AC 3 Remastered magyarítása is megkapja a "frissítést"?
szabol
2020. 04. 23. - 10:33
Köszönöm szépen !
Keeperv85
Keeperv85
Senior fordító
2020. 04. 23. - 09:48
Sziasztok! Lesz frissítés, ne aggójatok! Ha már eddig vártatok rá, kis türelem! Borzasztó sok változás van a tartalmakban, nem kis időt igényel feldolgozni. 
miskolcatesz2
2020. 04. 22. - 17:47
Zolcsihoz szeretnek csatlakozni a kerelmeben, ugyanis pl a Brotherhood magyaritas sem mukodik mar hiba nelkul. Sok helyen ures mezo jelenik meg. Steames verzio. Egyebkent koszi ezt is.
Zolcsi
2020. 04. 22. - 06:00
Légyszia többire is csináljátok meg a frissítést, mert most úgy álla helyzet, hogy a magyarítást nem is lehet felraknia mostani uplayes verziókra. Nem jeleníti meg a feliratot. Csak a régebbi tört verziókkal megy normálisan.
Pityu Mester
Pityu Mester
Senior fordító
2020. 04. 21. - 19:57
Köszönöm szépen!
Laca333
2020. 04. 21. - 18:48
Ezer hála!
7Janek7
2020. 04. 21. - 18:42
Nagyon szépen köszönjük!!!
Assassin's Creed II
Fejlesztő:
Ubisoft Montreal
Kiadó:
Ubisoft Entertainment
Műfaj:
Megjelenés:
2009. november. 17.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Assassin's Creed II

Az Assassin's Creed II teljes fordítása. v1.04

1.11 MB | 2020. 04. 21. | Keeperv85 , Steve Q.
hirdetés
Legújabb letöltések
Bramble: The Mountain King
A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam és PC Game Pass kompatibilis. Epic Games Store kompatibilitást csak...
| 7.05 MB | 2024. 02. 24. | RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.459407.SNOW_DLC12 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
| 487.56 KB | 2024. 02. 22. | Lajti
Resident Evil 7: Biohazard
A Resident Evil 7: Biohazard teljes fordítása (alapjáték + összes DLC).A 2022.06.14.-én megjelenő Ray Tracinges verzióra, és a játék tulajdonságainál...
| 20.7 MB | 2024. 02. 20. | GothMan, Patyek
Tomb Raider I•II•III Remastered
A Tomb Raider II Remastered játék SZINKRONJA, amelyet a TombRaiderS.hu készített.
| 7.19 MB | 2024. 02. 18. | noname06, TombRaiderS.hu
Emerald City Confidential
Az Emerald City Confidential játék fordítása.
| 77.28 MB | 2024. 02. 18. | hamarfa
Star Wars Jedi: Fallen Order
A(z) Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.86 MB | 2024. 02. 14. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Hidden Deep
Magyar nyelvű szöveg és grafika a játék 0.95.43.2.1 verziójához.Azok a részek lettek lokalizálva, amelyek elérhetővé vannak téve.
| 4.57 MB | 2024. 02. 14. | Vinczei, Vini
The Dark Pictures Anthology: House of Ashes
A The Dark Pictures Anthology: House of Ashes című játék teljes, szöveges magyarítása.
| 99.39 MB | 2024. 02. 14. | Keeperv85
Resident Evil 3
Csak a Microsoft Store (Game Pass) verzióval működik!
| 957.23 MB | 2024. 02. 13. | FEARka, GothMan, Konyak78, Patyek
Fran Bow
A Fran Bow című játék teljes fordítása, a korábbi GameMaker (Legacy) verziókhoz. A Steames verzió esetén a játék főkönyvtárát kell...
| 167.42 MB | 2024. 02. 13. | Crass, istvanszabo890629
Legfrissebb fórum bejegyzések
HellóKeress meg Discordon.
noname06 | 2024.02.25. - 18:24
Köszönöm, remekül működik. :)
Z30lt | 2024.02.25. - 18:23
Előzetes: https://www.youtube.com/watch?v=fjfGBEtWNpk
FEARka | 2024.02.25. - 10:02
Mint látod, nem elírás volt. ;) Már töltheted is és jó játékot! :)
Hirvadhor | 2024.02.25. - 09:03
Ha elkészültél vele, minden fontos tudnivaló le van írva a GYIK menüben.
Evin | 2024.02.24. - 12:04
Szia ! Köszönöm a válaszod ! Azóta elkezdtem fordítani a játékot. Vannak már benne magyar feliratok, de sok a szöveg (kb 6000 sor a két fájlban ). Ha elkészültem vele, itt publikálnám, de nem tudom ennek a pontos menetét. Üdv.: Csaba
oodoow | 2024.02.24. - 10:48