Vissza a főoldalra
Little Nightmares II magyarítás
Little Nightmares II magyarítás
Írta: RicoKwothe | 2021. 04. 23. | 2982

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Négy évvel az eredeti játék megjelenése után végre itt van a Little Nightmares II, amely ugyanolyan hangulatos és kísérteties, mint elődje volt. A Tarsier Studios 2017-es játékának folytatásaként megjelent 2. rész, egy tökéletes folytatás. Egy Mono nevű, papírzacskóba öltözött kisfiú szerepében játszol, akihez csatlakozik Six, az eredeti játék főszereplője. Társaddal együtt járjátok be Sápadtváros túlméretezett borzalmait, egy látszólag lepusztult helyen. Amint először teszed be a lábad a komor, szürke metropoliszba, nyilvánvaló, hogy a folyamatos csend ellenére is vigyáznod kell arra, hogy hová is lépsz. Szerencsétlenségedre a város nem is olyan elhagyatott, mint amilyennek első pillantásra tűnik... Borzongató borzalmak, és olyan szörnyűségesen szörnyű szörnyek várnak rád, mint a félelmetes próbababák, egy iszonytató tanárnő és egy szadista orvos, aki minden sarkon ott leselkedik rád. Az eredetihez képest a Little Nightmares II hajlamos arra, hogy túlságosan is megpróbáljon nehéz lenni. Ha azonban rajongsz a puzzle-platformer horror műfajért, akkor eme játék magával ragadó atmoszférája tökéletes választás, hogy próbára tedd az idegeidet.


Ha a fordításban bármiféle hibát tapasztaltok, vagy angolul maradt részeket találtok, jelezzétek felém a profilomnál (is) megtalálható e-mail címen.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Tavaszi magyarítás termés nintendo switchre! Hirvadhor 2021. május 18.

Összesen 8 hozzászólás érkezett

MadWasp79
MadWasp79
2022. 01. 21. - 15:29

A Little Nightmares II Enhanced Edition (Steam -ami 2021. augusztus után jött) változatnál már nem működik a magyarítás lehet esetleg frissíteni?

https://s.gravatar.com/avatar/216b145dc8a155e81e7e10af646bef6b?s=80

Cassio1987
Cassio1987
2021. 06. 11. - 08:42

Köszönöm :)

Zeuretryn
Zeuretryn
Senior fordító
2021. 04. 23. - 20:26

Köszönöm! (Én az elsővel már megvoltam - de fent van a listámon ez is) :)

stibaking
stibaking
2021. 04. 23. - 20:18

Köszönöm!

Hirvadhor
Hirvadhor
Senior fordító
2021. 04. 23. - 20:17

Köszi skacok a menüfordítást.:) Osztom is meg a switches verziót. :)

ducimarci1222
ducimarci1222
2021. 04. 23. - 19:58

Köszi szépen! Nekem is muszáj* lesz pótolni! <3

🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2021. 04. 23. - 19:48

Nagy kedvencek a hasomló stílusú játékok, de a Little Nightmares részek még nekem is vissza vannak.

nulladik jó mondja, "muszáj lesz pótolni" nekem is. 🙂

Köszönjük! 👍

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

nulladik
nulladik
2021. 04. 23. - 19:34

Köszi! Az első rész is kimaradt, de most már muszáj lesz pótolni.

Little Nightmares II
Fejlesztő:
Tarsier Studios
Kiadó:
Bandai Namco Entertainment
Műfaj:
Platform , Kirakós , Kaland
Platform:
Google Stadia , Nintendo Switch , PC (MS Windows) , PlayStation 4 , PlayStation 5 , Xbox ONE , Xbox Series X
Megjelenés:
2021. február. 11.
Játékmotor:
Unreal Engine 4
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Little Nightmares II

GOG-os verzión tesztelve, de Steam-nél is működnie kell.

 3.13 MB | 2021. 04. 23. | RicoKwothe
Legújabb letöltések
Mad Max
A Mad Max 100%-os magyarítása EA Desktop, GOG és Steam (Steam Deck-re is telepíthető) verziókra. Mindenképpen olvassátok el a telepítőben...
| 7.77 MB | 2023. 09. 26. | Druzsba, FEARka, gyurmi91, istvanszabo890629, Lajti, lostprophet, szogyenyi, The_Reaper_CooL, warg, Zeuretryn
Sifu
A magyar nyelv a NÉMET helyére került! A feliratok nyelvénél eggyel balra kell lapozni a magyar beállításához.
| 4.51 MB | 2023. 09. 25. | FEARka
Resident Evil 3
A Resident Evil 3 játék teljes (felirat + textúra) fordítása. Csak a 2023.09.25 UTÁNI Ray Tracing-es verzióval működik!
| 802.81 MB | 2023. 09. 25. | FEARka, GothMan, Konyak78, Patyek
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék teljes (felirat + textúra) fordítása. Csak a 2023.08.14 UTÁNI Ray Tracing-es verzióra telepíthető! Steam BUILD...
| 470.98 MB | 2023. 09. 25. | FEARka, GothMan, Konyak78, Patyek
Endzone: A World Apart
Az Endzone: A World Apart játék fordítása. v1.2.8630.30586 verzióhoz igazítva. A Laci51 által készített verzió alapján.
| 4.63 MB | 2023. 09. 25. | Etheron, Laci51, Vinczei
South Park: The Stick of Truth
A(z) South Park: The Stick of Truth játék fordítása.PC-s fordítást felhasználva, Switch-re portolta Hirvadhor.
| 407.43 KB | 2023. 09. 23. | CryMax, Hirvadhor, LostPlanetFan, Spirit6, Hetven, peti170
Gwent: The Witcher Card Game
A fordítást folyamatosan frissítjük az éppen aktuális játék verziójához.Ha a magyarítás verziószáma eltér a játék verziószámától, ne telepítsd fel ezt...
| 10.78 MB | 2023. 09. 18. | JohnAngel, Keeperv85, smithmarci
Thronebreaker: The Witcher Tales
A Thronebreaker játék teljes fordítása. A v23.0915-ben: Komplett átnézés és korrektúra, felokosított telepítő, valamint plusz egy fordítás-változat: Gwent-kiadás (a Gwent...
| 10.72 MB | 2023. 09. 15. | JohnAngel, smithmarci
The Sims 4
PC: 1.100.147.1030 / Mac: 1.100.144.1230Több mint 2000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek, Diának a fordításért, valamint...
| 8.14 MB | 2023. 09. 14. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
The Sims 4
A The Sims 4 játék részleges fordítása!1.91.205.1020 verziótól az 1.99.264.1x30 verzióig.
| 59.18 MB | 2023. 09. 14. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
Legfrissebb fórum bejegyzések
Dino Crisis
Sziasztok azt szeretném megkérdezni hogy a Dino Crisis pc fordítàsa még nem kezdte el senki? vagy nem lehet fordítani? A vàlaszt nagyon szépen köszönöm.
jolvok | 2023.09.26. - 06:41
Magyarítás probléma
Sziasztok!Képzeljétek letöltöttem és telepítettem az Far Cry 4-nek olyan verzióját amihez a magyarítás működik. Viszont próbáltam rátelepíteni a magyarítást de nem sikerült ugyanis telepítés közben azt írta ki hogy "Probléma adódott a telepítés során, kérlek, ellenőrizd a játékod." Ez mit jelentsen?
Gameplay King | 2023.09.26. - 01:40
Mass Effect Andromeda
Még egy lehetséges megoldás ha nem indulna a ModManagerből.A Felhasználó Környezeti változóknál kell lenni egy ilyen bejegyzésnek:Változó neve: GAME_DATA_DIRVáltozó értéke: XX:\Mass Effect - Andromeda\ModData\patchItt természetesen a játék saját elérési útvonala legyen.
HJ | 2023.09.25. - 18:44
Red Dead Redemption 2
Miért nem állsz neki, ha tudsz angolul? Miért nem csatlakozol a fordítókhoz?
piko | 2023.09.24. - 23:50
Red Dead Redemption 2
Na igen ezzel teljesen egyet tudok érteni. Csak sajnos ahogy írtad az úgy nevezet "paprika jancsi-(k)" nem bírnak magukkal és sok fordító inkább már hagya az egészet mert:A: Zaklatták őket és egyebekB: Ha el is készült ment a fikázás és egyebek szintén pl azért mert mikor lett kész vagy egyéb...
9xXCrowXx9 | 2023.09.24. - 21:43
Red Dead Redemption 2
Egyenlőre örüljetek, hogy a fordítók a szabadidejüket feláldozva nem kérnek pénzt a magyarításokért, mert ha már kérnének akkor a fordítokat elküldenék a fenébe, rohadjanak meg, és még egyébb hozzászolások sokasága lenne ebből. Én is várom a Horizon Zero Dawn magyarítását mégse kérdezem minden 5-10 perc után mikor lesz kész. Bár...
CsabRyu | 2023.09.24. - 19:43