Little Nightmares II magyarítás

Little Nightmares II magyarítás

Írta: RicoKwothe

| 4125

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Négy évvel az eredeti játék megjelenése után végre itt van a Little Nightmares II, amely ugyanolyan hangulatos és kísérteties, mint elődje volt. A Tarsier Studios 2017-es játékának folytatásaként megjelent 2. rész, egy tökéletes folytatás. Egy Mono nevű, papírzacskóba öltözött kisfiú szerepében játszol, akihez csatlakozik Six, az eredeti játék főszereplője. Társaddal együtt járjátok be Sápadtváros túlméretezett borzalmait, egy látszólag lepusztult helyen. Amint először teszed be a lábad a komor, szürke metropoliszba, nyilvánvaló, hogy a folyamatos csend ellenére is vigyáznod kell arra, hogy hová is lépsz. Szerencsétlenségedre a város nem is olyan elhagyatott, mint amilyennek első pillantásra tűnik... Borzongató borzalmak, és olyan szörnyűségesen szörnyű szörnyek várnak rád, mint a félelmetes próbababák, egy iszonytató tanárnő és egy szadista orvos, aki minden sarkon ott leselkedik rád. Az eredetihez képest a Little Nightmares II hajlamos arra, hogy túlságosan is megpróbáljon nehéz lenni. Ha azonban rajongsz a puzzle-platformer horror műfajért, akkor eme játék magával ragadó atmoszférája tökéletes választás, hogy próbára tedd az idegeidet.


Ha a fordításban bármiféle hibát tapasztaltok, vagy angolul maradt részeket találtok, jelezzétek felém a profilomnál (is) megtalálható e-mail címen.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Tavaszi magyarítás termés nintendo switchre! Hirvadhor 2021. május 18.
Összesen 8 hozzászólás érkezett
MadWasp79
2022. 01. 21. - 15:29

A Little Nightmares II Enhanced Edition (Steam -ami 2021. augusztus után jött) változatnál már nem működik a magyarítás lehet esetleg frissíteni?


https://s.gravatar.com/avatar/216b145dc8a155e81e7e10af646bef6b?s=80

Cassio1987
2021. 06. 11. - 08:42

Köszönöm :)

Zeuretryn
Zeuretryn
Senior fordító
2021. 04. 23. - 20:26

Köszönöm! (Én az elsővel már megvoltam - de fent van a listámon ez is) :)

stibaking
2021. 04. 23. - 20:18

Köszönöm!

Hirvadhor
Hirvadhor
Senior fordító
2021. 04. 23. - 20:17

Köszi skacok a menüfordítást.:) Osztom is meg a switches verziót. :)

ducimarci1222
2021. 04. 23. - 19:58

Köszi szépen! Nekem is muszáj* lesz pótolni! <3


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2021. 04. 23. - 19:48

Nagy kedvencek a hasomló stílusú játékok, de a Little Nightmares részek még nekem is vissza vannak.

nulladik jó mondja, "muszáj lesz pótolni" nekem is. 🙂

Köszönjük! 👍


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

nulladik
2021. 04. 23. - 19:34

Köszi! Az első rész is kimaradt, de most már muszáj lesz pótolni.

Little Nightmares II
Fejlesztő:
Tarsier Studios
Kiadó:
Bandai Namco Entertainment
Megjelenés:
2021. február 10.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
Little Nightmares II

A Little Nightmares II játék fordítása. A telepítő tartalmazza az Enhanced Edition fordítását is.

| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 207.70 KB | 2026. 11. 10. | The_Reaper_CooL
Deus Ex: The Fall
A(z) Deus Ex: The Fall játék fordítása.
| 46.00 MB | 2026. 11. 08. | Gora, Patyek
Toy Story 3: Complete Edition
A(z) Toy Story 3: Complete Edition játék fordítása.
| 1.14 MB | 2026. 11. 08. | belial988
My Friend Peppa Pig
A(z) My Friend Peppa Pig játék fordítása.
| 4.58 MB | 2026. 11. 08. | belial988
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Lords of the Fallen: Deluxe Edition
A(z) Lords of the Fallen: Deluxe Edition játék fordítása.
| 3.36 MB | 2026. 11. 04. | Patyek
The Wolf Among Us Remastered
A(z) The Wolf Among Us Remastered játék fordítása.
| 4.27 MB | 2026. 10. 31. | FEARka, TaleHunters
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az összes kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.50 MB | 2026. 10. 26. | mmatyas
Little Inferno
A(z) Little Inferno játék és a Ho Ho Holiday DLC fordítása.
| 12.29 MB | 2026. 10. 25. | The_Reaper_CooL
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v2.0 A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek...
| 807.09 KB | 2026. 10. 25. | HJ
Legfrissebb fórum bejegyzések
A Steam OS az linux alapú. A magyarítás meg exe, ami egy másik exe-s programot telepít és indít el, hogy módosítsa a fájlokat. A fordítások windowsra készülnek eredetileg. Próbáld meg windows alatt magyarítani, majd a módosított fájlokat a játékba másolni, hátha a .tiger fájlok nem térnek el.
FEARka | 2026. 11. 10. - 21:06
Steam OS alatt nem működik vagy csak velem van a gond, de ezt a hibát kapom: "Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection" Én rontok el valamit?
BaluP | 2026. 11. 10. - 20:52
Sziasztok. Sajnos nem tudtam beszerezni a code of honor 2-3 játékot magyar feliratosan. Csak az angol verzió van. Nem lehet megvásárolni sem. Az lenne a kérdésem, hogy nincs-e valakinek meg a magyar nyelvi fájl pack, vagy nem is tudom, hogy egy vagy több fájl. Előre is köszönöm mindenkinek a segítségét.
Janesz123 | 2026. 11. 09. - 22:44
Wargnak is írtam, mert sajnos még az acsetup.cfg fájl segítségével sem működik, és a Steam-verzió sem működik. Vagy talán én voltam olyan ügyetlen, hogy elrontottam valamit? 🙃
Szemi92 | 2026. 11. 09. - 19:14
Kösz, hogy jelezted, továbbítottam a fordítónak. Nyugodtan jelezheted te magad is, mert minden fordításnál ez meg van jelölve, ahogy itt is “Ha bármi más problémát észlelsz a magyarítással kapcsolatban… jelezd a fordítónak” majd az elérhetősége ahová ezt jelezni lehet!
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:28
Azt lehet tenni, amit abban az üzenetben is írtam amire válaszoltál! De ITT is vagy discordon is ugyan azt leírtam. 😉
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:26