Microsoft X Magyarítások Portál
Microsoft X Magyarítások Portál
Írta: istvanszabo890629 | 2023. 04. 01. | 3777

Eljött hát ez is... Microsoft X Magyarítások Portál


Üdvözlet a kedves felhasználóknak!


Örömmel szeretnénk veletek tudatni, hogy sikerült megegyeznünk a Microsoft Magyarországgal, így mostantól kezdve az összes később megjelenő AAA kategóriás Microsoft játékhoz a Magyarítások Portál készíti el a hivatalos magyar nyelvű fordításokat. És ez nem minden! Az Activision/Blizzard felvásárlás után nemcsak a Microsoft játékainak kizárólagos fordítási jogai kerülnek hozzánk.


A Microsoft szóvivője elmondta, hogy a Magyarítások Portál kiváló munkát végzett a magyar nyelvű fordítások terén, és biztosak abban, hogy e jövedelmező kapcsolat a Microsoft és Activision/Blizzard termékek javára fog válni.


A Magyarítások Portál társalapítója és ügyvezető igazgatója Kovács-Takács Károly örömmel nyilatkozott az ügyletről, és elmondta, hogy egy nagyon izgalmas időszak elé nézünk. Hozzátette, hogy már régóta álmodozik arról, hogy az oldalt egy ilyen nagy cég vásárolja fel, és most végre ez sikerült. Még magától Elon Musktól is kaptunk ajánlatot, de nem volt olyan előnyös, mint a Microsofté.


Felmerülhet a kérdés, hogy ez a változás miként érinti majd az oldal további életét. Először is az infláció és az extra munkabefektetés miatt a magyarított játékok ára akár 200 euróra is rúghat majd. Ezt a többletösszeget a merevlemezzsizsikek elleni harcra fogjuk fordítani, amelyek eddig is megkeserítették az oldal üzemeltetőinek életét. Ugyanis a Microsoft előállt egy olyan algoritmus ötletével, amitől "nem fognak úgy ízleni" a merevlemeztányérok.

Összesen 15 hozzászólás érkezett

Ferke[HUN]
2023. 04. 15. - 20:59

Hú, egy portál által magyarított Forza Horizon 5-ért simán kiperkálnám a 200€-t. :-D

totyaxy
2023. 04. 10. - 13:02

Az a baj, hogy túlságosan érthetőre sikeredett a cikk, burkolt támadás több irányban is, április elsejei tréfának álcázva.

.:i2k:.
2023. 04. 04. - 16:27

...előzőhöz, de most megnéztem a "Magunkról"-t... Andy-é is rossz lenne :)

.:i2k:.
2023. 04. 04. - 16:25

Panyi rossz valódi neve már buktatta a vicces cikket. :)

Thuviel
2023. 04. 04. - 04:10

Én úgy örültem neki....egészen a merevlemezzsizsikekig. .i. :)

balti
2023. 04. 03. - 22:30

A "merevlemezzsizsikek" hülyeség lebuktatott, addig elhittem.

CsabCharger79
2023. 04. 03. - 20:07

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!!! Én benyaltam!!! De csak azért, mert most és nem elsején olvastam el.

leventecos
2023. 04. 01. - 23:57

Anonymusx az első kommentelő nem nyelt be semmit *****.

"Trágár, személyeskedő megjegyzéseket kerüljétek - köszönöm!"   Moderálta: Druzsba - 2023. 04. 02. - 08:21
De4dKn!ght
2023. 04. 01. - 21:32

Komolyra fordítva a szót, csak 100 euró lesz egy játék :D


Lets Game!

Magoold
2023. 04. 01. - 18:33

Csillagos ötös! Köszi ezt az agymenést!

Anonymusx
2023. 04. 01. - 18:20

Kár volt beírni h elseje van, kíváncsi lettem volna, hányan hiszik el :)

Az első kommentelő benyelte szerintem :)

frem
2023. 04. 01. - 18:15

Ó de kár, hogy április elseje van.😂😂

venomka
2023. 04. 01. - 18:11

Elon Musk ra fel kaptam a fejem, április 1 szép húzás xD xD


amagony
amagony
Senior fordító
2023. 04. 01. - 17:48

LOL

leventecos
2023. 04. 01. - 17:33

Microfosnak amilyen sok magyar feliratos játéka van sok dolgotok nem lesz.

Legújabb letöltések
Technobabylon
A(z) Technobabylon játék fordítása.
| 61.25 MB | 2023. 11. 29. | warg
Death's Door
A Death's Door játék fordítása.
| 387.8 KB | 2023. 11. 29. | The_Reaper_CooL
Dark Fall 2: Lights Out
A Dark Fall 2: Lights Out játék fordítása.
| 167.26 MB | 2023. 11. 28. | hamarfa
Whispers of a Machine
Csak a Steam verzióval volt alkalmunk tesztelni, de elvileg a GOG és Epic verziókkal is működik.
| 4.27 MB | 2023. 11. 28. | warg
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
| 7.61 MB | 2023. 11. 27. | The_Reaper_CooL
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.
| 934.94 KB | 2023. 11. 27. | The_Reaper_CooL
The Sims 4
A The Sims 4 játék részleges fordítása!1.91.205.1020 verziótól az 1.101.290.1x30 verzióig.
| 75.49 MB | 2023. 11. 25. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
The Sims 4
PC: 1.102.190.1030 / Mac: 1.102.190.1230Több mint 1000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek a fordításért, valamint Lajtinak...
| 8.17 MB | 2023. 11. 25. | Csillagszem, DeeYoo, SA_Matt
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.393364.SNOW_DLC11 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
| 1.17 MB | 2023. 11. 23. | Lajti
Scrap Mechanic
Scrap Mechanic teljes magyarítása.
| 1.06 MB | 2023. 11. 22. | mizyesee
Legfrissebb fórum bejegyzések
Ez a tutorial tökéletes! Nem tudjátok, az Aliens: Dark Descent-et elkezdte-e már valaki fordítani, mert ha nem akkor puszta rajongásból szívesen neki kezdek! (Legalábbis megpróbálom, mivel UE4)
Ignutu | 2023.11.30. - 18:41
köszönöm szépen. ^^
Hadezh | 2023.11.29. - 14:06
Felesleges letölteni webarchive-ról mivel ott az eredeti fájlok 'méretének' csak töredékét tudják archiválni, (fáj limit 1-2mb, ha jól tudom) így az egy sérült fájl lesz ami értelemszerűen nem futtatható.Neked erre van szükséged, Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City, ezt töltsd le.
Cyrus | 2023.11.29. - 09:19
feltudnád tölteni még egyszer esetleg?
Hadezh | 2023.11.29. - 08:03
Sajnos nem működik... ezt a hibaüzenetet kapom : Installer integrity check has failed. Common causes include incomplete download and damaged media. Contact the installer's author to obtain a new copy.more information at:http://nsis.sf.net/NSIS_Error
Hadezh | 2023.11.29. - 08:03
Nagyon szépen köszönöm!!! ^^
Hadezh | 2023.11.29. - 07:59