The Council 4. epizód
| 2325
FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Sziasztok!
Elkészültem a The Council eddig legtöbb szöveget tartalmazó 4. epizódjának fordításával.
Akik nem ismernék, azoknak egy kis ismertető:
Epizodikus formában megjelenő narratív thriller, melynek cselekménye 1793-ban játszódik Franciaországban. Főszereplőnk Louis de Richet, aki egy titkos társaság tagja. Egy nap meghívást kap Lord Mortimertől, hogy utazzon el hozzá a magán szigetére. Amikor Richet a szigetre érkezik, látja, hogy rajta kívül sok más, hozzá hasonlóan magas rangú vendég is meghívót kapott. Köztük van Bonaparte Napóleon és az újonnan alakult Amerikai Egyesült Államok elnöke, George Washington is. Richetnek megvan a saját kis történelme a szigettel kapcsolatban, ugyanis nem régiben pont itt veszett nyoma az édesanyjának. Úgy tűnik azonban, hogy a többi vendégnek is megvannak a szigethez kapcsolódó, rejtélyes titkaik.
Már csak az utolsó 5. epizód van hátra, amelynek fordítása már folyamatban van és az év vége felé várható a teljes játék magyarítása. A korábbi epizódokon is tettem kisebb/nagyobb módosításokat, javításokat a még jobb élmény érdekében.
Jó játékot!
Üdv.: Patyek
|
19:21
Túlgondold! :) Idén karácsonykor érkezik a teljes fordítás.
Üdv.: Patyek
11:08
Ha jobban belegondolnék az 5.epzód fordítása szerintem jövő év nyarán lesz kész.
10:12
Köszönöm szépen!
08:56
Köszönöm!
🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈
09:55
Köszönöm én is, csak így tovább a fordításokkal, Patyek.
19:07
Köszi, nagyon király!
13:50
Köszi
12:21
Köszönjük!