The Council 3. epizód

The Council 3. epizód

Írta: Patyek

| 2163

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Sziasztok!


Hosszas munka után végre elkészültem a The Council 3. epizódjának magyarításával. Azok, akik esetleg nem ismerik a játékot, az alábbi cikkből informálódhatnak:


https://www.playdome.hu/cikk/50404/the-council-episode-1-2


Elkezdtem a 4. epizód fordítását, szeretném az idén befejezni, aztán majd elválik, mennyire tudok vele haladni a sok más fordítás mellett. Ez az epizód tartalmazza a legtöbb szöveget és szintén 3 fejezetből áll.


Jó játékot!


Üdv.: Patyek

Kapcsolódó cikkek/hírek

The Council teljes magyarítás Patyek 2023. december 18.
The Council 4. epizód Patyek 2023. június 13.
The Council Evin 2020. május 10.
Összesen 11 hozzászólás érkezett
Gameplay King
2022. 10. 10. - 04:01

Mikor lesz kiadva a 4.epizódnak a magyarítása?

imikike
2022. 07. 11. - 07:04

Köszönöm szépen!

paracletos2
2022. 07. 11. - 06:34

Nagyon szépen köszönjük Patyek!

Nagyon régóta vártam, hogy folytatva legyen <3

Patyek
Patyek
Senior fordító
2022. 06. 30. - 13:32

Szia! Örülök, hogy megtetszett. Vegyél fel barátként, és visszaigazollak.


Üdv.: Patyek

Hagymakarika
2022. 06. 30. - 08:17

Még soha nem hallottam erről a játékról, de nagyon meghoztad a kedvem hozzá. Látom az oldaladon van lehetőség játékokkal is megköszönni a munkát, steamről hogy tudok játékot küldeni ha nem vagy barátlistán? Mi a módja ennek?

Romario
2022. 06. 28. - 20:00

Köszönöm!

Nagyon jó játék. EP 1-2 kitolva! Folyt EP 3!

Anonymusx
2022. 06. 28. - 15:36

Köszönöm

stibaking
2022. 06. 28. - 11:16

Köszönöm a magyarítást!

rihekopó42
2022. 06. 27. - 23:17

Köszi, kitartást ha meglesz a 4 akkor tuti elkezdem.

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2022. 06. 27. - 22:40

Köszönjük! 👍 Már csak 2 epizód van, kitartás... 🙂


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Novák Gábor
Novák Gábor
Tesztelő
2022. 06. 27. - 22:03

Köszönjük!

The Council
Fejlesztő:
Big Bad Wolf
Kiadó:
Focus Entertainment
Megjelenés:
2018. március 13.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
The Council

A The Council játék fordítása.

- Episode 1 - Lefordítva

- Episode 2 - Lefordítva

- Episode 3 - Lefordítva

- Episode 4 - Lefordítva

- Episode 5 - Lefordítva

| 3.03 MB | 2023. 12. 18. | Patyek
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55