Dark Fall 2: Lights Out
Dark Fall 2: Lights Out
Írta: Evin | 2023. 11. 28. | 1493

A játék már nem mai, hiszen 2004-ben jelent meg, de a játékmechanika és a feladványok a mai napig fejtörést tudnak okozni annak, aki mégis belevág ebbe a történetbe.

A játék az emberi fantázia, Johnatan Boakes fantáziájának terméke. A játék során eljutunk az 1912-es tengerparti babonás angol halászfaluból a 2090-es év legmodernebb tengeralatti űrkutatóállomásig, a babonás tengerészektől a legmodernebb mesterséges intelligenciáig. Mindezt megfűszerezve az angol folklór meséivel, szellemidézéssel, szellemvadászattal.

A játék minimalista felépítésű. Nincsenek beállítási lehetőségek, feliratozás, lokalizáció. Ennek hiányát a végigjátszásba beépített szövegkönyv kompenzálja, ahol a játék során lezajlott párbeszédeket lehet nyomon követni, amiből szerencsére nincs túl sok. Ezekről a párbeszédekről feliratozott videó található a csomagban.

A játék semmilyen „segítséget” sem nyújt a játékos számára, így nincs benne tipp, napló, se semmi hasonló. Ennek köszönhetően gyakran előfordul, hogy egy sötét helyiségben magunkra hagyva bolyongunk, mint a világítótorony pincéje, barlang, amíg a játékos meg nem találja a továbbvezető megoldást, addig csak kattintgat, kattintgat...

Másrészt érdemes papíron saját jegyzeteket vezetni a látottakról (esetleg mobiltelefonos képeket...), mert később ezek segítségével oldhatunk meg feladványokat. A játék feladványai egyáltalán nem egyszerűek. Több esetben szinte megoldhatatlanok. Utólag persze mindig logikus, itt vagy ott láthattunk egy utalást, de ott és akkor ezeket nem tudtuk mihez kapcsolni. A kihívás leginkább abban van, hogy az önállóan megoldott, vagy a „végigjátszást igénylő” feladványok aránya lesz-e nagyobb a történet végére.

De mindezek ellenére, hamarfa szerint, akinek a fordítást és az ehhez kapcsolt plusz tartalmakat is köszönhetjük, a játék csodálatos.

Összesen 8 hozzászólás érkezett

ducimarci1222
2023. 12. 10. - 09:27

Köszönöm!


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

norby777
2023. 12. 04. - 15:15

Kalandjáték :) Köszönöm.

hamarfa
2023. 12. 02. - 19:57

# Anonymusx

Hát, nem is tudom igazán.

Jonathan Boakes összes játékát imádom, de talán ezt a leginkább...

stibaking
2023. 12. 01. - 17:26

Köszönöm a magyarítást

Anonymusx
2023. 11. 30. - 18:57

Köszi, hogyhogy nem az első részével kezdted?

warg
warg
Moderátor
2023. 11. 28. - 23:00

Gratula!

hamarfa
2023. 11. 28. - 19:36

Köszi Ádám! Jó a csapat!!!

H.Adam
H.Adam
Senior fordító
2023. 11. 28. - 19:21

Köszönjük! Olyan jó két kalandjátékról is hírt olvasni! :-)

Dark Fall 2: Lights Out
Fejlesztő:
Darkling Room
Kiadó:
Nordic Games Publishing
Platform:
Megjelenés:
2004. augusztus. 24.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Dark Fall 2: Lights Out

A Dark Fall 2: Lights Out játék fordítása.

167.26 MB | 2023. 11. 28. | hamarfa
hirdetés
Legújabb letöltések
Bramble: The Mountain King
A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam és PC Game Pass kompatibilis. Epic Games Store kompatibilitást csak...
| 7.05 MB | 2024. 02. 24. | RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.459407.SNOW_DLC12 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
| 487.56 KB | 2024. 02. 22. | Lajti
Resident Evil 7: Biohazard
A Resident Evil 7: Biohazard teljes fordítása (alapjáték + összes DLC).A 2022.06.14.-én megjelenő Ray Tracinges verzióra, és a játék tulajdonságainál...
| 20.7 MB | 2024. 02. 20. | GothMan, Patyek
Tomb Raider I•II•III Remastered
A Tomb Raider II Remastered játék SZINKRONJA, amelyet a TombRaiderS.hu készített.
| 7.19 MB | 2024. 02. 18. | noname06, TombRaiderS.hu
Emerald City Confidential
Az Emerald City Confidential játék fordítása.
| 77.28 MB | 2024. 02. 18. | hamarfa
Star Wars Jedi: Fallen Order
A(z) Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.86 MB | 2024. 02. 14. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Hidden Deep
Magyar nyelvű szöveg és grafika a játék 0.95.43.2.1 verziójához.Azok a részek lettek lokalizálva, amelyek elérhetővé vannak téve.
| 4.57 MB | 2024. 02. 14. | Vinczei, Vini
The Dark Pictures Anthology: House of Ashes
A The Dark Pictures Anthology: House of Ashes című játék teljes, szöveges magyarítása.
| 99.39 MB | 2024. 02. 14. | Keeperv85
Resident Evil 3
Csak a Microsoft Store (Game Pass) verzióval működik!
| 957.23 MB | 2024. 02. 13. | FEARka, GothMan, Konyak78, Patyek
Fran Bow
A Fran Bow című játék teljes fordítása, a korábbi GameMaker (Legacy) verziókhoz. A Steames verzió esetén a játék főkönyvtárát kell...
| 167.42 MB | 2024. 02. 13. | Crass, istvanszabo890629
Legfrissebb fórum bejegyzések
Ha neked is megvan a steam verzió, akkor te is keress meg discordon. Fájlokat kellene feltölteni belőle.
noname06 | 2024.02.27. - 18:25
Megoldható hogy elkérjem a nyelvi fájlokat előre is köszönöm.
mascskajancsi77 | 2024.02.27. - 07:21
Kedves fordítók.SGS Heia Safari PC játékhoz szeretnék kérni magyarítást,ha ez lehetséges lenne.Válaszukat köszönve!Tisztelettel!Milibák Máté
Milibák | 2024.02.26. - 22:11
HellóKeress meg Discordon.
noname06 | 2024.02.25. - 18:24
Köszönöm, remekül működik. :)
Z30lt | 2024.02.25. - 18:23
Előzetes: https://www.youtube.com/watch?v=fjfGBEtWNpk
FEARka | 2024.02.25. - 10:02