Dark Fall 2: Lights Out

Dark Fall 2: Lights Out

Írta: Evin

| 3191

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A játék már nem mai, hiszen 2004-ben jelent meg, de a játékmechanika és a feladványok a mai napig fejtörést tudnak okozni annak, aki mégis belevág ebbe a történetbe.

A játék az emberi fantázia, Johnatan Boakes fantáziájának terméke. A játék során eljutunk az 1912-es tengerparti babonás angol halászfaluból a 2090-es év legmodernebb tengeralatti űrkutatóállomásig, a babonás tengerészektől a legmodernebb mesterséges intelligenciáig. Mindezt megfűszerezve az angol folklór meséivel, szellemidézéssel, szellemvadászattal.

A játék minimalista felépítésű. Nincsenek beállítási lehetőségek, feliratozás, lokalizáció. Ennek hiányát a végigjátszásba beépített szövegkönyv kompenzálja, ahol a játék során lezajlott párbeszédeket lehet nyomon követni, amiből szerencsére nincs túl sok. Ezekről a párbeszédekről feliratozott videó található a csomagban.

A játék semmilyen „segítséget” sem nyújt a játékos számára, így nincs benne tipp, napló, se semmi hasonló. Ennek köszönhetően gyakran előfordul, hogy egy sötét helyiségben magunkra hagyva bolyongunk, mint a világítótorony pincéje, barlang, amíg a játékos meg nem találja a továbbvezető megoldást, addig csak kattintgat, kattintgat...

Másrészt érdemes papíron saját jegyzeteket vezetni a látottakról (esetleg mobiltelefonos képeket...), mert később ezek segítségével oldhatunk meg feladványokat. A játék feladványai egyáltalán nem egyszerűek. Több esetben szinte megoldhatatlanok. Utólag persze mindig logikus, itt vagy ott láthattunk egy utalást, de ott és akkor ezeket nem tudtuk mihez kapcsolni. A kihívás leginkább abban van, hogy az önállóan megoldott, vagy a „végigjátszást igénylő” feladványok aránya lesz-e nagyobb a történet végére.

De mindezek ellenére, hamarfa szerint, akinek a fordítást és az ehhez kapcsolt plusz tartalmakat is köszönhetjük, a játék csodálatos.

Összesen 8 hozzászólás érkezett
ducimarci1222
2023. 12. 10. - 09:27

Köszönöm!


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

norby777
2023. 12. 04. - 15:15

Kalandjáték :) Köszönöm.

hamarfa
hamarfa
Senior fordító
2023. 12. 02. - 19:57

# Anonymusx

Hát, nem is tudom igazán.

Jonathan Boakes összes játékát imádom, de talán ezt a leginkább...

stibaking
2023. 12. 01. - 17:26

Köszönöm a magyarítást

Anonymusx
2023. 11. 30. - 18:57

Köszi, hogyhogy nem az első részével kezdted?

warg
warg
Moderátor
2023. 11. 28. - 23:00

Gratula!

hamarfa
hamarfa
Senior fordító
2023. 11. 28. - 19:36

Köszi Ádám! Jó a csapat!!!

H.Adam
H.Adam
Senior fordító
2023. 11. 28. - 19:21

Köszönjük! Olyan jó két kalandjátékról is hírt olvasni! :-)

Dark Fall 2: Lights Out
Fejlesztő:
Darkling Room
Kiadó:
Nordic Games Publishing
Platform:
Megjelenés:
2004. augusztus 24.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Dark Fall 2: Lights Out

A Dark Fall 2: Lights Out játék fordítása.

| 167.26 MB | 2023. 11. 28. | hamarfa
hirdetés
Legújabb letöltések
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 350.10 KB | 2026. 08. 21. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Call of Duty: WWII
A Call of Duty: WWII játék fordítása.
| 20.09 MB | 2026. 08. 17. | The Baker Company
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 7.37 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword II: The Smoking Mirror
A Remasteredhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 241.26 KB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword: The Shadow of the Templars
A Reforgedhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 8.21 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Komoly vagy!Pont ezért kerestelek a fordítás elött,hogy ne legyen két verzió,és sok felesleges munka...Először azt mondtad nem fogod folytatni,most meg bejelented a 100%-os fordítást :D Ha szóltál volna,még oda is adtam volna neked azt amivel már kész vagyok,ugyanis csak azért csináltam meg a fordítást mert nagyon szeretem a játékot,és sokan...
Lyon | 2026. 08. 22. - 22:53
Én vagyok Anvroc. :) És az eredeti fordítás már 100%-s és számos sor javításra is került benne. Több információt a steam workshop oldalon találtok.
Anvroc | 2026. 08. 21. - 19:57
Hello Resident Evil 2 Original steam magyarÍtás nem működik megcsinálok mindent és inditásnál azt Írja hogy kéri a lemezt.
Chris32 | 2026. 08. 21. - 18:14
Igen, mert mindig az aktuális verzióhoz készült fordítást kell használni, viszont én már nem foglalkozom a fordításával, így nincs kézi fordítás a legújabb verzióhoz
piko | 2026. 08. 18. - 22:44
Sziasztok! Az lehet, hogy a jelenlegi verzió számra nem tudom berakni a régebbi fordítást? A leírtak szerint telepítette, de nem működik. KÖSZI
RetTegOmaRgiT420 | 2026. 08. 18. - 22:26
Szia!Köszönöm, igen, nagy segítség volt. Legközelebb oda is benézek.
KRISis | 2026. 08. 15. - 17:25