FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Ahogy már a játék címéből is következtetni lehet, egy felemelkedés történetét fogjuk végigkövetni egy futurisztikus mega-városban. Nem lesz könnyű.
Egy elég cyberpunk szerű jövőben járunk, ahol mega-vállalatok uralnak mindent, minden utca, minden centiméter beton vagy fém elemekből álló épületekkel van beépítve, és emberek, robotok vagy robot-emberek róják minden nap ugyanazokat a kopogós fémsikátorokat. Már túlnőttük szülőbolygónkat, így most a Veles bolygón járunk, ahol az éppen uralkodó nagyvállalat az Ascent Group. Természetesen mi is nekik dolgozunk, és épp csak belekóstolunk a játékba, megérezzük az ízét, a vállalat csődbe megy, aminek eredményeképp az összes hozzá tartozó rendszer leválik a központi vezérlőről, és mondhatni önálló életet kezd élni. Arról már nem is beszélve, hogy mivel nem egy utópisztikus világ, a nyerészkedők is bármikor megérkezhetnek, hogy a kimúlt vállalat teteméből lakmározzanak és vigyék, amit csak a hasznukra tudnak fordítani.
Elindulunk hát karakterünkkel felfelé, hogy növelni tudjuk a túlélési esélyünket, és közben kideríthessük, mi történt odafent, ami az összeomlást okozta.
De hogy magyarul is ki tudjon derülni, mi történt, míg karakterünk épp el volt foglalva a napi teendőivel, NightVison és csapat elkészítette a játék fordítását:
Tompa Dezső 'NightVison',Fehérváry Péter, Kurucsó László 'Ragnar Vapeking', Keeperv85, Rado Ákos 'Arzeen', Heliximus, Kovács Dániel, Bártfai Szabolcs 'SubconsciousSource’, Rosie, Clabish, Lasekoo, FEARka
A(z) The Ascent játék teljes fordítása.
Tartalmazza a Cyber Heist DLC fordítást is.
Hibajelentés, discord: https://discord.gg/6MWQdKacRF
|
3.05 MB | 2023. 12. 02. |
FEARka,
Fehérváry Péter,
Heliximus,
Keeperv85,
NightVison,
Ragnar Vapeking
|
3.68 MB | 2025. 07. 01. |
Zeuretryn
|
5.36 MB | 2025. 06. 30. |
Arzeen,
NightVison,
Ssource
|
4.11 MB | 2025. 06. 30. |
RicoKwothe
|
4.9 MB | 2025. 06. 30. |
Hirvadhor
|
7.26 MB | 2025. 06. 27. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
|
4.41 MB | 2025. 06. 24. |
Arzeen,
Ateszkoma,
Griaule,
Johnykah,
Keeperv85,
NightVison,
Streptopelia, Source, Bienstock,
|
6.95 MB | 2025. 06. 24. |
The_Reaper_CooL
|
5.59 MB | 2025. 06. 19. |
EVM
|
4.8 MB | 2025. 06. 17. |
gyurmi91
|
2.37 MB | 2025. 06. 17. |
Patyek
Összesen 18 hozzászólás érkezett
15:24
Köszi,Game Pass-os verzióval is működésre lehet bírni valahogy ?
20:48
Istenek! De nagyon szépen köszönjük.
21:31
Jó szórakozást mindenkinek a játékhoz.
09:27
Köszönöm a fordítást!
🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈
07:41
Köszönöm.
14:37
Uhh, ez is de várós volt... THX a csapatnak! Üdv.
12:06
Köszi, ez jónak tűnik.
07:46
Igen, teljes a fordítás :)
05:03
Vártam már a magyarítást hozzá, annak idején leesett az állam a pályadizájntól. Óriási köszönet a fordításért!
A Cyber Heist dlc-t is tartalmazza?
23:40
Jó szórakozást, köszönjük!
18:40
Nagyon szépen köszönöm a kedves és igényes munkátokat! :-)
17:26
Köszönöm a munkátokat!
17:14
Jó szórakozást hozzá mindenkinek :)
16:08
köszi
13:04
Köszönjük szépen az egész csapatnak!
12:20
Köszönjük szépen!
Lets Game!
09:47
Hú, már nagyon vártam, köszönöm
07:32
Köszönöm!