Vissza a főoldalra
The Ascent
The Ascent
Írta: Evin | 2023. 12. 01. | 3361

Ahogy már a játék címéből is következtetni lehet, egy felemelkedés történetét fogjuk végigkövetni egy futurisztikus mega-városban. Nem lesz könnyű.

Egy elég cyberpunk szerű jövőben járunk, ahol mega-vállalatok uralnak mindent, minden utca, minden centiméter beton vagy fém elemekből álló épületekkel van beépítve, és emberek, robotok vagy robot-emberek róják minden nap ugyanazokat a kopogós fémsikátorokat. Már túlnőttük szülőbolygónkat, így most a Veles bolygón járunk, ahol az éppen uralkodó nagyvállalat az Ascent Group. Természetesen mi is nekik dolgozunk, és épp csak belekóstolunk a játékba, megérezzük az ízét, a vállalat csődbe megy, aminek eredményeképp az összes hozzá tartozó rendszer leválik a központi vezérlőről, és mondhatni önálló életet kezd élni. Arról már nem is beszélve, hogy mivel nem egy utópisztikus világ, a nyerészkedők is bármikor megérkezhetnek, hogy a kimúlt vállalat teteméből lakmározzanak és vigyék, amit csak a hasznukra tudnak fordítani.

Elindulunk hát karakterünkkel felfelé, hogy növelni tudjuk a túlélési esélyünket, és közben kideríthessük, mi történt odafent, ami az összeomlást okozta.

De hogy magyarul is ki tudjon derülni, mi történt, míg karakterünk épp el volt foglalva a napi teendőivel, NightVison és csapat elkészítette a játék fordítását:

Tompa Dezső 'NightVison',Fehérváry Péter, Kurucsó László 'Ragnar Vapeking', Keeperv85, Rado Ákos 'Arzeen', Heliximus, Kovács Dániel, Bártfai Szabolcs 'SubconsciousSource’, Rosie, Clabish, Lasekoo, FEARka


Összesen 18 hozzászólás érkezett

VeryBig
VeryBig
2024. 01. 25. - 15:24

Köszi,Game Pass-os verzióval is működésre lehet bírni valahogy ?

00invi
00invi
2023. 12. 23. - 20:48

Istenek! De nagyon szépen köszönjük.


Fehérváry Péter
Fehérváry Péter
Fordító
2023. 12. 10. - 21:31

Jó szórakozást mindenkinek a játékhoz.

ducimarci1222
ducimarci1222
2023. 12. 10. - 09:27

Köszönöm a fordítást!

🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

Szivats
Szivats
2023. 12. 06. - 07:41

Köszönöm.

chris0000
chris0000
2023. 12. 02. - 14:37

Uhh, ez is de várós volt... THX a csapatnak! Üdv.

piccolo80
piccolo80
2023. 12. 02. - 12:06

Köszi, ez jónak tűnik.

NightVison
NightVison
Senior fordító
2023. 12. 02. - 07:46

Igen, teljes a fordítás :)

MrDevil
MrDevil
2023. 12. 02. - 05:03

Vártam már a magyarítást hozzá, annak idején leesett az állam a pályadizájntól. Óriási köszönet a fordításért!

A Cyber Heist dlc-t is tartalmazza?

NightVison
NightVison
Senior fordító
2023. 12. 01. - 23:40

Jó szórakozást, köszönjük!

Tsombe
Tsombe
2023. 12. 01. - 18:40

Nagyon szépen köszönöm a kedves és igényes munkátokat! :-)

stibaking
stibaking
2023. 12. 01. - 17:26

Köszönöm a munkátokat!

Ragnar Vapeking
Ragnar Vapeking
Fordító
2023. 12. 01. - 17:14

Jó szórakozást hozzá mindenkinek :)

Anonymusx
Anonymusx
2023. 12. 01. - 16:08

köszi

Xerato
Xerato
2023. 12. 01. - 13:04

Köszönjük szépen az egész csapatnak!

De4dKn!ght
De4dKn!ght
2023. 12. 01. - 12:20

Köszönjük szépen!

Lets Game!

RAYEN82
RAYEN82
2023. 12. 01. - 09:47

Hú, már nagyon vártam, köszönöm

cabi001
cabi001
Senior fordító
2023. 12. 01. - 07:32

Köszönöm!

The Ascent
Fejlesztő:
Neon Giant
Kiadó:
Curve Digital
Műfaj:
Lövöldözős , Szerepjáték (RPG) , Kaland , Indie
Platform:
PC (MS Windows) , PlayStation 4 , PlayStation 5 , Xbox ONE , Xbox Series X
Megjelenés:
2021. július. 29.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
The Ascent

A(z) The Ascent játék teljes fordítása.

Tartalmazza a Cyber Heist DLC fordítást is.


Hibajelentés, discord: https://discord.gg/6MWQdKacRF

 3.05 MB | 2023. 12. 02. | FEARka , Fehérváry Péter , Heliximus , Keeperv85 , NightVison , Ragnar Vapeking
hirdetés
Legújabb letöltések
Dishonored: Death of the Outsider
A(z) Dishonored: Death of the Outsider játék fordítása.Fordító: nulladik, gyurmi91Technikai támogatás: cockafej, noname06, Zotya0330Tesztelés: FLATRONW, gyurmi91, Kamion, Kitsune, V.GergőTelepítő: istvanszabo890629
| 9.57 MB | 2024. 04. 25. | gyurmi91, nulladik
The Sims 4
PC: 1.106.148.1030 / Mac: 1.106.148.1230Több mint 6000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek, Kincsixnek a fordításért, valamint...
| 8.34 MB | 2024. 04. 25. | Csillagszem, DeeYoo, Kincsix, SA_Matt
The Sims 4
A The Sims 4 játék részleges fordítása!1.91.205.1020 verziótól az 1.105.332.1x20 verzióig.
| 108.22 MB | 2024. 04. 25. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
Chants of Sennaar
A Chants of Sennaar játék fordítása.
| 159.62 MB | 2024. 04. 23. | bembee, mmatyas
To the Moon
A To The Moon fordítása. Legújabb, játékmotorfrissített steam-es verzióhoz igazítva. Köszönet érte noname06-nak!
| 35.19 MB | 2024. 04. 23. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon játék fordítása. Régi steames és gog-os verzióhoz való. Steam-en jobbkatt, Tulajdonságok, Béták, és itt a hosszú...
| 35.9 MB | 2024. 04. 22. | jusplathemus, Lajti
Chants of Sennaar
A Chants of Sennaar játék fordítása.
| 1.22 MB | 2024. 04. 20. | mmatyas
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás jelenleg 80% körüli és teszteletlen.A vírusírtó jelezhet, de vírusmentes a telepítő.(A jelenlegi verzió, az eddigi fordítást tartalmazza. A...
| 7.69 MB | 2024. 04. 20. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
DiRT 3
A DiRT3 teljes szöveges magyarítása.
| 5.17 MB | 2024. 04. 20. | NightVison, EVM
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 2.05 MB | 2024. 04. 20. | NightVison
Legfrissebb fórum bejegyzések
Kingdom Come Deliverance
Tudod hogy vannak fent DC-n??
Bolgarjoci23 | 2024.04.27. - 08:16
Life is Strange
Szia!Az ok az alap játék fordítója miatt van, aki jelenleg dolgozik a fordítás javításán a sima játékhoz. (A 6.0-ás verzión) A kiadása körülbelül egy pár hónap múlva fog eljönni. Ezek után fogok nekiállni a portolásnak.
Zan1456 | 2024.04.26. - 23:45
Fallout 4
Mivel újra felraktad a játékot és nem jó a magyarítás hozzá, akkor az a helyzet, hogy nem jól raktad fel a magyarítást.Ahogy az előttem szóló is írta, frissült játékkal is működik a magyarítás, nem fagy ki vele. Annyi, hogy ami új dolog került bele, az angolul van. Meg néhány szinte...
Sunsetjoy | 2024.04.26. - 18:32
Fallout 4
Nekem tegnap Steamen befrissült a játék és továbbra is magyar maradt. 2 perccel ezelőtt újra elindítottam és most is magyar. Egyedül az új küldetések nem jelennek meg magyar felirattal, minden más viszont továbbra is magyar.
7Janek7 | 2024.04.26. - 18:25
Fallout 4
Újra felraktam Steamről a gameet, nekem nem jó a magyarítás. Várható egy frissítés ami hozzá igazítja az új verzióhoz?
adam466 | 2024.04.26. - 10:31
Fallout 4
Na szétcseszte a magyarítás ez a csoda patch igaz?
Crytek | 2024.04.26. - 10:29