Little Orpheus

Little Orpheus

Írta: Evin

| 3745

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

1962-t írunk, és az oroszok úgy döntenek, Ivan Ivanovich elvtársat nem az Egyesült Államokkal vívott űrversenyben vetik be és küldik fel, ha inkább lefelé, a Föld magja felé. Ám odalent olyan csodákat lát, amire senki sem számított. Talán csak Jules Verne, ahogy azt az Utazás a Föld középpontja felé című regényében papírra is vetett. Igen, lesznek itt dinoszauruszok, elveszett civilizációk, furábbnál furább élőlények, és nekünk, mint Ivanovich elvtárs, egyetlen célunk, hogy élve hazajussunk.

A játékmenet nem hoz eget rengető újdonságokat, mint platformjáték, ahol oldalnézetben kell ugrándoznunk és néhol rejtvényeket megoldani, talán emiatt is tudott elveszni a többi hasonló indie játék forgatagában, azonban a történet és a történetmesélés az, ami igazán egyedivé és élvezetessé teszi. A képi világról sajnos ez nem mondható el, mivel eredetileg mobil eszközre fejlesztették és sajnos nem fordítottak elegendő pénzt és energiát arra, hogy nagyobb rendszereken és konzolokon is olyan kiemelkedő vizualitást és problémamentes futást nyújtson, mint az eredeti platformon.

De hogy érteni is tudjuk szép magyar anyanyelvünkön ezt a szívbemarkoló történetet, Ateszkoma elkészítette a játék fordítását, így remélhetőleg mindent érteni fogunk, amit nem nyom le karakterünk pánikszerű kiabálása, miközben az életéért rohan.

Összesen 7 hozzászólás érkezett
Z30lt
2024. 05. 03. - 15:21

Nincs mit, köszönöm a magyarítást.

Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2024. 05. 03. - 12:54

Köszi, beírtuk a letöltéshez.

Z30lt
2024. 05. 03. - 12:34

A cikkben nem lett megemlítve ezért leírom, hátha valakinek segít: a játék magyarítása a v4.0.2 (8317) játékverzióval kompatibilis, az alatt nem.

Szivats
2024. 04. 17. - 16:29

Köszönöm.

stibaking
2024. 04. 17. - 13:30

Köszönöm a magyarítást!

tehasut
2024. 04. 16. - 20:16

Hiányzik egy p betű a címből.

cabi001
cabi001
Senior fordító
2024. 04. 16. - 20:11

Köszönöm!!!!

Little Orpheus
Fejlesztő:
The Chinese Room
Kiadó:
Sumo Digital
Megjelenés:
2020. június 12.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Little Orpheus

A Little Orpheus játék fordítása.

| 38.82 MB | 2024. 05. 03. | Ateszkoma
hirdetés
Legújabb letöltések
The Sinking City 2
A(z) The Sinking City 2 játék fordítása. Hibajelentés és infó: Discord
| 5.57 MB | 2026. 10. 16. | NightVison
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55