Vissza a főoldalra
INDIKA

INDIKA

Írta: NightVison

| 6695

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A fejlesztőcsapat - Odd Meter, és kiadó neve - 11bit Studios -, ismerősen csenghet: az előbbi csapat a Sacralith VR játékot készítette, míg a kiadó nevéhez olyan játékok fűződnek mint a Frostpunk, The Invincible vagy az Anomaly játékok.


A játékban egy fiatal apáca, Indika sorsát követhetjük nyomon, aki a 19. században egy kolostor négy fala közt éli életét. Bár fogalmazhatnánk úgy is, hogy a mindennapokban inkább csak gyötrelmek érik, mivel a rend tagjai nincsenek túl jó véleménnyel róla; ráadásul maga a sátán kommentálja minden cselekedetét, ám csak Indika hallja a megjegyzéseit. Az apácák, hogy megszabaduljanak tőle, egy levelet küldetnek el a fiatal lánnyal a Danilov rendházba. Az úton hozzászegődik egy idegen, aki hiszi, hogy csak Isten gyógyíthatja meg. És adott a kérdés: Júdás árulását Zakariás megjövendölte...

Vajon ez az ember lesz a következő Júdás?


A fordítást készítette Arzeen, NightVison és Keeperv85.



Összesen 19 hozzászólás érkezett
Szivats
Szivats
2024. 06. 24. - 19:34

Köszönöm.

Maxx71
Maxx71
2024. 05. 18. - 19:12

Nekem az ESET INTERNET SECURITY le sem engedi tölteni, egyből törli :/

SimonJanos
SimonJanos
2024. 05. 16. - 22:33

Ne legyetek már gyertyán fszK XXDDDD

VIRUStotal ! AZ!

tessék:

0 / 73 No security vendors and 1 sandbox flagged this file as malicious

INDIKA_hunv10.exe

Virustotal

Ettől függetlenül kérhetek egy saját magam manuálisan ~telepíthető .ZIP-et?

tehasut
tehasut
2024. 05. 16. - 14:43

Huhh, de borzalmas ez a kép a főoldalon. :-)

Xerato
Xerato
2024. 05. 13. - 00:28

Köszi szépen!

chrisz
chrisz
2024. 05. 12. - 06:06

Köszi a fordítást!

NightVison
NightVison
Senior fordító
2024. 05. 11. - 23:07

Egyelőre keressetek meg discordon akinek nem menne.

NightVison
NightVison
Senior fordító
2024. 05. 11. - 22:46

Beküldtem én is elemzésre egyelőre, de nem tartalmaz vírust ez fix. Csak maga telepítő miatt dobja rá néha-néha

istvanszabo890629
istvanszabo890629
Senior fordító
2024. 05. 11. - 22:36

Küldjétek be elemzésre a telepítőt a vírusirtó-programon belül, meg rakjátok be kivételek közzé.

Az álmok üzenetek a mélyből.

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2024. 05. 11. - 22:00

Én megpróbáltam háromszor is letölteni...mindig az alábbi képen lévő riasztás ugrik elő.

https://www.kepfeltoltes.eu/images/2024/05/11/135K_perny_337_k_p_2024_0.png

NightVison
NightVison
Senior fordító
2024. 05. 11. - 21:38

Nem tartalmaz mást, ellenőrzve

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2024. 05. 11. - 21:00

Tényleg vírusos..nekem is beriasztott rá...

Cadaver
Cadaver
2024. 05. 11. - 20:56

KÖszi,ez igazán gyoes volt,csak hát vírust mutat benne a NOD32,ami kiithatatlan.

Anonymusx
Anonymusx
2024. 05. 11. - 20:15

Köszi!

Keeperv85
Keeperv85
Senior fordító
2024. 05. 11. - 20:11

Jó szórakozást mindenkinek!

DreamLord
DreamLord
2024. 05. 11. - 19:16

Köszönjük!

stibaking
stibaking
2024. 05. 11. - 17:38

Köszönöm szépen!

NightVison
NightVison
Senior fordító
2024. 05. 11. - 14:06

Jó szórakozást!

Novák Gábor
Novák Gábor
Tesztelő
2024. 05. 11. - 10:21

Köszönjük!

Indika
Fejlesztő:
Odd Meter
Kiadó:
11 bit studios
Műfaj:
Kirakós, Kaland
Platform:
PC (MS Windows), PlayStation 5, Xbox Series X
Megjelenés:
2024. május 2.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Indika

Az INDIKA teljes, szöveges magyarítása.


| 6.45 MB | 2026. 02. 05. | Arzeen, Keeperv85, NightVison
hirdetés
Legújabb letöltések
Dying Light 2: Stay Human
Hibajelentés a discord szerverünkön várjuk.
| 6.58 MB | 2026. 06. 21. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Mortal Kombat 11
A Telepítő után a játék magyarul indul el, csak és kizárólag az MK11.exe elindításával működik. (ezt a steam-es elindításkor is...
| 88.21 MB | 2026. 06. 20. | zotya0330
Talisman: Digital Edition
A Talisman: Digital Edition játék fordítása. Alapcsomag DLC: A Kaszás, A Fagybetörés, A Katakomba, A Felföld, A Szent Tó, A...
| 2.68 MB | 2026. 06. 16. | ElCid, Paradox Hungary
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 2 (SerenityForge) játék jusplathemus általi fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_2...
| 118.37 KB | 2026. 06. 15. | bembee, jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 1 (SerenityForge) játék jusplathemus általi fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_1...
| 143.12 KB | 2026. 06. 15. | bembee, jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 2 (Classic) játék fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_2\" mappába kell...
| 12.39 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 1 (Classic) játék fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_1\" mappába kell...
| 10.80 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon (Classic) játék fordítása. RÉGI steames és gog-os verzióhoz való. Legújabb gog verzióval azonban sajnos NEM MEGY...
| 35.90 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A To The Moon (SerenityForge) fordítása. 2025 októberi steam-es frissítéshez igazítva. A steam mappáján belül a "To the Moon\To the...
| 333.78 KB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
The Darkest Tales
A(z) The Darkest Tales játék fordítása.
| 100.84 MB | 2026. 06. 15. | bembee, Zeuretryn
Legfrissebb fórum bejegyzések
Magyarítás telepítése nem Windows operációs rendszeren
Sziasztok! Azt szeretném kérdezni, hogy le kell e mondani Steam Machine vásárlása esetén, a játékok magyarításáról? Az AI szerint igen, mert játékra optimalizált Linux rendszer fut rajta és Proton réteg segítségével futtatja a Windows‑játékok túlnyomó részét. Viszont jó lenne ha az információt egy hozzáértő is megerősíteni vagy cáfolná és ha...
VGyke | 2026. 06. 23. - 17:24
Fallout 4
Ez remek. És köszi a választ.
kriszta | 2026. 06. 23. - 08:16
Fallout 4
Létezik "A Fallout 4 teljes magyarítása. Csak a 2024.04.25-én megjelent next-gen patch változathoz (illetve az esetleges jövőbeni változatokhoz) használandó.Ha korábbi változatod van, használd a másik (pre-next-gen) magyarítást, amit innen a Portálról lehet tölteni! Tartalmazza az alapjáték, a 6 gyári DLC, valamint a next-gen patch verzióval bejött néhány minitartalom (miniküldetés, tárgyak,...
Csovesbanat | 2026. 06. 22. - 22:38
Fallout 4
Érdeklődnék, hogy a GOTY verzióhoz létezik-e fordítás?
kriszta | 2026. 06. 22. - 08:32
Gameplay videók
Sziasztok! Csináltam egy Fallout 1 videót, nem a szokványos 3 órás csak játszol, kicsit gyorsabb. Még nem magyar, angolul rögzítettem és vágtam meg. Ha gondoljátok nèzzétek meg! https://youtu.be/eF6CC2710ZY?is=mgF5fu6__5EQ1d8h
Johnnyboy | 2026. 06. 17. - 14:25
Gothic 1 Remake magyarítás
Egyébként elnézegetve összehasonlító videókat nem is tér el a szöveg a régihez képest szóval ahhoz nem igen nyúltak... Szóval nem volna lehetetlen összefésülni...de az átnézés átnyálazás ugyanugy sok időt ölelne fel. De ezt majd úgyis mondja egy szaki aki esetleg gondolkodik a fordítással kapcsolatban..
Csovesbanat | 2026. 06. 13. - 19:53