INDIKA
INDIKA
Írta: NightVison 2024. 05. 11. | 6139

A fejlesztőcsapat - Odd Meter, és kiadó neve - 11bit Studios -, ismerősen csenghet: az előbbi csapat a Sacralith VR játékot készítette, míg a kiadó nevéhez olyan játékok fűződnek mint a Frostpunk, The Invincible vagy az Anomaly játékok.


A játékban egy fiatal apáca, Indika sorsát követhetjük nyomon, aki a 19. században egy kolostor négy fala közt éli életét. Bár fogalmazhatnánk úgy is, hogy a mindennapokban inkább csak gyötrelmek érik, mivel a rend tagjai nincsenek túl jó véleménnyel róla; ráadásul maga a sátán kommentálja minden cselekedetét, ám csak Indika hallja a megjegyzéseit. Az apácák, hogy megszabaduljanak tőle, egy levelet küldetnek el a fiatal lánnyal a Danilov rendházba. Az úton hozzászegődik egy idegen, aki hiszi, hogy csak Isten gyógyíthatja meg. És adott a kérdés: Júdás árulását Zakariás megjövendölte...

Vajon ez az ember lesz a következő Júdás?


A fordítást készítette Arzeen, NightVison és Keeperv85.



Összesen 19 hozzászólás érkezett

Szivats
2024. 06. 24. - 19:34

Köszönöm.

Maxx71
2024. 05. 18. - 19:12

Nekem az ESET INTERNET SECURITY le sem engedi tölteni, egyből törli :/

SimonJanos
2024. 05. 16. - 22:33

Ne legyetek már gyertyán fszK XXDDDD

VIRUStotal ! AZ!

tessék:

0 / 73 No security vendors and 1 sandbox flagged this file as malicious

INDIKA_hunv10.exe

Virustotal

Ettől függetlenül kérhetek egy saját magam manuálisan ~telepíthető .ZIP-et?

tehasut
2024. 05. 16. - 14:43

Huhh, de borzalmas ez a kép a főoldalon. :-)

Xerato
2024. 05. 13. - 00:28

Köszi szépen!

chrisz
2024. 05. 12. - 06:06

Köszi a fordítást!

NightVison
NightVison
Senior fordító
2024. 05. 11. - 23:07

Egyelőre keressetek meg discordon akinek nem menne.

NightVison
NightVison
Senior fordító
2024. 05. 11. - 22:46

Beküldtem én is elemzésre egyelőre, de nem tartalmaz vírust ez fix. Csak maga telepítő miatt dobja rá néha-néha

istvanszabo890629
istvanszabo890629
Senior fordító
2024. 05. 11. - 22:36

Küldjétek be elemzésre a telepítőt a vírusirtó-programon belül, meg rakjátok be kivételek közzé.


Az álmok üzenetek a mélyből.

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2024. 05. 11. - 22:00

Én megpróbáltam háromszor is letölteni...mindig az alábbi képen lévő riasztás ugrik elő.

https://www.kepfeltoltes.eu/images/2024/05/11/135K_perny_337_k_p_2024_0.png

NightVison
NightVison
Senior fordító
2024. 05. 11. - 21:38

Nem tartalmaz mást, ellenőrzve

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2024. 05. 11. - 21:00

Tényleg vírusos..nekem is beriasztott rá...

Cadaver
2024. 05. 11. - 20:56

KÖszi,ez igazán gyoes volt,csak hát vírust mutat benne a NOD32,ami kiithatatlan.

Anonymusx
2024. 05. 11. - 20:15

Köszi!

Keeperv85
Keeperv85
Senior fordító
2024. 05. 11. - 20:11

Jó szórakozást mindenkinek!

DreamLord
2024. 05. 11. - 19:16

Köszönjük!

stibaking
2024. 05. 11. - 17:38

Köszönöm szépen!

NightVison
NightVison
Senior fordító
2024. 05. 11. - 14:06

Jó szórakozást!

jokern
2024. 05. 11. - 10:21

Köszönjük!

Indika
Fejlesztő:
Odd Meter
Kiadó:
11 bit studios
Műfaj:
Megjelenés:
2024. május 2.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Indika

Az INDIKA teljes, szöveges magyarítása.

| 5.88 MB | 2024. 05. 11. | Arzeen, Keeperv85, NightVison
hirdetés
Legújabb letöltések
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.02.02Hogwarts Legacy magyarítás 2.1Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
| 130.4 MB | 2025. 02. 02. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
Silent Hill 2
A 2024-es Silent Hill 2 teljes magyarítása. Csak felirat!
| 9.65 MB | 2025. 02. 01. | Arzeen, FEARka, Griaule, NightVison
The Night of the Rabbit
A fordítás a legfrissebb verzióhoz lett igazítva: 2.2.325 (Steam és GOG).
| 11.12 MB | 2025. 01. 28. | H.Adam
Whispering Willows
A Whispering Willows játék teljes fordítása.
| 2.96 MB | 2025. 01. 26. | Zeuretryn
Sid Meier's Pirates!
A Sid Meier's Pirates! című játék teljes fordítása, mely Steam és GOG kompatibilis - (valószínűleg a lemezes verzióval is kompatibilis)...
| 4.94 MB | 2025. 01. 25. | istvanszabo890629, noname06, Leggi
Kingdom Hearts HD 1.5 + 2.5 Remix
A Kingdom Hearts szövegkönyveinek fordítása (pdf, epub).
| 3.36 MB | 2025. 01. 24. | Konyak78
Mutant Year Zero: Road to Eden
A(z) Mutant Year Zero: Road to Eden játék fordítása.
| 5.13 MB | 2025. 01. 23. | Arzeen, Johnykah, NightVison, Velixar, SubconsciousSource
Balatro
A Balatro játék fordítása.
| 2.26 MB | 2025. 01. 22. | mmatyas
Hard West: Scars of Freedom
A(z) Hard West: Scars of Freedom játék fordítása.
| 38.21 KB | 2025. 01. 22. | Gigantoherceg
Hard West
A Hard West játék fordítása.
| 245.67 KB | 2025. 01. 22. | Gigantoherceg
Legfrissebb fórum bejegyzések
Ha a 9060 nem lesz jó, jó áron én B580-at fogok venni... nagyon jó lett.Azt a 1-2 játékot meg ugyis hamar foltozzák ami gáz..
Crytek | 2025.02.08. - 20:02
Amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten. Ok nélkül senki se lesz bunkozik.Ez a felsőbbrendű duma pedig elég gáz, amikor ti fikázzátok a fordítókat, számonkéritek a szabadidejüket. VR posztja, ezek után te mit reagálnál? 0 háttérinfóval beleszáll azoikba, akik több 1000 órát dolgoztak INGYEN.Az ilyenek miatt van egyre kevesebb fordító, miattuk...
piko | 2025.02.08. - 14:42
A moderálás csak az átlagfelhasználókat érinti, a piko-féle primitív hozzászólásokat és kötözködéseket megtűrik mert a fordítókat valami felsőbbrendű, megkérdőjelezhetetlen entitásnak tartják ezen az oldalonPedig néhányuknak jó lenne önkritikát gyakorolni mielőtt habzó szájjal verik az asztalt tiszteletet könyörögve. Lásd TBlint érett és intelligens megnyilvánulását, példát vehetne róla néhány fordítóvagyokénvagyokazisten hozzászóló, úgy...
MrDevil | 2025.02.08. - 12:52
Intelt soha nem vennék 🤣🤣🤣 procijukat is hanyadik éve cseszik el bruhhh.
Doom 4 | 2025.02.08. - 08:46
Vannak olyan "gépi" fordítások is, amiket még valaki nagyjából átnéz, és már az alap sem olyan bűn rossz. Sok játékhoz nem hogy sokára, de egyáltalán nem lesz "kézi" magyarítás. Starfieldhez én nem is tudok olyanról pld., hogy készülne, vagy tartana valahol a "kézi" magyarítás. Én is "gépivel" játszom, és elmegy....legalábbis...
tubusz1 | 2025.02.07. - 15:49
Nem vagyok türelmetlen, csupán realista..sajnos, mármint a koromat illetően. Próbáltam az "alternatív" fordításokat, arra bőven jó volt hogy a cselekményt megértsem, de nyilvánvalóan /és ez nem a gépi fordítók bűne/, a szöveg korántsem olyan élvezetes.Szóval optimista vagyok...
Attila59 | 2025.02.07. - 09:24