Final Fantasy X HD Remaster

Final Fantasy X HD Remaster

Írta: FEARka

| 2978

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Elkészült a Final Fantasy X HD Remaster magyarítása, hogy a hazai rajongók is anyanyelvükön élvezhessék ezt a népszerű JRPG-t.


A Square Enix klasszikusának felújított változata Tidus, egy híres blitzball-játékos kalandját követi, aki váratlanul Spira misztikus világában találja magát. Útja során találkozik Yunával, aki egy életveszélyes zarándoklatra készül, hogy legyőzze Sin-t, a világot rettegésben tartó pusztító erőt.


FONTOS, hogy a fordítás csak a FINAL FANTASY X-re és FINAL FANTASY X: ETERNAL CALM-ra terjed ki! A készítésénél felhasználásra került Balázs István, Kleinhans Péter és Virág Szabolcs szövegkönyve, illetve a feliratok mellett néhány textúra is módosítva lett. A játékot FINAL FANTASY X/X-2 HD Remaster néven keressétek. Egyben került kiadásra a két rész, de külön indíthatók.


Készítők: gyurmi91 és Laci55


Jó játékot!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Final Fantasy X Evin 2020. május 10.
Összesen 9 hozzászólás érkezett
BCS911
2025. 01. 10. - 18:14

Szerencse hogy a játékban van 2*, 4* gyorsítás az egyik menünél, mert borzalmasan sok harcot és gyüjtögetést kell csinálni a játékban.


KekszAtya
2025. 01. 04. - 05:45

Hatalmas köszönet érte! Remélem nem veszi senki pofátlanságnak, de van bármi esély rá, hogy a későbbiekben esetleg a switch verzióra is át lesz emelve ez a fordítás, akár csak a 12-nél? Félreértés ne essék tisztában vagyok vele, hogy két külön csapat készítette mind a kettőt, és ebből nem következik az, hogy ez is switch kompatibilis lesz, csak szimplán egy kérdésnek szántam.

Konyak78
Konyak78
Senior fordító
2024. 12. 17. - 12:37

Én is köszönöm!

ducimarci1222
2024. 12. 13. - 18:22

Köszönöm szépen!


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

aszkorbin
2024. 12. 12. - 13:46

Nagyon szépen köszönöm, fiatal korom egyik nagy kedvence, rendesen megdobogtatta most a szívemet. steamen azt hiszem előveszem sokadjára.

NokedliBerci
2024. 12. 10. - 22:18

Ez aztán a meglepi. Nálam már karácsony van! Nagyon köszönöm! Hosszú és eredményes életet kívánok minden alkotónak... és persze kellemes ünnepeket is! :)

Anonymusx
2024. 12. 10. - 14:15

köszi

stibaking
2024. 12. 10. - 10:13

Köszönöm a munkátokat!

Szivats
2024. 12. 09. - 21:22

Köszönöm.

Final Fantasy X HD Remaster
Fejlesztő:
Square Enix
Virtuos
Kiadó:
Square Enix
Megjelenés:
2013. december 26.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Final Fantasy X HD Remaster

A fordítás csak az X részét tartalmazza. Az X-2 nem tervezzük már lefordítani.

| 17.89 MB | 2024. 12. 07. | gyurmi91, Laci55
hirdetés
Legújabb letöltések
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 350.10 KB | 2026. 08. 21. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Call of Duty: WWII
A Call of Duty: WWII játék fordítása.
| 20.09 MB | 2026. 08. 17. | The Baker Company
Legfrissebb fórum bejegyzések
Nem tudom, mivel ahogy írtam nem ismerem az illetőt, se ezt az oldalt, semmi infó nincs róla. Lehet az az 1 ember csak az oldalt viszi, de vannak társai akik segítenek a lektorálásban. Mondjuk ezidáig oldal nélkül a háttérben folyt a fordítás lektorálás. De ezt csak az tudná megmondani aki...
De4dKn!ght | 2026. 08. 27. - 07:02
woke-kal ne foglalkozz, az NooB egyik kamu profilja (songokugepi), csak azért írt, hogy veszekedés legyen.De gondolom te se gondolod komolyan, hogy ekkora játékokat 1 ember végiglektorált. Baldurs Gate 3, Starfield, SW: The Old Republic, AION 2. Külön külön is rengeteg szöveg van az egyes játékokban. Az hogy a HITELEK sort...
FEARka | 2026. 08. 26. - 22:59
Ez miből gondolod próbáltad? Honnan tudod hogy, nincs lektorálva? (Az oldal szerint igen) Akár még igaz is lehet, a Baldurs Gate3 nagyon régi játék már, volt idő esetleg egy gépit lektorálni. Viszont a semmiből jött az oldal, teljesen ismeretlen nem mertem használni. UI.: Megvárom mindenképpen a Kardparti fordítást, az ő...
De4dKn!ght | 2026. 08. 26. - 19:07
Szia, rengeteg új AAA játék fordítása készül vagy már el is készült. Az összes játék lefordítása esélytelen, mert kevés a fordító, emellett egy Dragon Age méretű játék több évnyi melót is jelent 1-2 embernek, lásd Baldur's Gate 3. A fordító választja ki, hoy melyik játékhoz készít magyarítást.Szerintem el vagyunk kényeztetve,...
piko | 2026. 08. 26. - 16:28
Sziasztok. Remélem hogy nem lesz ebböl vita de szeretném leirni a véleményem ezzel kapcsoltban.Az a baj mostanában hogy inkább csak indi meg kisebb játék fordítások vannak, mint ha a többiek eltüntek volna vagy jegelve van vagy el sem kezdik csinálni a nagyobb cimü játékokat. Sokan vannak akik egyáltalán nem értenek...
Dragon30 | 2026. 08. 26. - 15:38
csak egy újabb sz*tyok gépi fordítás.. lektorálást sosem látott... ha jót akarsz magadnak nem telepítesz onnan semmit.. kitudja milyen vírusok, adathalász vackok vagy miner, adathalász programokat hordozhat.. a fordítás minősége pedig maradandó károkat is okozhat az agyban..
woke | 2026. 08. 26. - 09:07