Detroit: Become Human magyar szinkron megjelenés bejelentő
Elérkezett az idő, hogy végre elárulhatjuk a jó hírt. 2025. március 3-tól mindenki számára ingyenesen elérhetővé válik a Detroit: Become Human magyar szinkronja.
Rengeteg munka és idő van benne, úgyhogy reméljük tetszeni fog nektek a végeredmény. Éppen ezért egy különleges videóval készültünk. Itt most nem játékmenetet kaptok, hanem egy picit mást. Egy majdnem 7 perces videót nézhettek meg, ahol az eredeti színészek mesélnek a játékról, a Motion Capture-ről, és hogy milyen színészként videójátékot csinálni, természetesen magyar szinkronnal. A megjelenésig pedig hetente új videóval készülünk nektek.
A videóban hallható hangok:
- Kara - Vadász Bea
- Todd - Rába Roland
- Alice - Schmidt Karolina
- Markus - Dányi Krisztián
- North - Bogdányi Titanilla
- Connor - Szatory Dávid
- Hank - Kőszegi Ákos
- Carl - Várkonyi András
- Carlos androidja - Weigert Viktor
- Daniel - Czető Roland
- Adam - Penke Bence
- Rose - Kocsis Judit
Amennyiben tetszik nektek a munkánk, a weboldalunkon bármikor tudtok minket támogatni, hogy további szinkronos játékok is elkészüljenek.
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Megjelent a Detroit: Become Human magyar szinkronja! | SzinkronSarok | 2025. március 3. |
| Magyar szinkront kaphat a Detroit: Become Human és a Resident Evil 4 Remake | SzinkronSarok | 2023. november 14. |
| A Detroit: Become Humanről és annak hivatalos magyarításáról | ZéBé | 2021. november 21. |
| Detroit: Become Human | Evin | 2018. január 10. |
Fejlesztő:
Quantic Dream
Kiadó:
Sony Interactive Entertainment
Platform:
Megjelenés:
2018. május 25.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
|
7.19 MB | 2025. 03. 24. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
Age of Empires: Definitive Edition
Kb. 80%-os fordítás. A kampányon kívül elvileg minden kész. A kampányokból az Egyiptomi és a Görög készült el.
|
14.13 MB | 2025. 03. 23. |
.:i2k:.,
FEARka
Heroes of Might & Magic III: HD Edition
A Heroes of Might & Magic III: HD Edition című játék 90%-os fordítása, mely tartalmazza a szinkront és a korábbi...
|
85.06 MB | 2025. 03. 21. |
istvanszabo890629,
noname06,
Heroes Team és Játékszinkron Stúdió
Resident Evil
A(z) Resident Evil játék fordítása.
|
12.07 MB | 2025. 03. 20. |
FEARka
Resident Evil Village
A Resident Evil Village és az összes DLC teljes fordítása.Legfrissebb Steam és a régebbi tört verziókra is telepíthető.
|
25.46 MB | 2025. 03. 20. |
FEARka,
GothMan,
Patyek
Control: Ultimate Edition
A Control: Ultimate Edition játék fordítása.Tartalmazza az alapjáték és az összes DLC fordítását.
|
4.79 MB | 2025. 03. 17. |
Evin
Vampire Survivors
A Vampire Survivors fordítása az 1.12.108-as verzióhoz igazítva! Illetve most már mindenre kiterjed a fordítás (DLC-ket is tartalmazza).(Működik Steamdecken is...
|
4.21 MB | 2025. 03. 15. |
Zeuretryn
The Night of the Rabbit
A fordítás a legfrissebb verzióhoz lett igazítva: 2.2.334 (Steam és GOG).
|
11.12 MB | 2025. 03. 10. |
H.Adam
Until Dawn
Az Until Dawn (2024) játék fordítása.A telepítéshez .Net 8 megléte szükséges, de ezt a telepítő is pótolja, ha nincs az...
|
176.21 MB | 2025. 03. 09. |
Evin
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.628529.SNOW_DLC_14 2025.03.06. verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj...
|
533.6 KB | 2025. 03. 06. |
Lajti,
Rocsesz
Legfrissebb fórum bejegyzések
Rise of the Ronin - PC !?előre is Köszönöm válaszotokat !
mbacsi | 2025.03.28. - 12:13
Sziasztok!Megpróbáltuk összehalászni a többeket érdeklő infókat, de sajnos nem jutottunk sokra. Mivel a játék szövegei HTML-entitásokat tartalmaznak azok formázásához (dőlt betűssé tételhez, félkövérítéshez, sortörésekhez), továbbá mert rengetek változóval van dolgunk, amiket szintén HTML-kódok ölelnek körül, mi magunk a szószámot, és ebből kifolyólag a karakterszámot megállapítani nem tudjuk. Így csak arra...
smithmarci | 2025.03.28. - 08:32
A gépi fordítást hogy oldották meg akkor az Enhanced változathoz?
MrDevil | 2025.03.26. - 18:12
Lesz egy frissítés a modactivator alkamazáson belül ? Vagy ide kerül fel az oldalra ? Köszi a választ
Káni Szabolcs | 2025.03.26. - 16:30
Modding Kit megléte mellett ilyen egyszerűen megoldható bárkinek a hatalmas projektbe vágás: https://docs.baldursgate3.game/index.php?title=Adding_LocalisationA fordítás eleje csalóka lehet, amikor a gyorsabban fordítható elemek (GUI például) elkészülnek. A 'hard work' mindig csak ezután jön: a 0,5 oldaltól 2-3 gépelt oldalnyi (varázslat, fegyver etc.) leírások, könyvek, és a végtelen párbeszédek...A türelmetlenek csak lessenek...
.:i2k:. | 2025.03.25. - 19:09
Ne etessétek az agyhalott trollt. Vannak olyan lények sajnos, akiket az ilyesmi éltet... Ignorálni, ignorálni... Az ilyeneket még az anyjuk sem szereti.
Chalez | 2025.03.25. - 18:05
Összesen 9 hozzászólás érkezett
21:44
Bár már végig játszottam a játékot, egészen biztos vagyok benne, hogy újra fogom játszani a szinkron miatt. Nagyon köszönjük a munkátokat!
18:00
Már tudom miért vártam eddig a játékkal :)
Köszönet a minőségi munkáért!
21:26
Köszönjük szépen !
22:40
Ez tök jó, és ismét nagy nevek adták a hangjukat a projekthez, mindenképpen meg fogom PC-re is venni a játékot (PS-re már régóta megvan, csak oda ugye nem telepíthető ilyesmi).
23:16
régebben amikor még volt Ps4em kiplatináztam a gamet és ugy voltam vele hogy bárcsak lenne benne még tennivaló :(
Azóta szerencsére megjelent Pcre,és bár nagyon aggodtam a szinkron miatt,ugyanis angolul hibátlan a hang,és Conornak illetve hanknak is különleges hangja van,attol tartottam hogy nem fog passzolni..de tévedtem!Szép munka,és végre ujra játszhatom pcn sok év után magyar szinkronnal..Köszönjük
21:36
Köszi a munkátokat, azt hiszem így nekem is esedékes lesz egy második végigjátszás.
20:18
Nocsak, nem is tudtam, hogy újra fogom játszani. :D
10:58
Zseni! Nekem még nem sikerült játszani vele, de így biztos nagy élmény lesz... Thx a csapatnak!
10:19
Hatalmas köszönet érte. Ezt már vártam. Idén biztosan beiktatok egy újrajátszást. :)