Detroit: Become Human magyar szinkron megjelenés bejelentő

Detroit: Become Human magyar szinkron megjelenés bejelentő

| 11312

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Elérkezett az idő, hogy végre elárulhatjuk a jó hírt. 2025. március 3-tól mindenki számára ingyenesen elérhetővé válik a Detroit: Become Human magyar szinkronja.

Rengeteg munka és idő van benne, úgyhogy reméljük tetszeni fog nektek a végeredmény. Éppen ezért egy különleges videóval készültünk. Itt most nem játékmenetet kaptok, hanem egy picit mást. Egy majdnem 7 perces videót nézhettek meg, ahol az eredeti színészek mesélnek a játékról, a Motion Capture-ről, és hogy milyen színészként videójátékot csinálni, természetesen magyar szinkronnal. A megjelenésig pedig hetente új videóval készülünk nektek.


A videóban hallható hangok:

  • Kara - Vadász Bea
  • Todd - Rába Roland
  • Alice - Schmidt Karolina
  • Markus - Dányi Krisztián
  • North - Bogdányi Titanilla
  • Connor - Szatory Dávid
  • Hank - Kőszegi Ákos
  • Carl - Várkonyi András
  • Carlos androidja - Weigert Viktor
  • Daniel - Czető Roland
  • Adam - Penke Bence
  • Rose - Kocsis Judit


Amennyiben tetszik nektek a munkánk, a weboldalunkon bármikor tudtok minket támogatni, hogy további szinkronos játékok is elkészüljenek.

Összesen 9 hozzászólás érkezett
andika0107
2025. 02. 13. - 21:44

Bár már végig játszottam a játékot, egészen biztos vagyok benne, hogy újra fogom játszani a szinkron miatt. Nagyon köszönjük a munkátokat!

MrDevil
2025. 02. 11. - 18:00

Már tudom miért vártam eddig a játékkal :)

Köszönet a minőségi munkáért!

Munyos27
2025. 02. 09. - 21:26

Köszönjük szépen !

zooliii
2025. 02. 07. - 22:40

Ez tök jó, és ismét nagy nevek adták a hangjukat a projekthez, mindenképpen meg fogom PC-re is venni a játékot (PS-re már régóta megvan, csak oda ugye nem telepíthető ilyesmi).

Lyon
2025. 02. 06. - 23:16

régebben amikor még volt Ps4em kiplatináztam a gamet és ugy voltam vele hogy bárcsak lenne benne még tennivaló :(

Azóta szerencsére megjelent Pcre,és bár nagyon aggodtam a szinkron miatt,ugyanis angolul hibátlan a hang,és Conornak illetve hanknak is különleges hangja van,attol tartottam hogy nem fog passzolni..de tévedtem!Szép munka,és végre ujra játszhatom pcn sok év után magyar szinkronnal..Köszönjük

galp
2025. 02. 06. - 21:36

Köszi a munkátokat, azt hiszem így nekem is esedékes lesz egy második végigjátszás.

DankoBark
2025. 02. 06. - 20:18

Nocsak, nem is tudtam, hogy újra fogom játszani. :D

chris0000
2025. 02. 06. - 10:58

Zseni! Nekem még nem sikerült játszani vele, de így biztos nagy élmény lesz... Thx a csapatnak!

Pityu Mester
Pityu Mester
Senior fordító
2025. 02. 06. - 10:19

Hatalmas köszönet érte. Ezt már vártam. Idén biztosan beiktatok egy újrajátszást. :)

Detroit: Become Human
Fejlesztő:
Quantic Dream
Kiadó:
Sony Interactive Entertainment
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2018. május 25.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 283.58 KB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Call of Duty: WWII
A Call of Duty: WWII játék fordítása.
| 20.09 MB | 2026. 08. 17. | The Baker Company
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 7.37 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword II: The Smoking Mirror
A Remasteredhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 241.26 KB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword: The Shadow of the Templars
A Reforgedhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 8.21 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword: Shadow of the Templars - The Director's Cut
A Broken Sword Shadow of the Templars - Director's Cut játék teljes fordítása. A magyar nyelv a BRITT angol helyére...
| 75.74 MB | 2026. 08. 17. | bacter, FEARka, tehasut
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.Ha az itteni fordítás nem működik, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 24.78 KB | 2026. 08. 17. | The_Reaper_CooL
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 14. | The_Reaper_CooL
The Librarian
A német nyelv lett lecserélve. A játékot elindítva lépj az Options-ba, majd a Language részen válts át Német/Magyar nyelvre!
| 3.36 MB | 2026. 08. 05. | Hayako
Legfrissebb fórum bejegyzések
Szia!Köszönöm, igen, nagy segítség volt. Legközelebb oda is benézek.
KRISis | 2026. 08. 15. - 17:25
Szia. A Magyarítást keresek ben vagy a Fordíthatóság. Általában ezeknél szokták megkérdezni, de sajnos a itt nagyon lassan jön a válasz a fordítotktol. Általában már mind Discordot használ. Remélem hogy tudtam segíteni.
Dragon30 | 2026. 08. 14. - 20:14
Lehet elsiklottam valami felett, de halvány fogalmam sincs, hogy hol lett az a bizonyos kérdés feltéve.Sokat segítenél ha megmutatnád.
KRISis | 2026. 08. 14. - 06:15
Már fel lett téve a kérdés..ezért kár volt külön topikot nyitni neki
Csovesbanat | 2026. 08. 13. - 21:52
Sziasztok!Valakinek fel kell tennie a kérdést. : )Az eredeti magyarítás új kiadásba történő átültetése mennyire megoldható dolog?
KRISis | 2026. 08. 13. - 20:20
Kitartást hozzá!Szabit fogok ki venni ha kész lesz a fordítás :D
Lyon | 2026. 08. 13. - 01:28