Sziasztok!
Elérkezett az idő, a Detroit: Become Human játszható magyar szinkronja végre megjelent és ingyenesen elérhető bárkinek. A szinkront a SzinkronSarok weboldaláról tudjátok elérni.
Hatalmas projekt volt, rengeteg munkával, reméljük tetszeni fog nektek. A játékhoz közel 140 ember adta a hangját, a minőség érdekében pedig minél nevesebb és jobb színészekkel dolgoztunk. Olyanokkal mint Szatory Dávid, Dányi Krisztián, Vadász Bea, Kőszegi Ákos, Bogdányi Titanilla, Varga Rókus, Várkonyi András, Zámbori Soma, Pál Tamás, Kocsis Mariann és még sokan mások.
Viszont mindez nem jöhetett volna létre a támogatóink nélkül. Nagyon köszönjük annak a rengeteg embernek, akik hisznek a munkánkban, elképesztő, hogy mennyien összefogtatok azért, hogy egy ilyet közösen létrehozzunk. Nagyon köszönjük mindenkinek a segítséget és a támogatást. 🙏🙏
Bárki, aki szeretne minket a jövőben is támogatni, mert tetszik neki a munkák és a törekvésünk, itt megteheti.
Akik kíváncsiak a magyar hangokra, itt meglehet őket nézni:
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Detroit: Become Human magyar szinkron megjelenés bejelentő | SzinkronSarok | 2025. február 6. |
| Magyar szinkront kaphat a Detroit: Become Human és a Resident Evil 4 Remake | SzinkronSarok | 2023. november 14. |
| A Detroit: Become Humanről és annak hivatalos magyarításáról | ZéBé | 2021. november 21. |
| Detroit: Become Human | Evin | 2018. január 10. |
|
6.4 MB | 2025. 07. 03. |
ElCid,
Frank Robin,
NightVison
|
24.97 MB | 2025. 07. 03. |
FEARka,
warg,
A MorroHUN Team fordításának felhasználásával.
|
3.68 MB | 2025. 07. 01. |
Zeuretryn
|
5.36 MB | 2025. 06. 30. |
Arzeen,
NightVison,
Ssource
|
4.11 MB | 2025. 06. 30. |
RicoKwothe
|
4.9 MB | 2025. 06. 30. |
Hirvadhor
|
7.26 MB | 2025. 06. 27. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
|
4.41 MB | 2025. 06. 24. |
Arzeen,
Ateszkoma,
Griaule,
Johnykah,
Keeperv85,
NightVison,
Streptopelia, Source, Bienstock,
|
6.95 MB | 2025. 06. 24. |
The_Reaper_CooL
|
5.59 MB | 2025. 06. 19. |
EVM
Összesen 22 hozzászólás érkezett
18:28
Gratulálok az egész csapathoz!
Nagyon minőségi szinkront kapott, öröm játszani vele és hallani hangokat.
10:24
Köszönöm szépen a kiváló magyar szinkront. Érződik a rengeteg belefektetett munka. Gratulálok! :-)
17:13
Hatalmas élmény így szinkronnal. Gratulálok, szuper mindenki hangja. Kifogástalan a minőség. Nagyon szépen köszönöm. Továbbra is támogatom a csapatot.
13:45
Nagyon szépen köszönöm a munkátokat. Most már nem bánom, hogy eddig nem kerítettem sort a játékra.
13:59
Azt a mindenit ! Nem rossz ! Az én ízlésem szerint 70-80% ban passzolnak a szinkronszínészek hangjai az élmény fenntartásához. Ez bizony hatalmas munka volt ! Köszönet jár érte a készítőknek és az összes szinkronszínésznek !
Remélem hogy lesz átütő ereje a közösségben , és tendenciává válik a jövőben ! Biztosra veszem , hogy idővel ez csak még jobb és még magasabb színvonalú lesz majd. De ez egy nagyon erős kezdés ! gratulálok hozzá ! Szép munka !
09:56
Köszönjük a csapat munkáját ! A minőség parádés.
18:07
Hatalmas gratula! Köszönjük!
08:37
Én is köszönöm a csapat munkáját.
Egyébként a Steam még szívességet is tesz nekünk, most 70%-os elárazással 12 euró a játék.
Akinek még nincs meg, most olcsón beszerezheti!
22:13
Első 2 óra után én azt mondom, hogy a SZINKRONSAROKNAK is jár egy "Oscar"... Ez teljesítmény, nagyon köszönöm!
22:00
Bocsánat, én kifejezetten eredeti hang párti vagyok, de belenézve ebbe a munkába, lenyűgözőt a minősége. Úgyhogy valószínű (a HL Alxy-vel pedig a vr miatt biztos) hogy teszek bele egy végigjátszást én is. Gratulálok!
19:20
Sziasztok!
Nekem miután feltelepítem a magyarítást valamiért crash-el a játék rögtön az indítást követően, semmi hiba üzenet, sajnos az Epic Games-en van meg és a weboldalukon azt írják, hogy az eredeti steam-es verzióhoz készült, lehet, hogy ez az oka amiért crash-el?
19:10
Hali,
Nem lehet jelezni a sony magyarországnak, hogy patch fomájában rakják bele a PS5 verzióba ?
Nagyon jó lenne :)
16:42
Példaértékű összefogás és munka! Hálásan köszönjük minden érintettnek, hogy a szinkron ilyen minőségben készült el!
15:30
Köszi a munkát!
Másnál is le van halva a szinkronsarok oldala?
15:10
Köszönöm szépen az áldozatos és kitartó munkáját mindazoknak, akik részt vettek ennek a fantasztikus szinkron projektnek a megvalósításában!!
14:54
Köszönjük!
14:24
Köszönöm szépen!👍👏👏👏👏
14:16
Köszönöm.
13:30
Hatalmas köszönet minden közreműködőnek, hogy megvalósulhatott ez a nagyszerű szinkron!
10:03
Még egyszer köszönöm!
09:57
Szuper! Meló után neki is esek... Thx a csapatnak!
08:45
Nagy gratula hozzá! 👏
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!