Vissza a főoldalra
Lesz Heroes magyarítás!

Lesz Heroes magyarítás!

Írta: Bandris

| 6526

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Sziasztok!

Friss hír, hogy lesz Heroes magyarítás!

A Heroes of Might and Magic: Olden Era ékes anyanyelvünkön, magyarul fog megjelenni!

Ezúton is köszönjük mindenkinek, aki a novemberi hír hatására kívánságlistára tette a játékot.

A projekt különlegessége, hogy közvetlenül a fejlesztő rendelte meg a fordítást, tehát nem a játékot kiadó és forgalmazó Ubisoft, hanem közvetlenül az Unfrozen. Ez nagyon ritka, nem is találkoztam még ilyennel, hogy nem magyar fejlesztő a saját költségvetéséből fordítana a magyar nyelvre. Ez nagyon komoly gesztus és tiszteletadás a magyar játékosoknak!

Úgyhogy újságoljátok el ismerőseiteknek, tegyék a játékot ők is kívánságlistára Steamen, hogy lássák a fejlesztők, értékeljük a gesztust!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Legyen Heroes magyarítás! Bandris 2024. november 4.
Összesen 9 hozzászólás érkezett
Rommelhun
Rommelhun
2025. 08. 27. - 12:25

Bandris. Grt és a fejlesztőknek: Respect!

haverok10
haverok10
2025. 04. 26. - 21:33

az én istenem áldjon meg :D <3

Ambu
Ambu
2025. 04. 01. - 23:03

Szuper! Már várom a steam-en! :DDD

balti
balti
2025. 03. 16. - 05:14

Szuper! - Már a kérés előtt a kívánságlistámon volt. A discord szerverükön a nevek alapján lengyelek is vannak a fejlesztő csapatban. Talán valami hasonló dolog miatt került bele a cseh és a magyar nyelv is.

Guszti
Guszti
2025. 03. 15. - 14:11

Remek!

Tülkön ülve várom!

Novák Gábor
Novák Gábor
Tesztelő
2025. 03. 09. - 08:38

Nagyszerű hír! Köszönjük!

De4dKn!ght
De4dKn!ght
2025. 03. 07. - 22:32

Szuper hír, köszönjük. Várós nagyon :)

Lets Game!

Lyon
Lyon
2025. 03. 07. - 22:01

Nem győzőm kivárni a megjelenést...nagyon örülök neki hogy magyar is lesz,bár tudok angolul,valahogy mindig a magyart részesítettem előnyben.

TBlinT
TBlinT
Senior fordító
2025. 03. 07. - 21:53

Ez igazán szép gesztus a fejlesztők részéről! Ment is a kívánságlistámra a játék.

Már a Steam is írja a Magyar és Cseh nyelvek támogatását.

Sok sikert a fordító csapatnak!

Heroes of Might & Magic: Olden Era
Fejlesztő:
Unfrozen
Kiadó:
Hooded Horse
Ubisoft Pictures
Műfaj:
Szerepjáték (RPG), Stratégia, Körökre osztott stratégia (TBS)
Platform:
PC (MS Windows)
Megjelenés:
????.??.??
Játékmotor:
Unity 2020
hirdetés
Legújabb letöltések
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, D3VOU(23(2, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Baldur's Gate 3
Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...
smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47
Baldur's Gate 3
Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)
warg | 2026. 07. 18. - 23:40
The Elder Scrolls V Skyrim Special Edition
Köszi még nem, de ahogy nézem ez nagyon kínai. Elvileg ez a két dolog csak "magyarítás" de kell hozzá valami eredeti patch valami Loot program( azzal is valamit sorba kell tenni), kellene a nexus mod, telepítési útmotató nincs eredeti patch neve honnan tölthető le arról sincs semmi infó, ez így...
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 12:58
The Elder Scrolls V Skyrim Special Edition
Üdv, ezt próbáltad már? Skyrim SE Hungarian translation Ahogy olvasom, ez is kelleni fog hozzá, szintén ugyaninnen NexusMods-ról: Unofficial Skyrim Special Edition Patch Hungarian translation
Steve Q. | 2026. 07. 17. - 05:28
Baldur's Gate 3
Esetleg van már tervezett időpont az elkészülésére? Talán karácsonyra kész lehet? :) Köszi előre is a válszt.
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 01:31
The Elder Scrolls V Skyrim Special Edition
Üdv. Olvasgattam a fórumban másnak voltak hiábái a játékkal kapcsolatban, de nem egyértemű vajon uganaz e mint nekem. A nyári vásár alatt megvettem a Special kiadást ( a minden féle moddolt verzió nem érdekelt) Azt vettem észre nagyon hiányos, és hibás lesz tőle a játék. Elsőre fel se tűnt, de...
De4dKn!ght | 2026. 07. 16. - 22:36