Resident Evil

Resident Evil

Írta: FEARka

| 6114

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Még tavaly megjelent GoG-on a Resident Evil első három része, és be is kerültek a Preservation Programba, aminek célja, hogy a későbbi modern rendszereken is működjenek a régi játékok.

A fordításból két verzió készült. Az egyik az eredeti grafikához, a másik a felskálázott grafikai modokhoz való. Ezen az oldalon vannak mintaképek a felskálázott verzióról: https://www.reshdp.com/re1/

A fordítás telepítése előtt mindenképpen olvassátok el az Olvass el!.pdf-t. Abban összeszedtem az összes szükséges mod linkjét. Ha esetleg mást is használni akartok hozzá, akkor is a fordítás legyen az utolsó, amit telepítetek, hogy mindenképp az írja felül, a már létező fájlokat.

Ami nagyon FONTOS, hogy csak a JAPÁN verzión működik megfelelően!

GoG-on a játék telepítésekor kell kiválasztani a japán nyelvet, egyéb esetben pedig olyan telepítőt kell keresni, ami a japán verziót telepíti.


Jó játékot!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Resident Evil: Director's Cut Panyi 2016. március 25.
Resident Evil PS1 magyarítás szavazás Panyi 2016. február 21.
Összesen 7 hozzászólás érkezett
gaborlord
2025. 04. 02. - 20:09

Köszönet!

Xerato
2025. 03. 30. - 01:16

Köszönöm szépen!

Szivats
2025. 03. 26. - 11:48

Köszönöm.

FEARka
FEARka
Moderátor
2025. 03. 24. - 14:34

Igen, tervben vannak, de majd csak később.


Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

revilohun
2025. 03. 23. - 22:26

Köszönöm szépen a munkádat! Felskálázott grafikával játszom a játékot PC-n, és remekül működik a fordítás. Érdeklődni szeretnék, hogy esetleg tervben van-e a második és a harmadik rész magyar feliratának elkészítése a GOG-verzióhoz?

Anonymusx
2025. 03. 21. - 10:46

Köszi

galp
2025. 03. 20. - 23:50

Köszi a fordítást.

Resident Evil
Fejlesztő:
Capcom Planning Room 2
Kiadó:
Capcom
Virgin Interactive Entertainment
GOG.com
Műfaj:
Megjelenés:
1996. március 22.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Resident Evil

A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.

| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
hirdetés
Legújabb letöltések
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, D3VOU(23(2, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 14.99 MB | 2026. 07. 09. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
na így már értem..királyság :) amint olyan állapotba kerül a forditás akkor jelentkezem itt,és előre is köszönöm a segítséged :)
Lyon | 2026. 07. 14. - 02:47
Szia. Sajnálom de nem, én csak letölteni és megköszönni járok ide.Nyelvtudás híján nem tudok fordításban segíteni. Csak ezt a felhasználónevet használom itt, és nem is jelentkeztem fordításhoz. Viszont sokat játszottam a(z) Oxigen not included-l a korábbi magyarítást használva , ezért segíteni akartam a tapasztalataimat megosztva.
Hollow33 | 2026. 07. 13. - 09:05
Szia!Lehet most félreértek valamit,te vagy Anvroc?mert ha nem akkor teljesen elvesztettem a fonalat :D
Lyon | 2026. 07. 12. - 16:13
Ha kész lesz szabit fogok kivenni,és 1 hetig ájulásig fogom tolni...borzasztó nehéz kivárni,szinte mindennap megnézem a helyzetjelentést :D Kitartást hozzá és köszönjük a munkátokat :)
Lyon | 2026. 07. 12. - 16:12
Sziasztok.A segitségetek szeretném kérni.Mindent úgy csinálok ahogy a telepitö kéri.Kijelölöm a steames változatot nem az 5cd a többi pipát nem tudom kivenni de azok zenei anyagok.A steames mappába lévő ff8 mappába telepítem.Elindul de itt az 1 gond.Szerintem az 1 óra töltés nékem kicsit soknak tünik.SSD van a játék ez kb...
Gorgot666 | 2026. 07. 10. - 19:13
Köszönjük szépen.
Doom 4 | 2026. 07. 10. - 18:18