Counter-Strike Condition Zero

Írta: Panyi

2005. 02. 26.

| 752

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Czukor ([email protected]) elkezdte fordítani a Counter-Strike Condition Zero játékot, amit én anno félbehagytam, mert nem jöttem rá a lényegére, de neki úgy látszik sikerült. A honosításról bõvebb információt a http://gportal.hu/portal/cs2dhun/ oldalon találhattok. Sok sikert kívánok neki a fordításhoz, ti meg legyetek türelmesek! :)

Kapcsolódó cikkek/hírek

Half-Life 2: Gold Pack honosítás	Andy	2005. január 27.
Steam magyarítások	Panyi	2004. június 12.
Counter-Strike Condition Zero	Panyi	2004. április 24.

Összesen 37 hozzászólás érkezett

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

cûûûûûûûûû

????. ??. ??.

hunterkiller

????. ??. ??.

"(a kezdetektõl CS -ezem), de nem tudom, hogy mi az a noob"
"noob = hülye"
:D:D:D lollámák?

????. ??. ??.

armani

????. ??. ??.

Nem akarok beleszólni de az oldal szerint 37% jártok már vayg egy hete. Miaz igasság, azaz kedve Czukor hol jártok mos a fordításban? És ne haragudj, de nem mondtad meg hogy mien progival fordítjátok. Megkérdezhetem? Elõre is köszi a választ

????. ??. ??.

Czukor

????. ??. ??.

mostmár 40% fölött vagyunk csak 3 oldalt frissíteni nem kis meló

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

1.6 A KIRÁJLY!!!

????. ??. ??.

Hatlabu_Farkas

????. ??. ??.

=========================
Csá komák !! én még friss vagyok, csak nem tudom

hogy hova kell feltölteni azt ami már kész van .....

=========================

????. ??. ??.

armani

????. ??. ??.

Kösz Czukor. De tényleg hogy tudnád letiltani?
na mindegy lényegtelen. mer a tanátrom úgy se értene semmit amit mondanék neki a játékfordításokkal kapcsolatban. de amennyire a csövön kifér. fordítsatok. Ja és milyen progival fordítjátok? na hali. na és mi a röhely gameplus?

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

A CONDITIOC ZERO A KIRÁLY JA ÉS EL NE FELEJTSÜK A BIRKÁT SEM LE FEJEZNI!!!!!!!!!!!!

????. ??. ??.

Czukor

????. ??. ??.

Akkor jó!!!
Fordítunk izomból!!
www.czukor.dox.hu
nézzétek meg

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Minek a cs nem magyarosítás itt a magyarosítás:MENNI ÉS ÖLNI!

????. ??. ??.

puma

????. ??. ??.

Láma nem találta el alyukát

????. ??. ??.

puma

????. ??. ??.

Puma üzeni nektek jó sok fejest!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

k8bal

????. ??. ??.

Hi! Akkor ha lehet majd ezt is bele rakom a packba!! :)

????. ??. ??.

gameplus

????. ??. ??.

Jaj, amúgy nálad arról volt szó, hogy te/ti fordítjátok, nem arról, hogy összeszeditek és "saját" név alatt fordítjátok....

????. ??. ??.

gameplus

????. ??. ??.

Plusz jó lenne, ha nem az én fordításomat másolnád le!
Mert a képen az enyémbõl van. Ha nem akarsz balhét, akkor nagyon gyorsan átírod...

????. ??. ??.

Czukor

????. ??. ??.

EGyébként arról volt szó hogy összeszedjük és csak ami nincs azt fordítjuk le mi!!
Egyébként nagyon jól haladunk
UGYANIS VAN 1 TÁRSAM!!!

????. ??. ??.

gameplus

????. ??. ??.

Az elõzõ üzenet Czukornak ment!

????. ??. ??.

gandrus

????. ??. ??.

Én azt hiszem nevezhetem magam régi CS -esnek (a kezdetektõl CS -ezem), de nem tudom, hogy mi az a noob (a cikk címe alatti szövegben van, de a játékban is sûrûn írják). Megmondaná valaki?

????. ??. ??.

gameplus

????. ??. ??.

Én se gandrus....

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Noob=kicsi láma=kezdõ arc, aki képes közelre AWP-t használni, vagy messzire shotizni. Mondjuk láttam már profikat, akiknek ment mindkettõ:)

????. ??. ??.

Czukor

????. ??. ??.

Nem lesz balhé, mert átlesz írva csak valamit bekellet mutatni!!!!! NEM KELL IZGULNI!!

????. ??. ??.

Czukor

????. ??. ??.

gameplus! Lesz új kép nemsoká' remélem!

????. ??. ??.

gameplus

????. ??. ??.

Ok, csak nem akartam, hogy úgy járjatok, mint a Ford Racing 2 ügyében volt.

????. ??. ??.

Czukor

????. ??. ??.

mert mi volt??

????. ??. ??.

Czukor

????. ??. ??.

Egyébként az oldalon mit jelent a Flém?

????. ??. ??.

.:i2k:.

Senior fordító

????. ??. ??.

noob = hülye
flame = fórumberkekben: olyan hozzászólás, ami heves vitákat vált ki.

Ford Racing 2-ügy: Krissz ellopta a munkámat és pofátlanul sajátjaként adta azt ki. Pedig 2 éve már elkészítettem a magyarítást.

.:i2k:.

????. ??. ??.

Czukor

????. ??. ??.

ÉRTEM KÖSSZ!!!!!!!!!!!

????. ??. ??.

andriska

????. ??. ??.

A noob nem hülyét jelent...

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Noob tényleg nem hülyét jelent. Mondjuk viszonyítás kérdése kiben mennyi toleranciát mutat a kezdõk iránt. Ha keveset, akkor nekik a noobok=hülyék. Csak hajlandók elfelejteni, hogy õk is noobként kezdték az ipart...:P

????. ??. ??.

gandrus

????. ??. ??.

Értem, köszi az infót! Sejtettem, hogy ilyesmit jelent.

????. ??. ??.

armani

????. ??. ??.

Na végre már azt hittem, hogy sohase kezdi el senki fordítani. Nem ajánlom hogy a fordítást abbahagyjátok még kész nem lesz, mer már nagyon várom. És jó legyen aztán. Csak semmi helyesírási és nyelvtani hiba, mer megmondalak a magyar tanáromnak. Hehehe.

????. ??. ??.

gameplus

????. ??. ??.

Röhely :)

????. ??. ??.

Czukor

????. ??. ??.

armani: Akkor te nem töltheted majd le!!!
ha köpsz a tanárodnak ne várd hogy letölthesd

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Nem tudja valaki,hogy a CS-hez hol találok magyarosítást???

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Hogy lehet 1.6-tel neten játszani?
Valaki lécci magyarázza el!

Counter-Strike: Condition Zero

Fejlesztő:

Ritual Entertainment
Gearbox Software
Valve
Turtle Rock Studios

Kiadó:

Sierra Entertainment

Műfaj:

Lövöldözős

Platform:

Linux, Macintosh, PC (MS Windows), XBOX Classic

Megjelenés:

2004. március 23.

Játékmotor:

Nem ismert

hirdetés

Legújabb letöltések

Papers, Please

A(z) Papers, Please játék fordítása.

| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL

The Dark Pictures Anthology: Little Hope

A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.

| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune

Resident Evil

A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.

| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka

Lightmatter

A Lightmatter játék teljes fordítása.

| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik

Elden Ring: Nightreign

Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...

| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL

Blasphemous II

A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.

| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL

Blasphemous

A(z) Blasphemous játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.

| 1.10 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL

Punch Club

A(z) Punch Club játék fordítása.

| 5.28 MB | 2026. 06. 28. | The_Reaper_CooL

Graveyard Keeper

A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.

| 5.47 MB | 2026. 06. 28. | The_Reaper_CooL

SnowRunner

A magyarítás eredeti (Steames) 1.874028.SNOW_DLC18 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...

| 640.68 KB | 2026. 06. 28. | Lajti, Rocsesz

Legfrissebb fórum bejegyzések

Baldur's Gate 3

@Sidyi: Én nem érzékelek semmilyen lassulást. Jó ideje követem a projektet, és megfigyelésem szerint 2 havonta 5%-ot halad a készültség. Ez az állandó tempó az utóbbi 1 évben biztosan így volt.

RonaldoHUN | 2026. 07. 09. - 09:50

Baldur's Gate 3

Köszönjük ezt a részletes választ és kitartást a fordításhoz . További kitartást a fordításhoz és addig is türelmesen várunk! :)

Sidyi | 2026. 07. 08. - 19:39

Magyarítást keresek

Sziasztok, ,, The Caribou Trail " Ehhez a játékhoz fog készülni magyarítás. Előre is köszönöm.

Farkas Zoltán László | 2026. 07. 08. - 16:54

Baldur's Gate 3

Ó, a régi szép idők... <3 A fordítói felület rengeteget segít, viszont így is hatalmas szövegmennyiségről van szó, és a legutóbbi két hónapban kb. 5-en voltunk aktívak. Szóval igyekszünk, a lehetőségekhez mérten. És ha nem olvadunk el éppen a melegtől annyira, hogy még a gépet bekapcsolni sincs energia. Panellakás rulez....

warg | 2026. 07. 08. - 14:23

Baldur's Gate 3

Ha érdekel benneteket, miként is festett az eszközünk legelső, ultra-fapados és buta verziója, ebben a doksiban megtekinthetitek: https://baldurkapuja.hu/xfiles/KKK_BG3_forditoi-hasznalati-utmutato_v231213c.pdf Azóta természetesen sokat finomodott a működése: kényelmesebb, "áramvonalasabb", de legfőképpen okosabb, több fordítást támogató eszközzel gazdagabb lett.

smithmarci | 2026. 07. 08. - 13:55

Baldur's Gate 3

Talán nem bánjátok, ha a projektbe, a fordítási folyamatba is némi betekintést nyújtok! Amikor 2023 augusztusában összeálltunk (nem, nem mint két kicsi lego :D ), abban a reményben, azzal az óvatos(!) ígérettel a hátunk mögött tettük, hogy szeptember közepére lesz egy dedikált, fordítást támogató eszközünk. Addig épült a honlap, valamint...

smithmarci | 2026. 07. 08. - 13:41