Pedal to Metal
Pedal to Metal
Írta: Panyi 2005. 03. 12. | 687

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A Pedal to Metal Hungary (http://pttm.uw.hu/) oldalon belekezdtek, azaz már a befejezéshez közelednek a Pedal to Metal játék honosításával. A fordítók a játék címét is lefordították, amit nem nehéz ugye kitalálni, hogy Nyomd a Pedált lett. Szóval nincsen más választásotok, mint ellátogatni az oldalra, és letölteni a magyarítást, sõt aki rajong a játékért az még rengeteg extrát is talál kedvenc játékáról!

Kapcsolódó cikkek/hírek

18 Wheels of Steel: Pedal to the Metal Panyi 2004. december 18.

Összesen 14 hozzászólás érkezett

gameplus
????. ??. ??.
Én nagyon birom ezt a játékot!
gameplus
????. ??. ??.
Ja igen, azt elfelejtettem mondani, hogy a magyarosítás is tetszik, most a 0.9.1-es verziót lehet leszedni az oldalról, melyben már apróbb szövegek választanak el a teljes magyarosítástól.
paradia
????. ??. ??.
hmmm, a padloig a pedalt talan frappansabb cim lett volna ;-)
BigBoy
????. ??. ??.
Nem tudom, hogy melyik a legmegfelelõbb topic hogy ezt kihirdessem.
Játékfordítokból már sok van. Aki programot szeretne fordítani, az jelentkezhet a [email protected] email címen. A fordítások csapatmunkák lesznek. A projektvezetõk a szöveget el fogják küldeni emailben. Jelentkezés a [email protected] email címen.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
de ezt mi sokkal hamarabb elkezdtuk es mingyart keszvan a teljes.Nemtudom ha felfigyeltetek-e ra.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Nem.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
hat mert nem jarsz az oldalra!!!!!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Te hülye f***!! Milyen sokkal hamarabb????? Már õsz óta van hozzá magyarítás!!!! Csak közben finomítgattak, csinosították!! Kis k**** abuffalo!
Sediqwe
????. ??. ??.
Finoman is lehetne :D
Valóban a Pedálmetálosok hamarabb csinálták viszon a legújabb pecst nem fordították le(mingyárt??? váááááááááááááááááááááááááááá lektoráljátok ugyi :D)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
sediqwe, persze, de majd megnézném, hogy milyen lesz, csak le lesz szépen nyálasan szóról szóra fordítva , a pedálosok meg nem csak hogy magyarították, hanem széép szóval magyarosították is magyar település nevekkel, és egyéb magyar vonatkozásokkal(mnt boltok, benzinkutak..stb..)!!!
A GT-nál még net se volt, mikor már nem is az elsõ fordítás jelent meg hozzá!!!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Jah, persze!!! Még írni se tudnak, már fordítás volt hozzá??!! Én végig követtem a Pedálosok munkáját!! Majdnem én is besegítettem, de nem jött össze! Senki más nem csinált magyarosítást hozzá!
A GT meg menjen el valami helyesírási, fogalmazási oktatásra!!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Ja és abuffalo! Hogyhogy pont akkor készül el a magyarítás a játékohoz, amikor bejelentik??!!! Lopni könnyû, de megdolgozni az egés munkáért sokkal nehezebb és tovább tartó munka!! Jó lenne saját, minõségi munkával is elõállnotok!!
Tekken
????. ??. ??.
Fasz vagy te Abufallo g***! Már az NFS U2-t is mástól csórtad te f***rágó! Mi a g***t hazudozol hogy már elõbb elkezdted, mindenki tudja hogy csicska vagy! Kamugép!
Tekken
????. ??. ??.
Kezdjél neki olyannak amit még senki nem kezdett el te csöves! Az ilyen tetveknek stukkert kell a fejükhöz rakni! Kurva anyád!
18 Wheels of Steel: Pedal to the Metal
Fejlesztő:
Nem ismert
Kiadó:
Nem ismert
Platform:
Megjelenés:
2004. augusztus 30.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Epistory - Typing Chronicles
Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.
| 3.68 MB | 2025. 07. 01. | Zeuretryn
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
18 gigásra leszek kíváncsi.
Doom 4 | 2025.06.30. - 23:13
Little Nightmares II nemsokára bekerül a game passba. Majd esetleg ránéz valaki azt a verziót lehet-e magyarítani?
Crytek | 2025.06.30. - 21:59
Már csak 234.290FT az 5070...eléggé best buy az ára márMSI GeForce RTX 5070 12G VENTUS 2X OC 234 290 Ft-ért - Videókártya | Alza.hu
Crytek | 2025.06.30. - 10:50
Sziasztok. Valami új hír? Nem sürgetésként, csak válaszút van, hogy fogjak e bele egy másik, hosszabb játékba, vagy elérhető közelségben van a Valhalla, s inkább most már várjam meg? :)
Maxx71 | 2025.06.30. - 10:34
Halad ez , még egy hónap és toljuk !!! Köszi Vik és főleg FEARka és Warg !!!!
Munyos27 | 2025.06.29. - 21:27
sziasztok ! Kingdom Come: Deliverance II magyarositás?
Robertika | 2025.06.29. - 13:36