Panzer Corps
Panzer Corps
Írta: Evin 2019. 12. 18. | 876

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Bár a Panzer Corps már nem mai gyerek, túl van a 8. évén.
Aki mégsem ismerné, egy stratégiai szimulátorról van szó, ahol a II.világháború csatáit vívhatjuk meg, egészen az indulástól, az utolsó napokig, mindezt a német hadigépezet illetve a szövetségesek szemszögéből is.

Még 2014-ben készült a játékhoz fordítás Sunsetjoy tolmácsolásában és Ateszkoma segítségével. Azóta sok idő eltelt, és az akkori fordítás kiegészült még néhány DLC honosításával, illetve az azóta megjelent utolsó verzióval is kompatibilissé vált, az eredeti szerző jóvoltából.

A frissített fordítást elérhetitek a letöltések közül.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Sunsetjoy: 'Fordítói jelentkezés' jelige Sunsetjoy 2015. június 30.

Összesen 3 hozzászólás érkezett

Sunsetjoy
Sunsetjoy
Senior fordító
2019. 12. 19. - 08:57
Doom4: Jelenleg úgy vagyok vele, hogy elég volt belőle, de véglegesen nem zárom ki. Plusz ráadásul nem kezdenék nagyon bele addig, amíg le nem csiszolják a hibáit néhány patch segítségével. Bár kulturált szövegfájl volt az első résznél is, egyszerűen odarakták a szövegfájl végére egy kommentsorba, hogy "new lines in 1.20" meg ilyesmi. De akkor is, a téma nem elsőrendű nálam.

Present: sunsethungary.atw.hu

Past: retemu.blog.hu | fallouthun.hu

Doom 4
2019. 12. 18. - 23:43
Második részével miújság jövőre kijön?
Sunsetjoy
Sunsetjoy
Senior fordító
2019. 12. 18. - 20:58
Megjegyzendő, hogy a fordítás véglegesítésében nagy segítséget nyújtott Ateszkoma fordítótársam, nélküle nem valószínű, hogy elkészült volna egyáltalán ez a frissítés.

Present: sunsethungary.atw.hu

Past: retemu.blog.hu | fallouthun.hu

Panzer Corps
Fejlesztő:
The Lordz Games Studio
Kiadó:
The Slitherine Group
Műfaj:
Megjelenés:
2014. március 12.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Panzer Corps

A Panzer Corps 1.30-as magyarítása
A magyarítás tartalmaz a  DLC-ket is.

  • Afrika Korps DLC
  • Allied Corps DLC
  • Soviet Corps
  • Grand Campaign DLC
  • Sealion DLC
| 1.39 MB | 2019. 12. 18. | Ateszkoma, DeeYo, Sunsetjoy, Cselló
hirdetés
Legújabb letöltések
BloodRayne 2: Terminal Cut
A(z) BloodRayne 2: Terminal Cut játék fordítása.
| 15.48 MB | 2025. 07. 05. | lostprophet, noname06, Magyar Játékfordítók
The House of Da Vinci
A The House of da Vinci című játék teljes fordítása.
| 4.26 MB | 2025. 07. 05. | Pityu Mester
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.
| 6.4 MB | 2025. 07. 03. | ElCid, Frank Robin, NightVison
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
A(z) The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered játék fordítása.
| 24.97 MB | 2025. 07. 03. | FEARka, warg, A MorroHUN Team fordításának felhasználásával.
Epistory - Typing Chronicles
Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.
| 3.68 MB | 2025. 07. 01. | Zeuretryn
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,
Legfrissebb fórum bejegyzések
Nem készült hozzá, de nem tűnik lehetetlennek, Unreal Engine motorral készült a játék.
esoteric_voyage8 | 2025.07.05. - 18:25
Akkor, ha jól értem ebben a formában már végigjátszható magyarul a játék.Nem raknád fel esetleg ilyen bétás állapotban már a magyarítást?Nekem megfelelne így is.
GodGamer | 2025.07.05. - 16:56
Sziasztok,Gears Tactichóz létezik magyarositás?Az oldalon nem, találtam. Vagy csak én keresem rosszul?
Kinopio | 2025.07.05. - 13:48
A játék ide van telepítve jelenleg: c:\Games\Syberia The World Before\De próbáltam már egyéb meghajtóra is telepíteni (pl. a D-re), de ott is ua. a helyzet.Az OriginalFiles mapábba az exe kiteszi ezt a 2 fájt ezekkel a méretekkel:resources.assets / 98 195 408 bájtsharedassets0.assets / 228 482 868 bájtA játék főmappájában (c:\Games\Syberia...
mawer | 2025.07.05. - 08:39
Nem tudom hány ember figyel mostanság a csoportot, de keresek 2-3 olyan embert, aki benne lenne abban,hogy egy először csak az F-1-el, de Kesobb akár más sporttal is foglalkozó oldalt szeretnék indítani... Akár weboldal, akár Facebook oldal, minden ötlet jól jön :)
zsomen | 2025.07.04. - 21:14
HellóTippre a játék a rendszermeghajtód Program Files mappájában van, amiben nem megy végbe a beültetés. Próbáld meg rendszergazdaként indítani a telepítőt, vagy telepítsd át másik mappába a játékot..
FEARka | 2025.07.04. - 20:54