Fórum Magyarítások Magyarítást keresek

Helló.

Sajnos ugye a hunosítók team oldala megszűnt, viszont így hol lehet elérni a fordításaikat?

Egész pontosan a Risen 3, és a Kingdom of Amalurhoz keresem.

Köszi.

Sziasztok lenne egy kérdésem kingdom hearts összes részét letudjátok magyaritani?

Habárkit érdekelt volna a majd 6 év alatt lenne nyoma itt az oldalon is..de jelenleg csak a "nem mondjuk ki a nevét" verzió létezik hozzá. Használd azt mert rendes sose lesz hozzá

Király vagy, köszönöm.

Üdv néked (vagy néktek)

Az Elden Ring - Shadow of the Erdtree BÉTA fordítása innen érhető el: https://drive.google.com/file/d/1j-nzftY3DkSG5ZeZCfnJvTst_y0LBUfz/view

Ami a bétában nincs lefordítva:

• A DLC tárgyainak leírásai
• A DLC képességeinek leírásai
• A DLC páncéljainak leírásai
• A DLC fegyvereinek leírásai

Fontos, hogy bár nincsenek lefordítva, de a kisebb leírások (ahol 1 sorban van leírva, hogy mire jó az adott valami) igen, tehát tudjátok, hogy melyik tárgy vagy varázslat mire való. Igyekszem ezt a hátralévő 1.698 sort minél előbb befejezni, aztán kiadni a 100%-os fordítást.

Ha BÁRMILYEN hibát találnátok a fordítás jelen változatában (azon kívül, hogy angolul vannak azok amiket írtam) jelezzétek! Ez utóbbit előre is köszönöm!

Sziasztok!

Jelenleg még egy ideig a GOG oldalán ingyenes egy remek kis játék, a Shadows: Awakening

Kérdésem erre irányulna, készített már valaki hozzá magyarítást, vagy esetleg tervezi?

Köszi a választ!

https://www.gog.com/en/game/shadows_awakening

Érdemes lenne felkeresned a fordítót mivel hozzánk nem küldte el csak a steam műhelyben osztotta meg.

Eddig senki nem jelezte felénk, hogy tervbe vette volna.

https://www.trc-playground.hu/uncategorized/es-im-elkezdodott-elden-ring-shadow-of-the-erdtree-dlc-forditas-helyzetjelentes-2024-06-20/

Sziasztok!

Az elden ring dlc-t a jövőben lefogja valaki fordítaní?

Sziasztok! Magyarítást keresek a homeworld remastered collection Epic games játékhoz, de csak Steam-es verzió van. Segítségeteket előre is köszönöm.

Sziasztok!

Blockbuster Inc. Játékhoz tervez valaki magyarítást? Régen nagy kedvencem volt a The Movies játék, ez annak a továbbvitele.

Nemrég álltam át Linuxra, ezért most csak így tudtam kipróbálni.

De mire elkészül, remélhetőleg sikerül kibogozni Windowsra is. :-)

Ó, most nézem, hogy Linux. Nem ismerem ezt a rendszert, de rémelem ez nem gátolja meg a PC-s (steam) verziót. Please...

Helló

Itt kérdezz rá: pshack

Szia! Itt általában PC magyarításokkal foglalkozunk, bár akad pár ember, aki ért a konzolokhoz. A leghatékonyabb talán az, ha a konzolos közösségekben kérdezed meg, ott biztos többen vannak, akik tudnak segíteni elindulni, ha meg lehet oldani ezt valahogy.

(És persze ha közben benéz ide valaki, aki ért hozzá, majd leírja, hogy mit gondol. :))

Oké, köszi az infót! Fene tudja, hogy miért, de nem került fel ide a Portálra.

Tetszik a játék + nem is annyira hosszú, szóval kedvet kaptam hozzá hirtelen. :-)

Pedig egy Tomek nevezetű ember ki is írta pár játéktesztnél, hogy ingyen elérhető, ha írsz arra az e-mail címre, de nem sikerült elérni.

Ahogy látom bele is kezdtél! Bár nem azért írtam, nagyszerű hír. Ennek örülök!

Sziasztok.

Remélem jó helyre írok.

Szakmai kérdésem lenne.

Tegyük fel emulálva játszok egy xboxos jatekot amihez a magyarítás csak xboxra van. Na a kérdésem az lenne hogy PC-n valahogy bele lehet tenni a magyarítást az emulátorba? Vagy valahogy rá lehet tenni a jatekra a magyaritast?

Szia! Úgy látom, hogy még nincs hozzá.

Még mindig keresném az Owlboy magyarítását! Valakinek nincs meg? Ennyire nem lelni sehol? Hiába kerestem, nem találom.

Köszi szépen a választ. Végülis működik és ez nekem pont elég! :) Szép napot!

Engedd el..Mindig lesz aki perosparikával ' húzza alá a mondatokat.

"Magyarosítás" sosem lesz hozzá, esetleg magyarítás vagy fordítás lehetne.

Ha egy játéknak van adatlapja de nincs hozzá bejegyzés az azért van mert korábban volt hozzá, esetleg valaki beküldte hogy fordítja, vagy tervebe vette, vagy csak trollkodott a beküldéssel, mert sajnos erre is van példa sok esetben egyes unatkozó embereknél. Ilyen esetben a játék bekerül az adatbázisba, de az adatlap törlésre kerül a személyzet által így nem lesz alatta bejegyzés.

Ha nincs hozzá semmilyen bejegyzés az minden esetben azt jelenti, hogy nincs hozzá (ezt nem kell külön kiemelni vagy jelezni), hisz ez magától értetődik.

Fejlesztés alatt!