Fórum Magyarítások Magyarítást keresek

Értem, köszönöm.

Helló

Nincs hozzá. Csak egy PDF-ben írt szövegkönyv volt.

Sziasztok, a psp-s God of War játékokhoz keresek magyarítást. Az oldalon csak a hunosítóteam megszűnt oldalára vezető link van.

Előre is köszönöm.

Igen lehet tudni. Idézem a fordító discord csatornáján megosztott infót.

...

A DLC fordítása, mint korábban írtam, az Until Dawn lezárása után fog kezdődni.

Érdemes a Portál discord szerveréhez csatlakozni és figyelemmel kisérni a #fordítói csatornákat, ahol a fordítók ilyen infókat is megosztanak.

Azt lehet tudni, hogy mikor kezditek el fordítani az AW2 The Lake House-t?

Nem. 2x kipróbáltam a szöveg magyar, menü pl, de a legelső dokumentum angol marad, rákérdek a készítőnél...

Itt is, a legelső dokumentum magyar, nálam angol:

https://www.youtube.com/watch?v=WC4xBqNQVqc

megvan, ha letöltöm a szinkront, abban benne van a szöveges, és a dokumentumok fordítása, és a szinkron se kötelező.

Így viszont lehetne jelezni a letöltésnél, h ez tartalmazza a teljes fordítást, és választható a szinkron.

Valaki nem tud a Syberia -hoz fullos magyarítást? ami az oldalon van, abban a dokumentuok nincsenek lefordítva...

Elvileg magyarul jelent meg, ezt nem lehetne feltenni az oldalra? Elvileg az fullos magyarítás..

Sziasztok

Azt szeretném kérdezni hogy a Danganronpa szériához ( Danganronpa: Trigger Happy Havoc, Danganronpa 2: Goodbye Despair, Danganronpa V3: Killing harmony, Danganronpa: ultra Despair girl) lehet e fordítás.

Választ előre köszönöm.

Sziasztok

Megszeretném kérdezni hogy esetleg a Destroy All Humans 2-hőz lesz-e fordítás??? :D

Előre is köszönöm a választ :D

Erre írtam, hogy nincs: "Sillent Hill 2 Remeake" :-)

Van ilyen játék, még korábban remake-ként hivatkoztak rá: https://store.steampowered.com/app/2124490/SILENT_HILL_2/

És nem csak a virágboltban kapható, hanem a Digital Deluxe előrendelőknek már elérhetővé vált pár napja.

Ahhoz tuti nem, mert nincs és nem is lesz olyan játék

De, már megjelent. A virágboltban kapható, azért is veri itt a nyálát megint ez a jolvok gyerek. Hiába figyelmeztetitek szépen, semmit sem ér, hiszen a Zero Dawn magyarítása miatt is itt sopánkodik, megint.

1. Még meg sem jelet a játék.(és egy l-el írják)
2. Nem kell minden játéknál ezt a kérdést feltenned (főleg nem az előtt, hogy megjelent volna).
3. Ha megjelent (végigjátszották) és fordítható akkor talán lesz rá esély, hogy felkarolja egy fordító, ha csak abból indulunk ki, hogy az eredeti kiadás is fordítva volt.

Sziasztok azt szeretném megkérdezni hogy a Sillent Hill 2 Remeakéhoz vàrható e majd fordítàs?

...Természetesen ha lesz hozzá egyáltalán?

Az adatbázisban láthatod, hogy készül és az alapján nyomon követheted a készültségi szintet is. Jön a kérdés "miért ne lenne akkor?"

Érdekességképp: A Portál discord szerverén - Evin ezt az üzenetet írta a csatornáján a nagyérdeműnek:

Until Dawn Remake (2024) Jelenlegi állás 50% úgy, hogy a PS4-es szövegmennyiség 70%-a kész, ez köszönhető a bónusz tartalmaknak.

Aktuális állás a honlapon folyamatosan frissítve lesz.

Érdemes a discordot is figyelni néha.

Szia EVIN! Until Dawn remake-hez mikorra várható kb. a felirat? Természetesen ha lesz hozzá egyáltalán? Kösz!

Sziasztok! throne and liberty fordítás várható?

Sziasztok !

Esetleg valaki nem szeretne bele kezdeni a Age of Empires III: Definitive Edition magyarításba steamre?

Nagyon hálás lennék érte.

Előre is köszönöm.

Sziasztok !

Esetleg valaki bele tudna kezdeni a ship of fools magyarításba steamre?

Nagyon hálás lennék érte.

Előre is köszönöm.

Sziasztok! :D

Érdeklödnék, hogy estleg valaki nem foglalkozik-e véletlen az Achilles Legends Untold fordításával?

Nem rég szereztem be a játékot epic games store-ról és szeretném magyarul végigjátszani, ha lehetséges.

Válaszokat előre is köszönöm. :D

Innen letölthető: https://drive.google.com/file/d/1Nw7uz1Y-OjXNWcPrmyyvbJBDYSgXQksU/view

Szia!

Igazad van, nem figyeltem erre az opcióra. Dobom a mailt a srácnak!

Köszi szépen!

Nem próbáltál írni a készítőnek az adatlapon feltüntetett e-mail címen?