Fórum Magyarítások Magyarítást keresek
Valaki nem tervezte esetleg leforditani a Sam & Max Beyond Time and Space-t? Az előző részt a Save the wordöt valaki leforditotta de nem tudom ki.
Szia!
Kikapcsolódásként készítettem a többi nagy munka mellett, ahogy több ilyet is, pl. Inside, Little Nightmares (bár ebben van néhány oktató jellegű szöveg), stb.
Üdv.: Patyek
Üdv.: Patyek
Törölt felhasználó
Most vittem végig a Planet Alphat xboxon. Fiss bejegyzéseknél látom ps4-re is átkerült a magyarítás.. Tényleg van igény a menü magyarításokra is? Merthogy a gameben egy szó se volt nem hogy bármilyen mondatok..
Szerintem az a project már rég halott.
Engem bevettek másodszorra (wtf) de nem lettem okosabb. Igaziból többen is rákérdeztek már de a fordítócsapat nem tűnik túl "kommunikatívnak".
2022. március. 30.-án tett utoljára bejegyzést a TaleHunters ha jól látom.
Injustice 2 megoldható:
Önös érdeknek tűnik, de remélem megoldódik a konzolprobléma. Számomra az is jó hír, hogy egyáltalán meg lehet oldani.
Köszönöm a gyors reagálást, és a munkádat.
Tönkrement a Ps3 konzolom, így egyelőre nem. Amint lesz másik, pótolom majd arra a platformra is.
Ha három madár lennék, láthatnám alulról, hogyan repülök magam után.
Üdv néktek.
Látom az adatbázisban, elkészült a Neverdead magyarítása Xbox 360 platformra RicoKwothe jóvoltából. Köszönjük.
A kérdésem csupán annyi lenne, tervben van e esetleg a Ps3-as portolás, már amennyiben lehetséges.
Törölt felhasználó
Far Cry 4-hez van https://magyaritasok.hu/download/2973/far-cry-4
FC5-höz készül de egyedül csinálják lassan halad
FC6-ról nem hallottam hogy bárki készítené ahogy a többi leírtról sem.
A tudjuk melyik megoldások sokhoz léteznek. Azokat az adott helyen keresd.
Sziasztok.
Ezeket csinálja valaki?
Final Fantasy 15, Starlink, Far cry 4-5-6, Until dawn, Final fantasy: Stranger of Paradise, Nier replicant, Chorus, Injustice 1-2, Steep, Dynasty Warriors 9,
Törölt felhasználó
Most látom hogy végre készül a Deus Ex: Invisible War (2003) magyarítása! Nagyon jó hír remélem ez már be lesz fejezve és ki lesz adva.
Előre is köszönöm. Ez a rész anno csak emaitt maradt ki mert nem akartam tolni hogy nem értem.
PAthfinder előzetes:
https://www.youtube.com/watch?v=DLrrrzgq9do
A Pathfinder Kingmaker-t elkezdtem, de eléggé bonyolult, meg sok a szöveg. Jelenleg nem fordítom, de ha valaki szeretné, szívesen átadom neki az eddig elkészült anyagot, szótárat stb.
Ezek mind fordíthatóak.
Pillars of Eternity II
Pathfinder: Kingmaker
Pathfinder: Wrath of the Righteous
Wasteland 3
Nem mókamenet, de egyáltalán nem megoldhatatlan.
A Disco Elysium alapjáték szövegét láttam, és több, mint az egész GTA5-ben, szóval ha neki is kezdenek, eltart majd egy ideig. Gondolom a Final Cut az meg bővített. A többiről nekem nincs infóm.
Welcome!
Ezek magyarítására mennyi esély van? (nem gépi )
0 és lehetetlen ?
"Disco Elysium The Final Cut
Pillars of Eternity II
Pathfinder: Kingmaker
Pathfinder: Wrath of the Righteous
Wasteland 3"
Törölt felhasználó
Ebből kiindulva magyarán továbbra is megoldhatatlan :) (= mivel a kutya se csinálta meg vagy fogja megcsinálni)
Még: ez a video (és a leírásában a program, definíciós fájl) segíthet azoknak, akik meg akarják próbálni: https://www.youtube.com/watch?v=tzZB0a0l7oM
Ja, és még mielőtt: igen, ez az eredetire éppúgy igaz, mint az Anniversary Edition-re - de hát minden ott van a lapon.
Oroszok régóta megoldották már.
Itt van minden tudás és eszköz a dologhoz: https://www.fablegame.info/fable_modding_en
Van hozzá tool,amivel fordítható.
Ugyanaz a motor hajtja mint a Thimbleweed Parkot.
(A Thimbleweed is fordítható )
Mar csak találnod kell valakit,aki lefordítja :)
Itt a tool a Return to Monkey Islandhoz:
Törölt felhasználó
Sajnos elvileg bu*i modon van levédve pedig UE3-as és nem lehet megoldani :(
Sziasztok!
A fable anniversary-hoz sehogy sem lehet átportolni a magyaritást?az alap verzióhoz van csak,és olyan jó lenne kijátszani a reworkolt játékkal :(