Fórum Magyarítások Magyarítást keresek

Az örök és megunhatatlan kérdés témája. Mielőtt kérdezel, használd a JÁTÉK ADATBÁZISt.
hirdetés
Hozzászólások: 20

Webcacheből ki lehet még nyerni, ha a googleval az oldal tárolt változatát hívod le, nekem megvan, ha dobsz egy mail címet elküldöm.

2021. 05. 14. - 22:00
Hozzászólások: 19

Kössz, de úgy néz ki ez a vonat elment, a fordító nem is válaszolt. Ezt a fordítást így elbuktam.

2021. 05. 14. - 14:14
Hozzászólások: 5

Köszi az infót :)

2021. 05. 13. - 18:41
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834

Eddig senki nem jelezte felénk, hogy tervbe vette.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2021. 05. 13. - 18:14
Hozzászólások: 5

Sziasztok. Szeretném kérdezni, hogy a We Happy Few játék fórdításával valaki foglalkozik? Én nem találtam. Válaszotokat előre is köszönöm.

2021. 05. 13. - 14:21
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834

Az Portálon csak azok a fordítások elérhetők amiket a fordítók elküldenek, hogy itt is letölthető legyen. Aminél nincs letöltés csak jelölve van hogy kész, abban az esetben csak a fordítónál elérhető.

Javaslom keresd fel levélben ha már az oldala inaktív.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2021. 05. 12. - 21:56
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834

Nincs vagy nem fordítható.

A vagy szócska nem véletlen van odaírva. A nem fordítható akkor derülne ki ha egy fordító megvizsgálná.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2021. 05. 12. - 21:53
Hozzászólások: 19

Üdv mindenkinek! Tudja valaki, hogy a Call of duty WW2 magyarítása letölthető e valahonnan? A fordító Baker oldala megszűnt, itt pedig nem lehet letölteni.

2021. 05. 12. - 20:16
Hozzászólások: 38

A Grey Goo játék nem fordítható? Jól olvastam? Pedig de jó is lenne.

2021. 05. 06. - 12:31
Moderátor
Senior fordító
Hozzászólások: 314

Szia. Valószínűleg soha, mivel nem tudták feltörni az Xbox One-t. A konzolos fordítások csak módosított gépeken működnek.

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

2021. 05. 05. - 13:57
Hozzászólások: 1

Sziasztok.

Csak azt szeretném kérdezni hogy xbox-ra mikor lesz leforditva a Jedi fallen order.

Magyarosítva

2021. 05. 05. - 13:56
Moderátor
Senior fordító
Hozzászólások: 273

Lajti fordított már ilyen nagy játékot korábban is, és be is fejezte. :-)

2021. 04. 30. - 12:56
Hozzászólások: 45

Igen, néztem az adatlapját, csak látom, hogy 1 emberke csinálja, és hát így nem sok esélyt látok rá, hogy készen lesz bármikor is. :(

2021. 04. 30. - 12:14
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834

Mivel fordítás alatt van, így van esély rá hogy lesz hozzá.

Assassin's Creed: Odyssey adatlap.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2021. 04. 29. - 15:09
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834

Neked is csak azt tudom jelenleg mondani, hogy eddig nem jelezte senki.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2021. 04. 29. - 15:08
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834

Eddig még nem jelezte senki.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2021. 04. 29. - 15:08
Hozzászólások: 45

Sziasztok!

Én az Assassin's Creed: Odyssey-t nagyon-nagyon szeretném, ha készülne legalább. Az esélyes talán valamikor? Annyira boldog lennék! ^^

Üdvözlettel:

Réka

2021. 04. 29. - 13:57
Tesztelő
Hozzászólások: 35

Sziasztok,


Az Oddworld: Soulstorm-ot tervezi valaki fordítani?


Előre is köszi!

2021. 04. 28. - 11:47
Hozzászólások: 44

Sziasztok Rage 2-nek lesz e magyaritása?

Csak amikor elég sötét van, látod meg a csillagokat.

2021. 04. 27. - 18:52
Senior fordító
Hozzászólások: 42

Szia!


Technikai okok miatt csak részleges fordítást lehetne készíteni hozzá, így viszont nem hiszem, hogy bárki is belekezdene.


Üdvözlettel:

Gyurmi91

2021. 04. 26. - 21:08
Hozzászólások: 16

Sziasztok!

Tudom, szinte lehetetlen kérés, már csak a rengeteg szövegmennyiséget tekintve is, de mégis bátorkodom megkérdezni, hogy esetleg a Ni No Kuni fordítását nem tervezi, vagy vállalná be valaki? Természetesen hajlandó lennék közös megegyezéssel honorálni is a munkát és a belefektetett energiát, ugyanis úgy érzem, mindenképp megérdemelne egy fordítását eme remekmű. Hálás köszönet előre is..:)

2021. 04. 26. - 18:24
Senior fordító
Hozzászólások: 39

Már most szólok előre, hogy egy tesztelőre már biztosan számíthatsz. ;-)

2021. 04. 23. - 17:52
Senior fordító
Hozzászólások: 370

A DM mod fordítása részemről sosem volt. Aki próbálkozott vele, mind eltűnt. Nem tudom, lesz-e valaha fordítás hozzá - de azt nem én fogom csinálni.

A Gothic Remake-hez szeretném majd megcsinálni - de az meg csak később kerülhet sorra.

2021. 04. 23. - 06:46
Hozzászólások: 3

Én néztem be bocsi. Április 1-re írták a megjelenés dátumát, de átsiklottam azon az apró részleten, hogy még nem jött ki a teljes játék. A Dark Mysteries fordítása a végleg halott?

2021. 04. 22. - 11:35
Senior fordító
Hozzászólások: 370

Pontosan erre gondol, de én demóhoz nem csinálok magyarítást - pláne egy ilyen bugokkal teli bigyóhoz nem. :-)

Majd ha kijön a teljes Gothic Remake egyszer, majd meglátom, éppen akkor hogy állok a fordításokkal. :-)

2021. 04. 22. - 10:09