Spore: Édes és rémes

Spore: Édes és rémes

Írta: Panyi

| 808

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Ha Will Wright és az Electronic Arts összefog, akkor bizony kõ kövön nem marad, s olyan játék kerül a boltok polcaira, amire még 3 év után is emlékezni fogunk. Ugyanis, ha megy a szekér, akkor folyamatosan jönnek sorba a kiegészítõ lemezek, illetve egyéb nyalánkságok. Az elsõ ilyen csomagocska tavaly év végén jelent meg Spore: Édes és rémes elemek néven, amely inkább egy elemes csomag, mint önálló kiegészítõ lemez.Életem legrövidebb tesztje volt, amikor ezt a kiegészítõ kis pakkot kellett tesztelnem. Egy óra alatt végeztem az egésszel. Maga a telepítés tovább tartott... Viszont azalatt az idõ alatt sikerült elmélyednem a kötelezõ feladaton, azaz a kézikönyv megtekintésén. Ebbõl akartam tájékozódni, mik is lettek az új testrészek, festések és mozdulatok, sajnos azonban errõl egy szó sem esett. Sikerült bevezetniük, hogyan telepítsem fel a játékot PC-re, illetve Macre. Valamint, ha mégis problémám akadna, akkor forduljak a támogatáshoz, illetve kezelõorvosomhoz, gyógyszerészemhez. A játék doboza viszont már kicsit infofmatívabb volt és kis képek alapján megtudtam, milyen alkatrészekhez jutok majd a kis kiegészítõ feletelepítése után. Mivel csak képeket láttam, szöveget nem, így mindenképpen el kellett indítanom a Spore-t, hogy fordításukat is meg tudjam nézni. Pedig egész vicces lett volna, ha indítás nélkül tudtam volna tesztelni egy kiegészítõ lemezecskét:)

A Spóra indítása után máris belevetettem magam a lénylaborba, hogy megalkossam édes, ugyanakkor rémes lényemet. Elõször a szája felé vettem az utat, ahol választhattam a szétkapocs, a nyamrém, a húsrágó, a gyíkagyar, a tarajarc, a zúzdi, a randapofi s más egyéb nyalánkságok közül. A sok szem közül a ravaszdi lett a kedvencem, de a lelketlen, vagy a szemekék is szintén megfogta az énemet. De mindenek felett a kezek közül a Pratz Lee vitte a pálmát, ilyen átköltést is régen láttam, de nagyon felejthetetlen. Innen is gratulálok a fordítóknak. Lábfejek is rendesen voltak, így csak az érdekesebbeket írom le: csontvázláb, nyúlány, karomköröm, piszka. Elérhetõek lettek olyan díszítések, mint a vakaró, a rezgõke, vagy a horrortüsi. Az aggadható elemek melett természetsen egy csomó festés lett elérhetõ, amik nem kaptak nevet, hiszen némely minta, forma behatározhatatlan egy-egy ilyenen, valamint ugyanez a helyzet a különféle mozgásokkal is.

Ezt a kis kiegészítõt én tökéletesre pontoznám, azaz megkapja a 10 pontot, amit nem sok játék fog elérni nálunk. Bár mondjuk tény, hogy nincsen benne sok szöveg, de azt tökéletesre hozták. A cikk tartalmasabbá tétele érdekében egy kis filmet szúrok be nektek egy hardikáról, mely édes és rémes.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Spore - Lénylabor nyereményjáték Panyi 2009. március 11.
Spore Panyi 2008. szeptember 29.
Összesen 3 hozzászólás érkezett
MaTy1
2009. 03. 02. - 16:56
Hát nekem nagyon tetszik ! Smiley :]
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 02. 09. - 20:37
Szerintem pedig lesz egy pár

A magyar játékfordítók céhének pápája.

billchr
2009. 02. 02. - 08:39
Hát reméljük ebbõl nem lesz Sims2-szerû kieg-özön...
Spore
Fejlesztő:
Maxis
Kiadó:
Electronic Arts
Platform:
Megjelenés:
2008. szeptember 4.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 219.52 KB | 2026. 08. 28. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Legfrissebb fórum bejegyzések
Üdv! Merre található? Tisztelettel.: Kerékgyártó János
Zseblovag | 2026. 08. 29. - 10:38
Elkészült első 100% lékos Starfield 1.16.244 verzióhoz magyaritás ékezetes valós karakterekkel
hutoczky1982 | 2026. 08. 27. - 18:23
Nem tudom, mivel ahogy írtam nem ismerem az illetőt, se ezt az oldalt, semmi infó nincs róla. Lehet az az 1 ember csak az oldalt viszi, de vannak társai akik segítenek a lektorálásban. Mondjuk ezidáig oldal nélkül a háttérben folyt a fordítás lektorálás. De ezt csak az tudná megmondani aki...
De4dKn!ght | 2026. 08. 27. - 07:02
woke-kal ne foglalkozz, az NooB egyik kamu profilja (songokugepi), csak azért írt, hogy veszekedés legyen.De gondolom te se gondolod komolyan, hogy ekkora játékokat 1 ember végiglektorált. Baldurs Gate 3, Starfield, SW: The Old Republic, AION 2. Külön külön is rengeteg szöveg van az egyes játékokban. Az hogy a HITELEK sort...
FEARka | 2026. 08. 26. - 22:59
Ez miből gondolod próbáltad? Honnan tudod hogy, nincs lektorálva? (Az oldal szerint igen) Akár még igaz is lehet, a Baldurs Gate3 nagyon régi játék már, volt idő esetleg egy gépit lektorálni. Viszont a semmiből jött az oldal, teljesen ismeretlen nem mertem használni. UI.: Megvárom mindenképpen a Kardparti fordítást, az ő...
De4dKn!ght | 2026. 08. 26. - 19:07
Szia, rengeteg új AAA játék fordítása készül vagy már el is készült. Az összes játék lefordítása esélytelen, mert kevés a fordító, emellett egy Dragon Age méretű játék több évnyi melót is jelent 1-2 embernek, lásd Baldur's Gate 3. A fordító választja ki, hoy melyik játékhoz készít magyarítást.Szerintem el vagyunk kényeztetve,...
piko | 2026. 08. 26. - 16:28