Spore: Édes és rémes

Spore: Édes és rémes

Írta: Panyi

| 813

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Ha Will Wright és az Electronic Arts összefog, akkor bizony kõ kövön nem marad, s olyan játék kerül a boltok polcaira, amire még 3 év után is emlékezni fogunk. Ugyanis, ha megy a szekér, akkor folyamatosan jönnek sorba a kiegészítõ lemezek, illetve egyéb nyalánkságok. Az elsõ ilyen csomagocska tavaly év végén jelent meg Spore: Édes és rémes elemek néven, amely inkább egy elemes csomag, mint önálló kiegészítõ lemez.Életem legrövidebb tesztje volt, amikor ezt a kiegészítõ kis pakkot kellett tesztelnem. Egy óra alatt végeztem az egésszel. Maga a telepítés tovább tartott... Viszont azalatt az idõ alatt sikerült elmélyednem a kötelezõ feladaton, azaz a kézikönyv megtekintésén. Ebbõl akartam tájékozódni, mik is lettek az új testrészek, festések és mozdulatok, sajnos azonban errõl egy szó sem esett. Sikerült bevezetniük, hogyan telepítsem fel a játékot PC-re, illetve Macre. Valamint, ha mégis problémám akadna, akkor forduljak a támogatáshoz, illetve kezelõorvosomhoz, gyógyszerészemhez. A játék doboza viszont már kicsit infofmatívabb volt és kis képek alapján megtudtam, milyen alkatrészekhez jutok majd a kis kiegészítõ feletelepítése után. Mivel csak képeket láttam, szöveget nem, így mindenképpen el kellett indítanom a Spore-t, hogy fordításukat is meg tudjam nézni. Pedig egész vicces lett volna, ha indítás nélkül tudtam volna tesztelni egy kiegészítõ lemezecskét:)

A Spóra indítása után máris belevetettem magam a lénylaborba, hogy megalkossam édes, ugyanakkor rémes lényemet. Elõször a szája felé vettem az utat, ahol választhattam a szétkapocs, a nyamrém, a húsrágó, a gyíkagyar, a tarajarc, a zúzdi, a randapofi s más egyéb nyalánkságok közül. A sok szem közül a ravaszdi lett a kedvencem, de a lelketlen, vagy a szemekék is szintén megfogta az énemet. De mindenek felett a kezek közül a Pratz Lee vitte a pálmát, ilyen átköltést is régen láttam, de nagyon felejthetetlen. Innen is gratulálok a fordítóknak. Lábfejek is rendesen voltak, így csak az érdekesebbeket írom le: csontvázláb, nyúlány, karomköröm, piszka. Elérhetõek lettek olyan díszítések, mint a vakaró, a rezgõke, vagy a horrortüsi. Az aggadható elemek melett természetsen egy csomó festés lett elérhetõ, amik nem kaptak nevet, hiszen némely minta, forma behatározhatatlan egy-egy ilyenen, valamint ugyanez a helyzet a különféle mozgásokkal is.

Ezt a kis kiegészítõt én tökéletesre pontoznám, azaz megkapja a 10 pontot, amit nem sok játék fog elérni nálunk. Bár mondjuk tény, hogy nincsen benne sok szöveg, de azt tökéletesre hozták. A cikk tartalmasabbá tétele érdekében egy kis filmet szúrok be nektek egy hardikáról, mely édes és rémes.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Spore - Lénylabor nyereményjáték Panyi 2009. március 11.
Spore Panyi 2008. szeptember 29.
Összesen 3 hozzászólás érkezett
MaTy1
2009. 03. 02. - 16:56
Hát nekem nagyon tetszik ! Smiley :]
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 02. 09. - 20:37
Szerintem pedig lesz egy pár

A magyar játékfordítók céhének pápája.

billchr
2009. 02. 02. - 08:39
Hát reméljük ebbõl nem lesz Sims2-szerû kieg-özön...
Spore
Fejlesztő:
Maxis
Kiadó:
Electronic Arts
Platform:
Megjelenés:
2008. szeptember 4.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Putt-Putt Goes to the Moon
A Putt Putt Goes to the Moon játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.88 MB | 2026. 09. 17. | hamarfa
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.70 MB | 2026. 09. 13. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 09. 12. | FEARka
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.1 (javított és átdolgozott verzió) A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem...
| 4.91 MB | 2026. 09. 11. | HJ
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.886173.SNOW_DLC_18 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
| 642.16 KB | 2026. 09. 09. | Lajti, Rocsesz
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 09. 08. | Hayako
Need for Speed: The Run
Need for Speed The Run teljes magyarítás
| 3.00 MB | 2026. 09. 07. | FEARka, NightVison
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 13.02 MB | 2026. 09. 03. | The_Reaper_CooL
Warcraft III: Reign of Chaos
A Warcraft III ("Legacy" névre keresztelt) klasszikus változatához készített szinkronos magyarítás. A telepítés után a játékban található szövegek, hang és...
| 481.92 MB | 2026. 09. 02. | TBlinT, HunCraft Interactive
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Már végig is nyomtam a történetet. Minden jó, természetesen átnéztem...
HunXabi | 2026. 09. 19. - 17:25
Az ilyen jellegű fordítások csak abban az esetben kerülhetnek ki az oldalra, ha minden mondatot egy ember átnézte.
Evin | 2026. 09. 19. - 17:20
Szuper, nagyon köszi a segítséget és az infót!
7Janek7 | 2026. 09. 19. - 17:17
Készitetem pár forditást Kinek tudom majd oda adni át nézésre köztük an a dune awaking is.
hutoczky1982 | 2026. 09. 19. - 15:23
Fent van a telepítő és a bemásolós verzió NexusModson, a telepítőnek semmi baja nincs, a belső szimmetrikus titkosítás miatt fals riasztást ad pár vírusirtó szoftver, illetve még mindig a Delphit szeretik a hackerek a kártevők megírására ezért ugrik rá izomból a heurisztika. A telepítős verziónál a "keretrendszer" amit használok rengeteg...
istvanszabo890629 | 2026. 09. 19. - 12:22
Személy szerint kétlem, hogy már túl sok mindent változtatnának a játékon, elvégre az utolsó kiegészítő is elkészült hozzá, és most már az első rész folytatásán dolgoznak. Szerintem most már jóval biztonságosabb belevágni, bár ez valóban egy elég genyó húzás volt. :'D
KekszAtya | 2026. 09. 18. - 14:44